‹ La cour littéraire de Don Juan II, roi de Castille (volume 2)Chapitre 101 sur 113 · Rimas ineditas, p · texte numérisé non relu

Rimas ineditas, p

2. Si l'on en croit Aeneas Sylvius, cité par Sismondi {Histoire des républiques italiennes, t. X, p. 79), cette Lucrèce fut digne de son nom, Alfonso espérait l'épouser, mais il ne put obtenir que Calixte 111 rompît son mariage avec Maria de Castille, l'objet de sa haine depuis qu'elle avait fait assassiner une maîtresse du roi, Marguerite de Hijar.

surtout dans des pastourelles dont il plaça souvent la scène en Italie; dans une de ses compositions, à l'exemple de l'archiprêtre de Hita et aussi de quelques Provençaux, il fut une fois burlesque et satirique ; une de ses seranillas renchérit sur le portrait que Juan Ruiz fit d'une montagnarde. Juan de Tapia, autre transfuge de la cour de D. Juan II, l'un des combattants de Ponça, ne dédaigna pas non plus de servir de sa plume les amours de son maître. Cette plume, le poète l'employa aussi à chanter ses propres • amours, il ne se contenta pas de les célébrer dans sa langue natale, il le fit encore en italien. Le Cancionero gênerai contient de lui un sonnet ' dans l'idiome de Pétrarque. Il y a de la grâce et un sentiment vrai dans ce couplet d'une chanson de Juan de Tapia que nous a conservée le même recueil :

J'ai passé par celte maison Où vous m'avez aimé, madame.

Hélas! mais là de cette flamme Je ne trouvai plus un tison.

Je revis l'endroit où vous-même Et vos femmes vous vous teniez ; Les plaisirs que vous me donniez, Je m'allais recordant, et blême Je pleurais de douleur extrême.

Yo passe por vuestra casa Donde amor tuve en estremo, Y del huego que me quemo, No halle solo una brasa; Vi el lugar ado estuvistes

Page 1