Réparations et creer

1 224, 45 a) Réseau communal, y CDLE léclairage public Me ce 48, — b) Compteurs . 2 300 5. Mobilier et outillage :

a) Mobilier de bureau b) Outillage.

c) Instruments de eee 1 180 Total des dépenses d’exploitation 116 255 5 "recettes F 142 180 Excédent de recettes 25 925 COMPTE DE PROFITS ET PERTES.

Recettes.

26 998, 70 1. Excédent de recettes d’exploitation . 25 925 2. Intérêts du fonds de renouvellement 170 Dépenses.

À 895, — 1. Intérêts du solde dû à la Municipalité, fr. 95700, — à 50/0 (emprunt à la Caisse d'épargne et de prêts à Berne) 4 932, 80 2. Intérêts du solde dû à la Municipalité, fr. 120 000, — à 50/0 CE) faite par la Caisse communale) . .

4 913, 95 3. Amortissements 11 879, 80 4. Bénéfice net.

Mouvement (prévision pour 1921). LES 1. Amortissement des dettes 3 500 2. Versement au fonds de renouvelle men 2 500 3. Achat de compteurs. 5 000 4. Extension du réseau 10 000 É)

. Avance au compte de Éncicion à

faire par la Caisse communale 15 000

Outre les comptes du bilan, on aura les comptes suivants : 1. Produits des abonnements, force et lumière ; 2. Location des compteurs ; 3. Provision sur moteurs vendus par les E. W. W.;

etc, etc.

Pour les postes subdivisés comme sous chiffre 5 des recettes, ch. 8. 4. 5. des dépenses, on aura un compte pour chaque subdivision ; ainsi pour les postes sous chiffre 3 des dépenses, on aura 13 comptes ; pour ceux sous chiffre 4, 2 comptes, et ainsi de suite.

On peut aussi prévoir des comptes avec colonnes de dépouillement des sommes. Cette manière de faire est avantageuse surtout pour des comptes où les inscriptions sont peu nombreuses. C’est le cas pour le chiffre 5 des recettes, les restitutions pour éclairage ne se faisant qu’une fois par an, au 31 décembre. Ex.:

Restitution pour éclairage Crédit

Libellé Sommes

Il se peut que cette série de comptes ne suffise pas entièrement et qu’il se présente dans le courant de l’année, des opérations qui ne trouvent place dans aucun des comptes prévus. Dans ce cas, — qui est rare — de nouveaux comptes seront ouverts au fur et à mesure des besoins.

Grand livre du service de l’éleciricité de la Commune D. pour l’année 1921.

Voir budget pages 135 et suiv., compte d’exploitation

et compte de profits et pertes pages 147 et suiv., bilans au 31 décemb. 1920 et au 31 décemb. 1921, pages 149.

Doit Caisse Avoir Soldefathl 110210 72, 70 par Divers, dépenses de à Divers, recett. de l’an- année + . . .-: 202750, 12 HÉCRr 220550 05 par Bilan, solde en caisse BL BIRONOTE 5 0 à TS

Doit Outillage Avoir SOIderaUR le Il par Bilan, solde au 31. XII. . 1, — 1, — 1, —

Mobilier de bureau

Compteurs Soldeau 1: 1921 10635; 46 par Pertes & Proïits, x à Divers, achats de l’année 21 259, 75 amortissement 1000 . 1335, — par Bilan, valeur au SLEXI EE PS0 002 31 895, 21 31 895, 21 Transformateurs Solde au 1. 11921. 26 063, 66 par Pertes & Profits, amortissement 30/0. . 908, 79 par Bilan, valeur AUS LE XIE RIT 26 063, 66 26 063, 66

Bâtiments de transformateurs

Solde au 1921 6491 par Pertes & Profits, amortissement 20/0. . 150, — par Bilan, valeur AU SEX ER RS 6494, — 6 494, — Réseau Solde au 1. I. 1921 . . 164 732, 67 par Divers, participation à Divers, nouvelles ins- des abonnés aux frais tallations . . . . . 18350, 40 d'installation . . . . 2659, 10 par Pertes et Profits, amortissement 30/0 . 5664, 80 par Bilan, valeur AUS XIE 172 700

Doit Débiteurs divers Avoir

Solde faut. 1 19210 = par Divers, paiements à Divers, montant des des débiteurs, etc. . 161 452, 70 factures!) "etc..." 164571, 55 par Bilan, solde ARS ENT 25 1118;85 164 571,55 164 571, 55 Banque H.

