DE SAINT -THOMAS A SOUTHAMPTON
Un coup de ca non répété par les échos du port vint annoncer aux divers passagers qui étaient encore dans la ville, qu’il fallait regagner au plus tôt le paquebot, qui levait l’ancre et partait pour l’Europe.
Mille petites barques ou bonboats — comme on les nomme à Saint-Thomas — quittèrent à la fois la rive et se dirigèrent vers VOrénoque, qui, comme un immense cétacé, avant de commencer sa lutte avec l’Océan, essayait ses puissantes nageoires mues par une machine de la force de huit cents chevaux.
Les bonboats abordèrent. Ce fut alors un pêlemêle de costumes et de types bien opposés, et le pont retentit au bruit d’une foule d’idiomes aussi différents entre eux que purent l’être ceux répétés par les échos de Babel !
Saint-Thomas étant le centre vers lequel con-