CONCLUSIONS
1° La contagion intérieure sévit dans les hôpitaux d'enfants avec deux conséquences graves : l’augmentation du nombre des malades et l'augmentation de la mortalité.
2° Le système d'isolement par pavillons ou salles séparées (rougeole, scarlatine, diphtérie), sans 1solement individuel, ne diminue pas le nombre des cas intérieurs et augmente la mortalité de chacune de ces maladies par les infections secondaires et les maladies surajoutées.
3° Dans un hôpital d'enfants qui comporte l'isolement par maladies spéciales (rougeole, scarlatine, diphtérie), l'absence de salle ou de pavillon de douteux condamne les' enfants à être envoyés au hasard, avant tout diagnostic possible, dans une salle qui n'est pas celle de leur maladie : d’où cause nouvelle et grave de contagion intérieure.
4° Le seul remède à cet état de choses est l'isolement individuel.
5° L'isolement individuel peut être réalisé sur le type de la chambre individuelle de l'hôpital Pasteur ou de la chambre individuelle du pavillon des diphtéries à l’hôpital des Enfants Malades, à Paris.