ACTE m

PORTLAND, à Donald f en lui tendant une pièce de monnaie.

Tu mettras cet écu d'or dans ta tirelire.

Donald repousse la main de Portland, Fécu roule à terre. Furieux.

Gamin !

LA REINE, à Portland.

Pourquoi l'insultez- vous? Est-ce qu'il tend la main?

DONALD, dans une grande exaltation aux officiers y en montrant la Reine,

J'ai versé, comme vouS; mon sang pour son service...

BURKETT

En péchant Técrevisse?

DONALD

J'ai, tout autant que vous, méprisé le danger. Ruthtuen rentre à ce moment.

CHARLOTTE

Donald, voici ton père, il va te fustiger.

DONALD, aux officiers,

A Kinross, vous étiez en nombre.

Moi, j'ai combattu seul, dans le brouillard, dans l'ombrcj

A la fin, il rageait, il tira son couteau.

Mais quand j'ai vu briller la lame,

J'ai reculé jusqu'à l'arrière du bateau,

Et là, j'ai fait le moulinet avec ma rame.

RUTHWEN, saisi dépouvante.

Donald... messieurs... mon fils... c'est toi qui l'as tué

DONALD

Oui, père, il est tombé à l'eau. Dieu soit loué!

RUTHWEN

Ainsi cette blessure au crâne?...