‹ La diplomatie française et la Ligue des neutres de 1780Chapitre 66 sur 67 · LIVRE II · texte numérisé non relu

LIVRE II

CHAPITRE PREMIER La déclaration ruaee et les nations belligérantes. Section Prsuiëre. — La France, TEspagne et l'Angleterre. La mise en œuvre de la dédaralion. — Catherine II fait coanallre of lement sa dêclaralion aux puissances belligérantes. — Communie de l'anin aux représentants de la France, do l'Angleterre ol de l'Esj à Pétersbourg. — I^a queslion de la mûdialion. — Atlilude de t Corberon, do M. Harria el de M. de Normandez, — Instructions de péralrice à ses agenls à Versailles, à Londres el k Madrid. — Ini lions spéciales aux cours de France el d'Espagne. — Les niancBUTi sir Harris. — Égards de l'Angleterre pour la marine moscovile. — riset Potemkin. — Le voyage du prince do Prusse à Pétersbour Une triple alliance entre la Russie, la Grande-Bretagne el l'Autric M. de Cobentzel. — Entrevue é Mohilow entre la Tsarine et l'emp d'Anlriche. — Le Mémoire justificatif de la cour de Londret. — Poli de M. de Corberon. — Les Obaervatiom de la France au mémoire ficalif de la Orandc-Brelagne. — Les démarches de la France à Mf — Entrevues de Corberon et de Normandes avec le prince l'otemk Impression produite à Londres par la dùclaration du 9 mars (S7 fé ITBO. — Le plan du cabinet de Saint-James. — Bèponae do la Gn Bretagne â la déclaration moscovite (avril). — Comment elle parv. la cour de Pélersbourg. — Sir Harris et le comte Panin. — La déi tion russe et la cour de Versailles. — M. de Vergennos fait agir en. gne ] ses conseils à M. de Florida Blanca. — Évolution du l'Espag laveur de la Russie. — La politique espagnole vis-à-vis des neutr Réponse de la France à la déclaration de la Russie [Sîi avril). — U sir de Louis XVI. — Réponse de l'Espagne à la déclaration (18 avril). — Ce qu'en pense M. de Vergennes. — Instnictions de 1 Corberon. — Les prévenances de la France et de la Russie. — Effet duit i Pêtersbourg par la réponse de l'Espagne. — Catherine II i eiécutionle plan contenu danssa déclaration. — Règlement de corn t publié par la Russie (10 {S) mai). — Armement et mise on mer Hotte moscovite. — Rescrit aux représentants de la Russie à Lon Versailles et Madrid (6 juin-2G mai). — Altitude de l'Angleterre. — intrigues de sir Harris. — Incendie dans te port de Cronstadt. — pinlon à Pêtersbourg. — Harris cliercbe à se renseigner sur la con de la Russie. — Un ami du prince Potemkin. — ConGdences pe couragoanles

Section II. ~ Lei Étalt-Unit d: Amérique. Le droit des neutres il'aprèsles colonies américaines ; théorie el pral

— Callierine It n'envoie pas sa déclaration aux Ëlate-Unia d'Amérique.

— U. de Vargenneis communique le manifeste russe aux délégués amérieaina à Tesaûllai. — Le docteur Franklin et John Adams. — Capture d'un naTire bolbwdûa par un corsaire américaiu : le Black Prince et la Flora. — VergennM «i tf . Franklin. — Une déclaration de Louia XVI. — Les instructions de M. de Tiiumuiih k son agent à Philadelphie, M. de La Luzerne. — Sentiments des Étata-Unisft l'androil de la Russie. — Les Ëtals-Unis s'associent i. la déclaration de Catherine II (5 octohre 1780). — Instructions américaines sur la marine du 27 novembre. — M. Dana ù la cour de Pétershourg 303

chapitke: II

La déclaration russe «t las puissanOAS marltimAS nautras.

Han da Catherine II à l'égard despuissances maritimes neutres. — La déclaration éDSuarseateouununiquoe aux représentants du Danemark, de la Suéde, de la HoIIanda et du Portugal à Pétershourg. — Inalruetions auK agents moscovites à Copenhague, Stockholm, La Haye et Lîshonne. — Catherine invile le Danemark, la Suède, la Hollande el le Portugal à Taire aux belligérants une déclaration semblable à la aienne et à se lier avec la Russie par dea conventions réciproques pou '~ " feuae de la navigation neutre

N Prehiëre. '

Le Danemark.

