VICTOIRE
RICHARD, REPRÉSENTANT DU PEUPLE PRÈS L'ARMÉE DU NORD, A SON COLLKOUE FLORENT OUYOT.
Nous venons de prendre Ostende. Les lâches Anglois n'ont pas eu le courage d'attendre les Républicains. Comme à Toulon, ils ont fui sur leurs vaisseaux. Cependant, les vents étoient contraires, leur flotte doit être dispersée: plusieurs de leurs vaisseaux peuvent être jettés à la coto. Je te prie donc, pour achever notre victoire, de faire faire des signaux sur toute la cote et d'envoyer en mer tous les bàtimens qui peuvent mettre à la voile afin de donner la chasse à ces vils insulaires.
Dans le cas où tu ne serols pas à Dunkcrquc, Je donne avis de la prise d'Ostende au citoyen Hector Barère.
Richard '.
La nouvelle de ce nouveau succès fut annoncée aux Parisiens par un placard ainsi conçu :
Département COMMUNE DE PARIS
de Le seize messidor
Police. de l'an deuxième de la République francoisc une et indivisible.