Solde au 1.1. 1921,. . . 6916,61 par Caisse, prélèvement à Pertes et Profits, intérêts des intérêts . . . = . 209, — HOURLOZ TR 1200 — à Bilan, solde au 31. XII. 6 916,61 7 125,61 7 125, 61

| Municipalité, emprunt de fr. 110 000, —

à Caisse, amortissement Solde au 1. I. 1921 . . 95 700, — LOIRE ER RE ES 00 — à Bilan, solde au 31. XII. 94600, —

Municipalité, avance de la Caisse communale

à Caisse, remboursement Solde au 1. I. 1921 . . 118 348,95

en 1921 . . . . . 2366,95 Avances reçues en 1921 36000, — à Bilan, solde au 31. XII. 151 982, —

Municipalité c/c

à Bilan, bénéfice dû à la par Pertes et Profits, bé- IMUMICIDANÉ NE U122165 751 HÉCCRICSIO TS SPIP 710) OI 12 465, 51 12 465, 51

Créanciers divers

à Divers, nos paiements 155 830, 45 Solde aus 110921. — à Bilan, solde au 31. XII. 4 201,35 par Divers, factur.reçues 160 031, 80 160 031, 80 160 031, 80

Fonds de renouvellement

à Bilan. solde au 31. XII. 2000, — SOI RALE I SI SIOD IEEE par Pertes & Profits, prélèvement sur les bénéfices de 1921 . . . . 2000, —

2 000, — 2 000, — ) Les factures sont établies trimestriellement; on débite , Débiteurs divers“ de leur montant par le crédit de ,Produit des abonnements“.

Doit Prix de l'énergie Avoir à Divers, prix du courant 113 230, 80 par Exploitation, virement du solde. . 113 230, 80 113 230, 80 : 113 230, 80

Impôt hydraulique

Montant de l'impôt dû . . 1871,50 par Exploitation, virement du solde . . 1 871,50 1 871, 50 1 871, 50

Traitements des employés

Traitements de l’année . 9 428,55 par Exploitation, virement du solde . . 9 428,55

Location et chauffage

Total de l’année . . . . 650, — | par Exploitation, virement du solde. . . 650, — 650, — 650, — Assurances Pour diverses assurances par Exploitation, En lE e 1122587 virement du solde . . 1122,87 1 122, 87 1 122, 87

Intérêts des capitaux empruntés

Intérêt de l’emprunt É par Pertes & Profits, de fr. 110 000, — . . 4785, — solde re 10 702, 45 Intérêt de l’avance de la caisse communale. . 5917,45 10 702, 45 10 702, 45

Droits de passage

HOTAIEDONTSIO2 1 ES SE 0) par Exploitation, virement du solde . . 158,50

Doit Imprimés et fournitures de bureau Avoir Lotal pour. 1921 ..5%#5806, 20 par Exploitation, virement du solde. . . 806,20 806, 20 806, 20

Jetons de présence aux membres de la Commission

HORIÉDOURIO2 IE ED par Exploitation, virement du solde. . . 225, —

Abonnements et cotisations

Motalépour 02E se, 70235; 65 | par Exploitation, virement du solde. . . 235,65 235, 65 235, 65 Frais divers et imprévu HoMlEDOtte 102 1e 15100: par Exploitation, virement du solde. . . 715,05 715, 05 715, 05 Marchandises Solde saut. 1192127. 865;25 Remboursé par des tiers. 351,65 Achats de l’année . . . 3164,60 par Exploitation, march. Ê utilisée!) + . : . .:. 2689,48 par Bilan, march. en ma- LAS AUSSI EX IT OSS NE 4 029, 85 4 029, 85

Réparation et entretien des compteurs

à Divers, frais de répara- | par Exploitation, tion et d’entretien pr 1921 153, 80 virement du solde . . 153,80

153, 80 153, 80 Mobilier à Divers, achats de mobi- par Exploitation, liér enAO2 IEEE RER S0DE25 virement du solde . . . 860,25 860, 25 860, 25

1) Les marchandises utilisées ont servi à l’entretien du réseau.

