HUIT

Mais d’abord que signifie le nom de Home Rule, quel est le sens de ce mot ? Il est à peu près synonyme en anglais de « self government », quoique d’ailleurs pas entièrement, et il n’a pas d'équivalent dans notre langue ; la meilleure traduction française qu’on en puisse donner est la traduction littérale : « la loi chez soi ». C'est sans doute à son sens vague qu'il dut sa fortune

soudaine, et il fut adopté grâce à son imprécision par

SU ruR

tous les partis irlandais. Les extrémistes qui rêvent d'une Irlande prenant sa place comme état indépendant sur la carte politique de l'Europe, sous forme d’une République Irlandaise, ceux qui consentent à l'union personnelle sous une même couronne de l'Irlande et de la Grande Bretagne, mais qui entendent effacer jusqu'à la dernière ligne l’Acte d'Union et veulent voir revenir leur patrie aux jours du parlement de Grattan, ceux qui, plus modérés, ne réclament que l'autonomie de l'Irlande en matière de politique intérieure et se contenteraient d’un parlement subordonné au parlement de l'Empire Britannique, voire même certains anglais partisans de mesures efficaces de décentralisation administrative et financière pour chacun des trois royaumes peuvent se dire, sans contre sens, partisans du Home Rule pour l'Irlande.

Nous entendons faire ici une étude d'histoire et de droit constitutionnels, en prenant pour centre de notre sujet, le texte du Home Rule Bill Irlandais actuellement en discussion au Parlement de Westminster. Nous le comparerons aux deux Home Rule Bills de Gladstone, nous montrerons ainsi l'évolution du problème politique irlandais, et nous nous efforcerons d’etablir le véritable caractère de la constitution que l'Angleterre prépare à l'usage de l'Irlande. Mais nous ne pouvons aborder ce sujet complexe sans avoir retracé à grands traits l'histoire politique et constitutionnelle de l'Irlande

jusqu'à ce jour, et sans avoir exposé impartialement

Re en les arguments favorables et les arguments contraires à l'octroi du Home Rule à l'Irlande. Nous conclue-

rons notre travail en montrant à quelles conditions

le Home Rule sera possible et efficace.