XIV LA FONTAINE

tense) a été créé par la Raisin, et repris, dans le siècle suivant, par Adrienne Le Couvreur. Imprimée d'abord en 1699 (in-12), cette pièce a été revue et corrigée, en 1701 , par t 'éditeur Adrien Moctjens.

3° La Coupe enchantée, comédie en un acte, en prose, représentée pour la première fois, le 16 juillet 1688.

Le sujet est emprunté à une nouvelle deBoccace, les Oies de frère Philippe, et à l'aventure de la Coupe enchantée, qui se trouve dans le Roland furieux de l'Arioste (chants xlii-xliii). La Fontaine les avait déjà exploitées, sous ces deux titres, au troisième livre de ses Contes. Enfin l'Arioste avait lui-même pris l'épisode de la Coupe enchantée, dans le fabliau du Court Mantel, ou plutôt dans un vieux roman de chevalerie du XIIe siècle, ayant pour titre Perceval ou Parcival1. Ce sujet, un peu leste, même

1. Nous empruntons la note suivante au troisième volume du Recueil général des Fabliaux, publié à la Librairie des Bibliophiles par MM. Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud :

« Le Mantel mautaillé (ou Cort Mantel), dont l'origine semble remonter à une tradition galloise, et dont la forme la plus ancienne nous apparaît aujourd'hui dans le Lait du corn, du trouvère Robert Biket, est un des contes qui ont eu le plus de succès depuis le moyen âge jusqu'à nos jours. La version en prose, plusieurs fois imprimée