‹ La couleur, la lumière, et l'ombre dans les métaphores de Victor HugoChapitre 57 sur 98 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

l i:au, la glace et la neige

L'eau est incolore et transparente. Quand Victor Hugo veut la représenter ainsi, il la compare au cristal :

C'est un petit lac, que l'on nomme, je crois, le Lac Vert,

à cause du gazon épais qui en tapisse tous les bords et le

fait ressembler à un miroir de cristal bordé de velours vert.

Fragment d'un Voyage aux Alpes dans

Victor H u oo raconte, II, 195.

Le bassin luit dans l'herbe, et semble, à ciel ouvert, Un miroir de cristal bordé de velours vert.

Dernière gerbe, 103 (II, x).

Ces vastes questions dont l'aspect toujours change, Comme la mer tantôt cristal et tantôt fange.

Les Voix intérieures, 340 (XXVIII).

La source tombe d'une fente de rochers en longs filandres

de cristal.

Alpes et Pyrénées, 33 (1839, 11).

Mais je1 fais peu de cas de tout ce bleu superbe,

De ce vaste sourire épanoui sur tout,

De cette grâce où l'ombre en clarté se dissout,

Page 1