Les ? blanches filles des mansardes
Ne faisant point un pas qui ne fût lumineux, Flamme, astre, il empourprait son olympe superbe. Les Quatre vents de V esprit, II, 286-287 (Liv. ép., II).
Il s'agit plus souvent de la flamme d'un incendie ou d'un volcan, des réverbérations de la lave. Le rouge est la couleur de la révolution et du progrès :
André Chénier a laissé aussi un livre de douces et folles élégies, comme il dit lui-même, où se rencontrent bien çà et là quelques ïambes ardents, fruits de ses trente ans, et tout rouges de la réverbération de la lave révolutionnaire ; mais dans lequel dominent... la grâce, l'amour, la volupté. Littérature et philosophie, 312 (1830).
A Paris la guerre civile, à Lyon la guerre servile ; dans les deux cités la même lueur de fournaise; une pourpre de cratère au front du peuple.
Les Misérables, IV, 40 (IV, 1, 4).
Les émeutes éclairent en rouge, mais splendidement, toutes les saillies les plus originales du caractère parisien, la générosité, le dévouement, la gaîté orageuse.
Lb., 400-401 (IV, x, 1).
Et tout germe, et tout croît, et, fournaise agrandie, Comme en une forêt court le rouge incendie, Le beau Progrès vermeil, l'œil sur l'azur fixé, Marche, et tout en marchant dévore le passé.
La Légende des siècles, IV, 334 (LXI).
An sommet de Paris à flots de pourpre écument
En pleine éruption toutes les vérités,
La justice, jetant des rayons irrités,
La liberté, le droit, ces grandes clartés vierges.
L'Année terrible, 269 (Mai, m).
Ces douteurs ont frayé nos routes Et sont si grands sous le ciel bleu Qu'à cette heure, grâce à leurs doutes, On peut enfin affirmer Dieu !
Leur rouge lanterne nous mène.
Ces contemplateurs du pavé, En fouillant la guenille humaine, Cherchaient le peuple, et Font trouvé.
La Légende des siècles, IV, 250 (LVI).
Le rouge est la couleur de l'enthousiasme et de la colère :
Que l'encouragement public aux héros soit la joie des âmes ! que les multitudes s'empourpren-t d'enthousiasme comme une fournaise.
Actes et paroles. Pendant l'exil, 244 (1860, 1).
L'autre, Isaïe, semble, au-dessus de l'humanité, un grondement de foudre continu. Il est le grand reproche. Son style, sorte de nuée nocturne, s'illumine coup sur coup d'images qui empourprent subitement tout l'abîme de cette pensée noire, et qui vous font dire : Il éclaire !
William Shakespeare, 54 (I, n, 2).
Elle1 approche du peuple et, quittant la rumeur, Penche l'ïambe amer sur l'immense dormeur ; La strophe alors frissonne en son tragique zèle, Et s'empourpre en tâchant de tirer l'étincelle De toute cette morne et fatale langueur, Et le vers irrité devient une lueur.
Ainsi rougit dans l'ombre une face farouche Qui vient sur un tison souffler à pleine bouche.
Les Quatre vents de V esprit, I, 32 (Liv. sat., V).