SCENE m

La me.

Don Juan de Castro, Sanchio et Cacafogo.

SaNCHIO. — Te voilà bien beau.

Cacafogo. — J'ai mes raisons: j'ai de l'argent.

Sanchio. — L'argent est-il une raison 7

Cacafogo. — C'est la raison, et la rime encore avec, capitaine. Si vous n'avez pas d'argent, vous êtes un âne.

Sanchio. — Je vous remercie.

Cacafogo. — Voilà de bonnes manières; il faut toujours remercier celui qui est riche.

Sanchio. — Veux-tu me prêter quelque chose ? CacaFOGO. — Pas un liard, Capitaine; les capitaines sont sujets à caution.

Sanchio. — Tous les hommes le sont; tu auras mon billet. CacaFOGO. — Ton billet et rien... Mon argent est à moi; cela n'est pas douteux.

Don Juan. — Qu'est-ce que tu vas en faire ?

CacaFOGO. — De pieux usages : me payer du vin et des filles, et ruiner de jeunes fats qui voudraient bien me ruiner.

Don Juan. — Voilà les hôpitaux que vous allez fonder ?

Cacafogo. — Je m'occuperai d'abord de remplir mes hôpitaux de créatures à moi, que je sais infortunées, et je construirai alors; ces gens seront plus enclins à prier pour moi. Eji outre, j'en garde l'usufruit.

Don Juan. — Voilà une charité prévoyante. Irez-vous à la guerre, Monsieur }

Cacafogo. — Je ne suis pas assez pauvre pour me faire soldat, et je n'ai pas assez de foi pour écarter un boulet; ce Ti'est pas une garniture pour une tranchée, je le suppose.

Don Juan. — Vous parlez en homme sage.

Cacafogo. — Si vous aviez mon argent, colonel, vous penseriez comme moi; j'aime mieux amonceler chez m.oi cent mille couronnes et j'en tire plus d'honneur, que de faire faire l'exercice à dix mille imbéciles, sans rien avoir; l'homme sage mange avec précautions, le sot se coupe les doigts.

Sanchio. — Un usurier fieffé ! Pourquoi ne te maries-tu pas et ne vis-tu pas en juge respectable ?

Cacafogo. — N'est-il pas plus noble de commander à un juge respectable que de l'être soi-même ? Et qu'ai-je à faire d'une femme, capitaine, quand chaque sot complaisant qui m'emprunte de l'argent, me prête sa femme, pour me calmer ?

Don Juan. — Veux-tu dîner avec nous ?

Cacafogo. — J'irai; je verrai la perle de l'Espapne. ce bel Orient, celle femme fortunée, et je serai respecté; je porte