AVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR

-. J'ai voulu faire connaître au public français un

^ éminent historien de l'Angleterre contemporaine,

% M. Edward Preeman.

» A une science solide et variée M. Freeman unit

^ cette autre qualité plus rare et particulièrement estimée chez nous, le style . Peut-être mériterait-il d'obtenir en France la popularité même de Macaulay. Comme celui-ci, il appartient à cette école histoque qui ne pense pas nuire à la vérité en la décorant des couleurs de la poésie. Ses vues originales, exposées avec une grande clarté, ses narrations vives et nourries défaits, ses convictions énergiques, animées du feu de l'éloquence, réveillent à chaque pas l'intérêt. S'il montre quelque partialité, on le lui pardonne en faveur de la sincérité de son patriotisme. Ses doctrines, éminemment libérales et ^