QUARTO NONAS JULII MDGCLXXXI

Dalle en marbre, dans la rosace centrale du pavé de l’église de Saint-Claude, à gauche en regardant le maître-autel.

Epitaphe de l'éditeur d’estampes Antoine Lafrère, d’Orgelet, et de Claude Duchet, son neveu et successeur. (1577-1585.)

DOM ANTONIO LANFRËÆIO BVRGVNDO ORGELETTO OPPIDO AGRI BISVNTIA7 ORTO VIRO PIETATE In DeVM INTEGRITE ET FIDE ERGA HOMINES . INGENIO . AG FORTVNIS ORNATO AD IMITANT ILLVSTRANDA AC PROPAGA.NDA ANTIQUITATIS RERVMQ . /II/ARVM . VR RE ET ORBE INSIGNIF MON FMENTA NATO EADEMQ T AB VUS AENEIS GVDEN DA

INGOMPA RARILI EX MAC LVCE SVBTRAGTO ANNO . D . MDLXX.VJI XIII KAL . AVGVS ET STEPHANO UVCHETTO ÊIVS PR0NEP077 VIT A FVNCTO ANNo MDLXXXlll

ET CLAVDIO . DVCIIETTO EIVSDEM ANTONII NEPOTI ARTE ET VIRT YTE PATRVI AEMVLO ET AEQVALl EVASVRO MORTE IMMATVRA PRÆVENTO .

ANNO MDLXOT NONIS DEGEMBRIS MARGARITA . CLAVDII . DVCHETTI GONIVX . PRÆGNANS . RELIGTA . ET lACOBVS GVERARD MARGARITÆ FRATRER . FVTYRÆ . SOBOLIS . TVTOR EX TESTAMENTO . INSTITVTVS MOESTISSIMI . NON . SINE . LAGRYMIS BENEMERENTIBVS . PP .

ANNO SALVTIS . M ; D . LXXXVI

Dalle de marbre, dans le pavé de la nef de droite de Saint- Louis des Français, tout près de la porte de la sacristie. Cette épitaphe, très détériorée, a été transcrite, à l’aide d’une ancienne copie, et publiée par M. Vincenzo Forcella, dans le t. III (p. 26) de ses Iscrizioni delle chiese di Roma.