I. — Les pourparlers bntrb la Russie et lk Daneuask et la cos-i DU 9 JUILLET 17K0. — Etal des esprits à la cour de Copenha L'anglomanie de M. de BernstorfT.— Politique de M. deVorgennei droit du Danemark. — Des courriers russes apportent à Copenht ri''Solulions de Catherine 11, — Communication de M. de Sacl Réunion du Conseil de Christian VII. — M. de BernatorlT combs d'une association dea puissances neutres. >- Le prince Fréiiéric. pédient conseillé par M. de BernstorfT. — Note du Danemark à la (30 m&rs 17«0). — M. lie BernatorlT et le représentant de la France La Houze. — Attitude du ministre danois àVersatUea, M. de BIi Les instructions de M. de VergaaDea i son agent de Copenhague nouveau courrier russe. — Une note du Danemark à la cour de (19 avril). — L'armement danois. — Intrigues de M. de Bernstoi ordres i M. de Schummaker, i Pétershourg. — Le prince Fré< M. Gulberg. — SJr Eden. — Le cabinet de Pétersbourg brusque I ses. — Rapport du comte Panin à l'Impératrice et projet de répc Danemark. — Réponse de la Russie à la note danoise ; la traité c tralilé (juin 1780). —Les manœuvres de sir Harris. — Ëvolntioil rente dans les sentiments de M. de BernstorfT. — ConQance di Vcrgenues. — Les intentions de la Russie sont connues à Copei — Ravissement du gouvernement danois. — Les < caresses A M. < kon >. — La maaon chinoùe. ~ L'escadre danoise est prête à [ la mer. — Déclaration du Danemark aux puissances helligi

• (8 juillet 17H0). — M. du BernslorlTet le baron de LaHouie. —

ses de la France, de l'Espagne et de l'Angleterre à la déclaration du Danemark. — La convention de neutralité maritime entre la Russie et le Danemark (9 juillet 1780). — Les articles secrets. — Effet produit à Pétersbourg et à Versailles 402

IL — La convention du 4 juillet 1780 entre l'Angleterre et x,e Da- . NEMARK. — L'adhésion du Danemark aux idées de l'impératrice de Russie était-elle complète ? — Machiavélisme de M. de Bernstorif ; son entente avec sir Eden. — Plan pour anéantir dans ses effets la ligue de neutralité entre le Danemark et les autres états neutres. — Moyen dont se sert le chancelier danois pour imposer ce plan à son gouvernement. — La « ruse hardie i de M. de BernstoriF. — Le Conseil du roi Christian. —La convention a explicative » du traité du 11 juillet 1670 entre le Danemark et l'Angleterre (4 juillet 1780). — Attitude du comte de Bernstorff. — La manœuvre du ministre Qnit par être connue (septembre 1780). — La Gazette cCAUona. — Coup de théâtre à Versailles. — Instructions de M. de Vergennes. — Conférence entre M. de La Houze et M. de Bernstorfif. — Le baron de La Houze et de M. de Sacken. — La situation à Pétersbourg — Indignation du comte Panin et de la Tsarine. — Mémoire de M. Panin à sa souveraine. — Communication énergique à M. de Schummaker. — Le Conseil de Christian VU découvre la duplicité de M. de Bernstorff.— Difficultés de la situation. — Intentions du Conseil à l'égard du ministre danois. — Le Danemark augmente l'importance de son armement. — Tactique habile de M. de La Houze.

— Le projet de M. Sacken. — Révocation de M. de BernstorfT (13 novembre 1780). — La lettre de Catherine II à la reine Julie. — Contenance de M. de Vergennes : ses dépêches à Copenhague et à Pétersbourg.

— Les représailles de la France à l'endroit du Danemark. — Sentiments de la Russie à cet égard. — l»evirement à Copenhague. — L'idée de M. Gulberg. — Ressentiment de l'Espagne ; sa note au Danemark. — La guerre entre la Grande-Bretagne et la Hollande.— Une pensée de Catherine IL — Ses conséquences. — A l'instigation de la France et sur la demande de la Russie, l'Espagne se radoucit. — Ce que devint la convention anglo-danoise du 4 juillet 1780 427

Section II. — La Suède.

Sentiments de la Suède envers la France et l'Angleterre.— M.Wroughton.

— Le bruit se répand à Stockholm que Catherine II arme une escadre.

