‹ La cour et l'opéra sous Louis XVI: Marie-Antoinette et Sacchini; Salieri; Favart et Gluck. D'après des documents inédits conservés aux Archives de l'État et à l'OpéraChapitre 17 sur 87 · JHd · texte numérisé non relu

JHd

il seroit important qu'à l'occasion du sieur Sacchini VOUS trouvassiés le moyen de dire historiquement à la reine l'embarras où l'on se trouve vis-à-vis de cet aU' teur, qui a eu le malheur de travailler sur un très-mauvais poëme mal corrigé, et cela par suite de l'obstination de M. le bailli du Roullet; tout le monde est aujourd'hui convaincu que c'est un tour qu'il a voulu jouer au pauvre Sacchini en faveur du chevalier Glu^k; ayant espéré que Sacchini ne pourroit faire qu'une mauvaise musique, ou du moins très-faible en comparaison de celle de Gluck, sur un si mauvais poème, telle est l'opinion que l'on a des intrigues du bailli, et tout le monde s'accorde à lui rendre cette justice.

Je crois qu'en disant à la reine les difficultés qui se présentent à la mise du Renaud actuellement tant du côté de l'ouvrage que pour les frais considérables qu'il occasionneroit d'ici à Pasques sans espoir de se couvrir et qui seroient à la charge du roi, je crois, dis-je, qu'il ne faudroit pas que vous laissiez ignorer à Sa Majesté que vous lui ferez cependant donner les 10,000 francs promis, à la charge par lui de faire toutes les corrections nécessaires pour être données à l'ouverture du théâtre immédiatement après Pasques ; je ne dois pas vous laisser ignorer, monseigneur, que M. l'abbé Arnauld m'a dit hier au soir que la reine lui avoit fait recommander par M. Delassohne de revoir, avec le sieur Sacchini, son ouvrage et de lui donner ses conseils, ce que le sieur Sacchini, probablement détourné par le bailli, qui s'en est emparé, n'a pas faiti.

Le ministre ne répondant pas, le comité revint I. Archives nationales. Ancien régime. O', 638,

à la charge le lundi 27, en appuyant sa demande de nouvelles raisons.

Monseigneur, le comité a l'honneur de vous représenter très-humblement que, lorsque le po^me de Re^ naud fut présenté et lu à son assemblée, il vous supplia de faire la plus grande attention à l'ouvrage qui seroit confié à M. Sacchini, non-seulement pour ne pas compromettre les talents et la réputation d'un homme aussi célèbre, mais encore les intérêts de l'Académie. Les répétitions que l'on a faites de l'opéra de Renaud semblent malheureusement justifier les appréhensions que le comité éprouva à la lecture de cet ouvrage... Le comité s'est fait donner l'aperçu des frais indispensables pour la mise de l'opéra de Renaud^ tant pour la partie des habits que des décorations : elles vont à 35,ooo fr., non compris les 10,000 fr. du fortait de M. Sacchini; de sorte qu'au lever du rideau , pour les représentations de cet ouvrage, le comité sera débiteur d'une somme de 46,000 fr. qu'il n'a pas l'espoir de recouvrer cette année-ci, même avec le succès le plus décidé, ce qui n'est pas probable d'après le jugement des gens de goût qui ont été consultés et d'après l'opinion des sujets qui y sont employés*.

Sur ces entrefaites, l'auteur du poëme, Lebœuf, se rendit au comité pour lui proposer de réduire les dépenses sur le programme des décors et des habits, afin de ne pas trop grever le théâtre, mais à condition qu'on jouerait l'opéra sans retard. Le conseil parut accéder à cette transaction,^ m^is sitôt qu^

Page 1