ACTE IV, SCÈNE li
sanglier serré de près se réfugie dans la boutique, quand vingt chiens se précipitent derrière lui; nous riions toujours: par terre, les p>ots, les marmites, les casseroles.; Ici, les bols de crème crient vengeance; là, les chandeliers!
SÉBASTIEN {chante) :
Si c'est Vrai, mignon petit page.
Le récit que tu me jais, Je te donnerai comme gage
Une nouvelle livrée.
Si c'est jaux, mignon petit page,
Le récit que tu me jais, Avec un bâton, je te gage.
Je te jiche une raclée.
{Entre un Domestique.)
SÉBASTIEN. — Va-t-ll venir ?
Le Domestique. — Il arrive. Monsieur. {Entre Thomas.)
SÉBASTIEN. — Ainsi le temps éprouve tout.
LanceLOT. — Le voici en personne, Monsieur.
SÉBASTIEN, — Pour être bref, Thomas, comme je sens un scrupule de conscience au sujet de ta conduite, et que, comme un père, je voudrais être satisfait, grimpe à cette fenêtre ici, tout de suite, comme un gentilhomme tout à fait accompli, qui vient de Tripoli.
ToM. — Seigneur ! Monsieur, comme vous êtes induit en erreur ! quelles imaginations, plus propres à de mauvais garçons ivres, — permettez-moi de le dire, et avec quelque surprise, — étouffent votre noble jugement ?
SÉBASTIEN. — Fripon, Lancelot, menteur, canaille !
LaNCELOT. — Allez-vous tout détruire de nouveau. Monsieur ? Pourquoi ? quel diable...
ToM. — Hors d'ici, drôle ! — Vous gardez une sociélé d'insolents gaillards débauchés, tous les jours ivres, qui vous dévorent; des individus dont les âmes grossières ne tendent qu'à la cave; vous êtes bien mal avisé. Monsieur, de remettre votre confiance..
I^BASTIEN. — Coquin, coquin !
LaNCELOT. — Que je ne mange plus jamais, Monsieur, et que je ne ressente pas la bénédiction d'un autre habit bleu, si ce jeune monsieur, le doux M. Thomas, n'a pas été aussi fou qu'un cœur peut le souhaiter, votre cœur, Monsieur; si la conversation de la nuit dernière... Parle, ami Robin; et si tu dis moins que la vérité...
ToM. — Il est étrange que ces valets...
Le Domestique. — Par ces dix os. Monsieur, si ces yeux et ces oreilles peuvent voir et entendre...
ToM. — Extrêmement étrange ! — puissent aussi hardiment, en votre présence, grefîer toutes* sortes de choses sur la conduite de votre fils.
LaNCELOT. — Oh ! Pouvez-vous nier que vous avez battu un constable, la nuit dernière ?
ToM. — J'ai touché l'autorité, drôle! J'ai violé la loi!
.LaNCELOT. — Bon monsieur Thomas !
SÉBASTIEN. — N'avez-vous pas aussi arraché deux femmes à la garde et ne les avez-vous pas poussées dans Pudding-Lane ?
LaNCELOT. — Sans parler de ces choses très correctes que vous avez faites à la maison de M Valentin, le violon et le ja-la?
ToM. — Oh ! étrange impudence ! — Je vous en supplie. Monsieur, ne permettez pas à ces drôles, à ces ivrognes, d'injurier votre fils de la sorte. Soyez raisonnable, et renvoyez-les. Nous vivons, Monsieur, dans un état gouverné avec honnêteté et modération, où les actes de chaque homme devraient renforcer la loi, et non la faire craquer et la faire oublier.
SÉBASTIEN. — Lancelot du Lac, allez fabriquer des aventures; enlevez votre habit, et faites votre sortie.
LaNCELOT. — Pour l'amour de Dieu!
SÉBASTIEN. — A la porte avec ton Pour; dehors, fripon I Sans cela je te bats! (// le bat ) Dehors, l'homme aux huit langues !