Cronica de D. Alvaro de Luna, p. 24. Tit. VIII

— ibo —

Gonzalo de Quadros ne cessa depuis ce moment de figurer parmi les ennemis de D. Alvaro et fmit par s'attacher à l'infant D. Enrique. Quadros dont le Cancionero de Baena a donné deux pièces est encore l'auteur de vers gracieux qu'a recueillis M. de los Rios :

A vous bien louer et servir,

Dame, toujours je m'évertue.

Nulle chose n'ai jamais eue

De vous, sinon vue et désir.

Depuis cette belle journée.

Où je vous vis pour mon bonheur.

Grande liesse fut donnée

Jusques à présent à mon cœur.

Mais, dame en qui grâce est enclose,

Et que Dieu se plut à former.

De vous jamais n'eus autre chose.

Autre chose que vous aimer.

De vos servir e loar, Senyora, non me despido, E de vos non he habido Sinon ver e desear.

Senyora des d'aquel dia Que por mi bien yo vos vi, Siempre ove fasta aqui Cran placer e alegria.

Mas, gentil senyora mia, Que Dios creo tan fermosa, Aun de vos non ove cosa Sinon siempre a vos amar*.

I. Cela rappelle les deux vers de Macias : Pero mays non averey Sinon ver e deseiar.

Ce fut encore un Castillan que Diego del Castillo, qui vécut aussi à la cour de D. Alfonso V et auquel on a, mais à tort, attribué la Chronique de D. Enrique IV. Les poésies amoureuses de D. Diego révèlent une grande facilité et semblent avoir été inspirées par un sentiment vrai. Son œuvre la plus considérable est un poème sur la mort de son protecteur, une vision encore, et qui, comme la Comedia de Ponça, a une forme dramatique. Par le style, ce poème me semble supérieur à l'œuvre de Santillana que je viens de rappeler. Il est écrit d'ailleurs dans ces vers pompeu.x et d'un accent souvent emphatique que Juan de Mena avait été un des premiers à mettre en vogue. Ici, comme dans quantité de productions espagnoles déjà indiquées, le poète est frappé par la capricieuse tyrannie de la mort; les pensées ne sauraient être très-neuves, mais elles sont rendues avec un éclat qui pourrait faire souvenir de certaines odes de Malherbe. Le poète fait d'abord connaître le temps et l'heure où il eut sa vision. Il met ensuite Atropos en scène; elle blâme les mortels de la légèreté avec laquelle ils oublient combien peu de chose est la vie; Atropos finit en s'adressant au roi lui-même, et lui demande à quoi sa grandeur a servi :

O monarque puissant! ton érudition, Ta science du monde et tant de vaine gloire, Tes palais si nombreux, ta belliqueuse histoire. Le luxe de ta vie et ta présomption, Le titre que tu dois au trône d'Aragon, Tes flottes, tes soldats et ton âme aguerrie, 11 I I

Et ta riche Sicile et ta belle Hongrie,

Et ces tributs partout recueillis en ton nom ;

Valence ta charmante et ta noble cité,

Ta fertile Sardaigne et ta belle Majorque,

Ta Corse à l'air si pur, ta petite Minorque,

Ta forte Catalogne au courage indompté,

Et ta Jérusalem chère à la chrétienté,

Ton Roussillon, Athène au nom grand dans le monde,

Et ta Néopatrie à la terre féconde.

Pourquoi ne t'aident-ils en cette extrémité?

Qu'en est-il de ta vie? A quoi sert ton passé? Où sont tant de plaisirs, de fêtes et de pompe? Je t'appelle aujourd'hui de ma terrible trompe, A t'avouer vaincu te voilà donc forcé.

Illustre souverain, des peuples encensé, Tes hautes qualités, ton cœur plein de courage, Rien ne peut t'arrêter sur le sombre passage; Nul espoir d'un secours ne peut être exaucé.

jO rey poderoso! tu grand discrecion.

Tu seso mundano, las tus vanaglorias, Los tus edeficios, tus grandes estorias, Tu vida pomposa, tu grant presuncion, Tu sublimo nombre de rey de Aragon, Tus grandes armadas, tu dura porfia, Tu rica Secilla, el reyno de Ungria, Tus muchos tributos e grant mostracion :

La tu deleytosa e noble Valencia, Tu fertil Cerdefia, tu gentil Mallorca, La Corcega sana, tu chica Menorca, La tu Cataluna con grande potencia.

Tu Jérusalem de tal excelencia, El tu Rosellon, la ta grande Athenas,

— i«3 — La tu Neopatria e tierras tan buenas, ^■Porque te non prestan salud nin clemencia?

iiQue es de tu vida, tu tiempo pasado? ^"Ado son tus fiestas, lus galas e pompa? Veras que te llama la mi fiera trompa; Rinde las armas pues ères forçado.

jO rey preminente, senor tan loado, Que tus exceiencias e animo fuerte Librar no te pueden agora de muerte, Nin darte consejo de ser reparado' !

Atropos poursuit encore sur le même ton son lugubre chant de victoire. Castillo dépeint ensuite la douleur des serviteurs d'Alfonso V : ils ont perdu le plus dévoué protecteur. Nulle part ils ne retrouveront l'accueil qui les attendait à sa cour. Qui désormais leur donnera de bons conseils.'' Ils s'en iront dispersés par le monde, pauvres brebis livrées aux loups impitoyables. A ces plaintes succèdent celles de la reine. Le poème se termine par une allocution que Diego de Castillo adresse aux restes du roi d'Aragon. Elle se compose de quatre strophes écrites comme tout le poème avec une ampleur un peu déclamatoire.

Au nombre des Castillans qui adoptèrent l'Aragon pour patrie il faut citer encore Cavallero Carvajal qui chanta dans ses vers complaisants la maîtresse d'Alfonso V, Lucrezia d'Alagna^. C'était du reste un poète estimé; il réussit