‹ La dédaigneuse [par] Beaumont & Fletcher, suivie de Ècole de dressage et de Monsieur Thomas. Traduit de l'anglaisChapitre 75 sur 197 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

Aux environs : une chambre dans la maison de campagne de Margarita.

Entrent trois VIEILLES Dames

l'* Dame. — Qu'est-ce que cela veut dire qu'elle nous a

envoyé chercher avec tant de hâte ?

2" Dame. — Apparemment, M"^ Margarita a quelque affaire à nous communiquer en secret.

3* Dame. — Cela se pourrait bien; c'est une charmante jeune femme, et fort sage. ,

2° Dame. — Et trop vertueuse aussi, je vous le garantis, pour une jeune femme de son âge. C'est une pitié d'accabler sa jeunesse sous une telle vertu.

3* Dame. — C'est un fardeau bien lourd! {Entre Altea.)

AlTEA. — Bonjour, Mesdames!

Page 1