SCENE VI

Une chambre dans la maison de Sébastien.

Entrent Thomas en habits de femme, DoROTHÉE et une SeRVAJ^TE

ToM. — Allons, vite, vite, vite; fardez-moi gentiment, prenez gaiàe que mon nez ne conserve pas son teint. Allons, DolK Doll, attifez-moi.

Dorothée. — Si vous vous mettez maintenant à jouer de nouveau votre rôle de diable...

ToM. — Oui et non, Dorothée.

Dorothée. — Si vous faites autre chose que ce que vous avez juré, ce qui est l'unique raison...

ToM. — Aussi vrai que je suis un gentilhomme ! Arrangezmoi ces cheveux, Doll, élégamment.

Dorothée. — Vous avez votre culotte ?

ToM. — Assez, je t'en prie ! Tu sais que je suis formidablement chatouilleux. Quoi, penses-tu que j'aime me faire dessécher les fesses ?

Dorothée. — Je vous battrai pour cette gros.sièreté. Car je sais bien ce que vous avez l'intention de faire, Monsieur.

ToM. — Mon châle par-dessus !

Dorothée. — Vous voilà une jolie femme ! Allons, faites la révérence ! Quoi ! le derrière en l'air ? Levez la tê^e !

ToM. — Peste soit de cela ! Je vais pisser dans ma culotte, si je me baisse ainsi !

La Servante. — En tous points comme il faut. Monsieur; comme si vous étiez ma maîtresse.

Dorothée. — Qui va avec vous ?

YoM. — Personne que ma fortune et moi-même. (// sort.)

Dorothée. — Dieu vous bénisse ! — Maintenant, cours,

toi, sur ta vie, et c .>: -le; prends le chemin de traverse, et

dis à ma cousme Mary sous quel costume il a l'intention de venir la duper; je te suivrai moi-même sur tes talons. Vole, petite !

La Servante. — j'y vais. {Elle sort. — Entent Sébastien et Thomas.)

Dorothée. {A part). — Mon père l'a rencontré; cela va très bien ! Je vais partir pendant ce temps. Gare à votre peau, Thomas ! {Elle sort.)

SÉBASTIEN. — Quoi, êtes- vous devenue si fière, ma bonne Gillian, que vous ne vouliez plus reconnaître votre père ? Quelles fantaisies avez-vous en tête ? Qu'est-ce que c'est que cette fuite, ces talons crottés ? vous allez vagabonder pendant la nuit, et vous vous faites un chemin secret à travers le verger ? Quoi, avez-vous urî taon dans votre culotte ? ou votre frère vous a-t-il fixé un rendez-vous pour vous montrer comment il se comporte lui-même ? Allez au lit, coureuse ! ou je vous frotterai les épaules. — Allez, prude souillon, rentrez i

ToM. — Je ne veux pas, je ne veux pas.

SÉBASTIEN. — En est-il donc ainsi. Madame ? Alors, je vais vous attaquer avec une incantation.

ToM. — Gardez-vous-en, Monsieur !