CHAPITRE CINQUANTE-TROISIÈME

Et cômancetons, quât il fu oultre les Mons de Claire, il vint à la cité de Marroc, laquelle Cipion l'Afriquân conquist, qui jadis souloit estre nômée Cartago, qui estoit chief de toute Afrique et de là s'en vint vers la mer Occéafleà Nyfet, à samor et à sasy qui est bien près du cap de Cantin, et puis vint à Moguedor, qui est en vne prouince, qui s'appelle la Gaseule* et là cômancent les mons de Claire et de là s'en vint à la Gaseule dessus ditte, qui est vn grant pais garny de tous biens et s'en vint uers la maryne à vn port, qui se nome Samataue et de là au cap de Non, qui est en venant vers nous isles et là se mist en mer en vn pensilet vint au port de Saubrun et toute la coustière des Morez, jusquez au cap de

Bugeder, qui marchist xu lieues près de nous, come dit est, et est en vn Royaume qui s'appelle la Guynoye, là prindrént le chemin pour aler uoir auiser toutes les isles de pardessa ' et en trouua xxvj, que vnez que aultrez et sercha maint aultre, du dit pais par mer et par terre, dont nous ne faisons nulle mancion, et ala par maintez contréez jusque à un

1. Le voyage du frère mendiant qui dans le texte de Jean V de Béthencourt, édition normande, commence chapitre lvi, page 88 et finit à la page 99.

2. Une lettre de Charles V, roi de France, à Jacques de Pencoedit, envoyé par ledit roi à celui de Gosel en Afrique, se trouve parmi les mandements publiés par M. Delisie dans la Collection des documents inédits de l'histoire de France, n' 790, p. 405.