Doit

Outillage

à Divers, achats d’outils en 1921 CR

à Divers, achats en 1921 . 559,85

par Exploitation, virement du solde . . . 38,80

Instruments de mesure

par Exploitation, virement du solde . . . 558,85

par Bilan, valeur amortie à

Produit des abonnements

à Débiteurs divers, éliminations, rabais, redressements . :

Exploitation, produit net des abonnements 151 164, 75

par Débiteurs divers, montant des factures 153 654, 35

Location des compteurs

à Exploitation, produit net de la location des compteurs RES D 200 00

par Débiteurs divers,

montant des factures . 2235, 95

Provisions sur moteurs vendus par la Sté E. W. W.

à Exploitation, virement du solde. 388, 25 __388. 25

Bonification de la Sté E. W.

à Exploitation, virement du solde 929100

par Débiteurs divers, montant bonifié par E. W. W.

CNATIO2 IEEE TEE . 388, 25

sur abonnements à S. et B.

par Débileurs divers, montant pour 1921 . 929; 09

Restitutions pour éclairage

Exploitation, virement du solde

par Débiteurs divers, dû par la commune pour éclairage public et des bureaux et écoles . 8 148, 45

Doit Frais de perception et de poursuites, comptés aux abonnés Avoir

à Exploitation, par Divers (Caisse, chèques virement du solde . . . 26,60 postaux, etc.) frais de perception ajoutés aux fac-

TUÉES RC Ra 026, 60

à Exploitation, par Divers, bénéfices divers 58,95 virement du solde . . . 58,95

à Divers, dépenses . . . 259,15 par Divers, recettes . . . 258,55

par Exploitation, pertenette —,60 259, 15 259, 15

Bonification de la Bourgeoisie

à Pertes & Profits. Bonification pour poteaux virement du solde . . 1676,45 employés pour le réseau Communal re 1070-45 1 676, 45 1 676, 45

Passif transitoire!)

aibillanssolde.2. 7. 471;10 par Produit des abonnements, réserve pour une créance douteuse . 329,10

par Instruments de mesure, somme prévue au budget pour un appareil commandé re er Des nl 42—

Compte d’exploitation

a Prix de l'énergie .."113230;80 par Produit des abonà Impôt hydraulique . . 1871, 50 nements . . . . . 15116475 A reporier 115 102, 30 À reporter 151 164, 75

1) À la réouverture des comptes, on passe une contre-écriture pour annuler ce passif transitoire. Pour ce qui concerne l’appareii de mesurage, on a dû passer cette écriture pour utiliser le crédit ouvert et éviter de demander un nouveau crédit pour le même objet dans le budget de l’année suivante.

Doit £ : Compte d’exploitation (Suite) Avoir RER SU PO RÉ EL EE

Report 115 102, 30 à Traitement des employés 9 428, 55

à Location et

chauffage. . 650, — à Assurances . 1 122, 87 à Droits de

passage 158, 50 à Imprimés. etc. 806, 20 à Jetons

de-présence ." 225, — à Abonnem., ete. 235,65 à Frais divers et imprévu . . 715,05 13341, 82

à Marchandises, entretien du réseau . . . 2689, 48

à Réparation ët entretien des compteurs . 153,80 2 843, 28

à Mobilier . . 860,25 à Outillage . . 38,80

à Instruments demesure US, C0 AS O0

à Séchage de fruits et

JÉSUITESS À —, 60

à Pertes & Profits, ‘bénéfice d'exploitation 206000 162 352, 60

Report 151 164, 75 par Location des us

LÉUTS AE 2235,95 par Provision sur re TÉMMOTCUES EEE 388, 25

par Bonification sur

abonnements S. et B. 329, 65 par Restitutions Et ÉCHATASE EE . 8 148,45 par Frais de ue remboursés . : .. 26, 60 par Divers et Imprévu 58, 95 162 352, 60

Compte de Pertes et Profits

à Intérêts des capitaux empiuntest re 1002710 à Compteurs, amortissement 1 335, — à Transformateurs, amortis- Sémient nm m0US 470 à Bâtiments de transformatrs, amortissement 150, —

à Réseau, amortiss, 5 664, 80 8 058, 59 à Fonds de renouvelle-