II?., III, 218 (XXXVII

Le croissant brillait sur nos tètes.

Et nous, pensifs, nous croyions voir,

Tout en cheminant dans la plaine Vers Pampelune et Teruel, Le hausse-col du capitaine Qui reparaissait dans le ciel.

Les Chansons des rues et des bois, 357 (II, m, 4).

Gringoire compare à un jaune d'œuf la lune comme écrasée et répandue au milieu des nuages :

Au-dessous de ce tas de nuages bas, filandreux, barbouillés et sales, où la lune est tout écrasée et répandue comme un jaune d'œuf dont la coquille est cassée.

Notre-Dame de Paris, II, 366 (XI, 1).

Zoïlc reproche à la lune de copier l'orange :

La lune jaune accuse en copiant l'orange Une stérilité d'invention étrange.

Les Quatre vents de l'esprit, I, 164 (Livre sat., XLII).

Plusieurs fois Victor Hugo nous représente la lune rougie par les brumes. Il distingue d'ailleurs l'aspect que lui donne l'air pur des montagnes, et celui qu'on lui voit à travers l'atmosphère alourdie des plaines. Môme quand il parle de la lune d'or, nous pouvons hésiter sur la couleur qu'il désigne ainsi, car dans un cas au moins c'est la couleur rouge :

[30 LA. < OUI l UR, LA LUMII Kl 1 T L OMBRE

J'aime une lune, ardente et rouge comme l'or, Se levant dans la brume épaisse, ou bien encor Blanche au bord d'un nuage sombre.

Les Orientales, 53 (IV).

Comme j'atteignais le sommet d'un des bas côtés du mont, la lune, la pleine lune, ronde et éclatante, qui se lève de cuivre dans les plaines et d'or dans les montagnes, apparut tout à coup devant moi.

Le Rhin, II, 116 (XXVIII).

Un bouclier de cuivre à son bras sonne et luit, Rouge comme la lune au milieu d'une brume.

Les Orientales, 100 (XV).

Tout au fond, vers l'orient, à l'extrême bord de l'horizon,

la pleine lune, rouge et ronde comme un œil de cyclope,

apparaissait entre deux paupières de nuages au front du

ciel.

Le Rhin, I, 189 (XIII).

Peut-être aussi est-ce à un œil rouge que pense le poète quand il emploie cette comparaison pour désigner le soleil et la lune :

Et, tour à tour, et l'un après l'autre, au plus noir De l'antre que blanchit l'aube et qu'ombre le soir, On voit passer, forgeant la lumière ou la brume, Sur l'heure, étincelante et ténébreuse enclume, Le Jour, la Nuit, géants cyclopes à l'œil rond, Ayant, l'un le soleil, l'autre la lune au front.

Dieu, 132 (II, iv).

Cette sensation de la couleur rouge est rendue plus vive quand elle coïncide avec un état d'esprit

particulier1. La lune paraît sanglante au poète le jour où il vient d'apprendre l'exécution de plusieurs victimes du coup d'état :

Tout à coup la nuit vint, et la lune apparut Sanglante, et dans les cieux, de deuil enveloppée, Je regardais rouler cette tête coupée.

Les Châtiments, 382 (VII, v).

La lune, chaste et farouche, semble rougir devant les baisers de deux amants :

C'était l'heure où le nid se couche,

Où dans le soir tout se confond ;

Une grande lune farouche

Rougissait dans le bois profond.

Les Chansons des rues et des bois, 76 (I, 11, 7).

Mais c'est plus souvent une lueur pâle que nous indiquent les métaphores de Victor Hugo. Dans les Contemplations, dans la Légende des siècles, le poète nous montre le clair de lune bleu :

Ils sentaient par degrés se mêler à leur âme... Le clair de lune bleu qui baignait l'horizon.

Les Contemplations, I, 93 (I, xxn).

La mélodie encor quelques instants se traîne Sous les arbres bleuis par la lune sereine.

La Légende des siècles, II, 105 (XV, n, 12).

C'est d'un bleu d'opale qu'il veut parler, et la métaphore se rencontre dans deux passages ; dans le second, il est vrai, il est question de la lune qui