TRADUCTION

PAR M. ALEXANDRE DEHATE

« Goncedis justes leges et consuetudines esse tenendas, et promittis eas per te esse protegendas et ad honorem Dei roborandas, quai vulgus elegerit, secundum vires tuas ? »

Ancien Serment do Couronnement.

« Rex babet superiorem, Deum. Item Legem, per quam factus est Rex. Item curism suam. »

Bracton .

« Igitur communitas regni consulatur, Et quid univers i tas sentiat sciatur. »

Poème politique, XIII cent.

DE LA

PAB ^

EDWARD A^VrBBMAN

Traduit de l'anglais et précédé d'une Introduction

.par M. ALEXANDRE DEHATE