Estant hier Party nou

dans la rivicre en remontant sans trouver au. Cun portage, on traisna Peut estre environ un demy arpant, outre cette descharge, la riviere en 8 üuneautre Par où nous debvons descendpe, Hn'y a'que les terres bien hautes qui ne Soient point ‘inondeez, celle OÙ nous sommes à cru plas do 12 Pieds a ce fut d'icy que notrs com. MenÇasmes notro Portage il y a 18 mois ; los Outardes et ler Canards passent Continuelle.

ment ; On s'est CoOïitcate derivent encore nous fon Sachant pas en quel est riviere.

Avril 1, Comme io demeureray cet este au villag Cause de mon flux de ventre ai une partie de ce dont nous

8 fimes 3 lieütes

6. Los grands vents et lc froid nous empeschent de Marcher. Les deux lacs par où nous aVONS passez sont plains d'outardos, d'oyes, do CAnards, de STues et d’autros gibiers que nous

ne connoissons point. Les rapides sont assez dangeureux en quelquess endroits, nous venons de rencontrer le chirugien avec un sauvage qui montoit avec une cannottee de pelleterie, mais le froid estant trop grand pour des personnes qui sont obligez de traisner les conots dans l’eau, il vient de faire cache de son castor et retourne demain au village avec nous.

Bi les François ont des robbes de ce pays icy, ils ne les desrobent pas tant les fatigues sont grands pour les en tirer,