‹ La coutume de Touraine au XVe siècleChapitre 63 sur 84 · Chapitre XV. — De retraits · texte numérisé non relu

Chapitre XV. — De retraits

Art. 7. — Si l'héritage est baillé à rente à condition de l'amortir à deniers dedans temps, au lieu de : si l'héritage baillé à rente, etc.

Art. 8. — Quand l'héritage est baillé à rente et outre la dite rente, il y a deniers baillés, au lieu de : l'héritage baillé à rente et outre la dite rente deniers baillés, etc.

Art. 12. — Et si aucun acquéreur en faisant la connaissance du retrait ligna ger (au lieu de : du retrait au lignager) abonde plus grande somme de deniers qu'il n'en payera (au lieu de : qu'il ne paya), met le retrayant...

Art. 19. — Si aucun acquiert par plusieurs et divers contrats... et l'acquéreur connaisse en cette matière et mette à abondance ses chaptels (au lieu de : ses

achaptz). — Il est probable que cette leçon n'est que le résultat d'une mauvaise transcription; celle de l'incunable est préférable.

Art. 29. — Quand aucun se donne corps et biens, les parents (au lieu de : les parents et lignagers) du donneur auront, etc.

Chapitre XVI. — Quittances et expansés d'héritages. (Pas de variantes.)

Page 1