SCENE PREMIERE

Au lever' du rideau, Ruthwen marche, Vair songeur, La comtesse, un livre à la main, est assise sous le ma^iteau de la cheminée. La Dauphine, Donald et Isobel sont groupés assez loin de là, près de la fenêtre. La Dauphine regarde Donald construire un petit traîneau. Isobel tricote. Entre Charlotte portant une pile d'assiettes.

CHARLOTTE

Isobel, viens m'aider, veux-tu?

isoBEL, posant son tricot, entre ses dents. Encore moi! vraiment, j'en ai de la vertu.

CHARLOTTE

Qu'est-ce que tu bougonnes?

Isobel ne répond rien. Elle passe les assiettes à Charlotte qui les range dans un bahut,

RUTHWEN, suspendant sa promenade i à la comtesse. Les heures de Falkirk vous semblent monotones?

LA COMTESSE

Je m'y fais... Après quinze jours I

RUTHWEN

Les hommes ont un peu les manières des ours, A pareille altitude.

LA COMTESSE

Vous aimez cette solitude?