Modèles. C'est le sens du latin exemplaria

2. 11 faut lire sans doute qn'anroini. Les éditions posthumes changent ce futur incorrect en un conditionnel. V. l'appareil critique.

3. Le nom est francisé, conformément aux principes de l'auteur (v. plus loin, 11, VI, 255).

4. Antoine et Crassus, célèbres orateurs romains, antérieurs à Gicéron, qui les met en scène dans son De Oratore, et qui fait leur éloge dans son BruluSy xxxvi-xl et xlui-xliv.