ACTE II, SCÈNE XIX

Oui, par malheur. Il manque mille louis d'or, et quand il a vu cpla, votre mari est tombé évanoui. (Charlotte rentre )

Edouard, à part.

Mon père!

CHARLOTTE

Je veux le voir, monsieur, je veux le voir.

ALDEN.

Silence, enfant. (A Mme de Ruhberg.) Approchez, madame.

MADAMK DE RUHBERG.

Que me voule/.-vous, et pourquoi me parler ainsi ?

ALDEN.

Où est cet argent?

MADAME DE RUHBERG.

Vous me demandez cela, à moi?

ALDEN.

Oui, je le demande à vous, car vous le savez. Remettez cette somme dans la caisse de votre mari, et je n'ai rien vu !

MADAME DE RUHBERG.

Moi !

ALDEN.

C'est un vol domestique. La caisse n'est ni faussée ni brisée.