Chansons de Thibaut VI, p

Le bon comte de Champagne se prononça pour la vue et s'attira une riposte qui prouve que la république des lettres existait bien réellement au xiii* siècle et que les citoyens de cette république se traitaient sur un véritable pied d'égalité.

Les requestas ressemblent beaucoup^ on le voit, à ce que les Provençaux nommaient Tensons', jocs-partits ou partiments; à ce que les trouvères appelaient jeux-partis et dont les vers adressés à Thibaut offrent un exemple. En général, en France comme en Espagne le défenseur était tenu de conserver le rhythme et les rimes du demandeur. Dans le Cancionero de Baena on lit en tête d'une réponse faite à une requesta > : « Réponse sixième que fit et composa Garcia Alvares de Alarcon, écrivain du roi, bourgeois de Madrid, à laquelle réponse on est dans le doute si l'on donnera louange ou non, parce que les rimes ne sont pas celles de la première demande et que l'art de trouver n^a pas été observé ainsi qu'il le devait être, enfin l'auteur a fait ce qu'il pouvait. »

1 . « La Tenson est une discussion ou un débat dans lequel chacun maintient et discute quelque parole ou quelque action. » Telle est la définition donnée dans les Leys d'amor (t. I, p, 345). Guillaume Molinier ajoute que « la tenson peut avoir vingt ou trente couplets et plus. » D'autrefois elle procède par couplets et dans ce cas en a de six à dix avec deux tornades dans lesquelles les deux parties doivent élire un juge qui termine leur plaidoyer et leur tenson. » Molinier fait une différence entre la tenson et le partiment : « Le partiment est une question qui a deux parties contraires dont on donne le choix à un autre pour soutenir celle qu'il lui plaira... Dans la tenson chacun discute sa propre cause comme dans un procès, mais dans le partiment on discute la cause et la question d'autrui. Malgré cela on met souvent partiment pour tenson et tenson pour partiment. » (P. 345). Le mot tenson paraît venir de contentio dispute {Lexique roman ^ t. V, p. 345). Jocs partiis, partiments, jeux partits, indiquent une forme dialoguée. Jeu était le terme employé pour désigner toute espèce de dialogue, parti signifiait partagé.