HIT
6° On peut aussi réaliser et à moins de frais, particulièrement dans de vieux hôpitaux, l'isolement individuel par le boxe individuel du type du service des douteux du docteur Moizard, à l'hôpital des Enfants Malades, à Paris, ou du type du service du docteur Montagnon, à l'hôpital Bellevue de Saint-Etienne ; le boxe individuel réalisé à Hérold par le docteur Lesage, dans un pavillon
construit à cet usage, étant le type idéal du genre.
7° Les résultats obtenus par le traitement en chambres séparées ou en boxes individuels suppriment la contagion intérieure d’une façon presque absolue et abaissent la mortalité en ramenant celle de la rougeole, par exemple, de 30 à 40 °/, qu’elle est en pavillons ou salles séparés, à 2 à 4% °/, (statistiques de Martin, Moizard, Lesage).
8° L'isolement individuel doit être réalisé dans tous les services de médecine infantile et, à plus forte raison, dans les services de contagieux.