— Émotion à la cour de Gustave III. — Un courrier russe apporte la déclaration de la Tsarine. — Note delà Russie pour la Suède. — Effet produit à Stockholm. — Conférence entre M. de Scheffer et le représentant de la France, M. de Sainte-Croix. — Plan d'action. — L'opinion de Gustave III. — Explications demandées par la cour de Suède à celle de Russie. — La cour de Stockholm implore les conseils de la France. — Instructions de M. de Vergennes à son agent en Suède. — Comment le ministre de Louis XVI comprend la ligue de neutralité souhaitée par la Tsarine. — Explications de M. de Vergennes à l'ambassadeur suédois, le comte de Creutz ; sa note à la Suède. — Le représentant de la Russie à Stockholm, M. Ruckmann. — Note de la Suède au Danemark (26avril

1780). — Éonnes nouvelles deFrance. — Entrevue entre M. de Schefler et M. de Sainte-Croix. — Les hésitations du gouvernement suédois prennent fin. — Gustave III et les eaux de Spa. — Le comte de Scheffer prépare un projet de convention t pour la protection mutuelle des pavillons neutres ». — Envoi d'un courrier à Pétersbourg. — Les craintes de M. de Sainte-Croix. — Le projet de traité de la Suède. — L'éi|uipement d'une escadre à Calscrona.— Vues de M. de Vergennes.— Un rapprochement entre la Suède et le Danemark. — Gomment on ju- ^'oa à Pétersbourg la conduite de la Suède. — Les lenteurs moscovites.

— Répons*» do la Russie aux explications demandées par le cabinet suédois. — Accueil fait à Pétersbourg au projet de traité de la Suède. — Le contre-projet de la Russie. — M. Panin et Tambassadeur de Suède, M. de Nolken. — Pourquoi à Pétersbourg lit-on traîner les choses ?

— Danemark et Russie. — L'ambition de Catherine IL — Impatience de Gustave lll. — Son départ pour Spa. — Ses instructions au comte de Scheffer. — M. de Scheffer et le contre-projet de la Russie. — La flotte suédoise. — La déclaration préalable aux puissances belligérantes. — Entrevue à Spa entre Gustave III et M. d'Usson, ambassadeur de France à Stockholm. — Déclaration de la Suède à la France, à TAngleterre et à l'Espagne. — Un désir de Gustave ICI. — La Suède signe la convention de neutralité avec la Russie (l»"" août 1780). — Elle accède au traité signé entre le Danemark et la Russie. — L'escadre suédoise prend la mer. — Les cadeaux de Gustave à Catherine. — Réponse de la France à la déclaration suédoise (4 août). — La citation dans la déclaration suédoise du traité du 21 octobre 1661 avec la Grande-Bretagne. — Mécontentement de M. de Vergennes. — Note de la France à la cour de Stockholm (5 aoiU). — L'Angleterre et l'adhésion de la Suède aux principes de la Russie. — Comment rendre inutile cette adhésion ? — Duplicité du cabinet de Saint-James. — Une falsification du traité de 1661. — Réponse de la Grande-Bretagne à la déclaration suédoise (août). — Effet produit par cette réponse. — M. de SchefiFer et la ruse britannique. — Aveu de l'Angleterre. — Les accords entre la Russie, le Danemark et la Suède 453

Section III. — Les Provinces-Unies des Pays-Bas.

I. — La question de la oahantie des colonies hollandaises. — La situation dans les Pays-Bas au commencement de 1780.— Hollande et Russie. — Les ouvertures du Slathoudcr à M. de Galitzin : désir d'une entente pour la protection du commerce. — L'agent moscovite transmet à Pétersbourg la demande du Stathouder et y joint un plan de convention. — Communication de Catherine 1 1 à son ambassadeur à La Haye {2b (lA) février 1780). — Lu Tsarine envoie sa déclaration du droit des neutres on Hollande (0 mars-27 février). — Mémoire du prince Galitzin aux États Généraux des Pays-Bas (3 avril). — Impression produite à La Haye par ce mémoire. — Les démarches de M. de La Vauguyon. — Bonnes dispositions du Stathouder. — La province de Hollande adhère aux vues de la Russie (lo avril). — Conseils de La Vauguyon à Galitzin. — Les autres provinces et les États Généraux se rangent à l'avis de la Hollande

TAHI.E HE* MATIERES

ande-lirelajfne. — Succès des démarches de La Vauguyon en Hollande. LcB dâpâcbesdeMU.deWasBenaerel de Heckeren arrivent à La Haje. Propositions qu'elles contiennent.— Bon accueil qui leur est fait.— Joio ; palriOleB. — La Vauguyon redouta la résislance du Stalhouder. — Ses Intes sontjusiinées. — L'aTis ducorpa des Nobles.— Les ËlatsdeHolde décident d'acquiescer pleinement aux idées de la Russie (19 octo- :). — Seules les provinces de Zélande, d'I'lrechl et des Gucidrea adliëit à l'avis du corps des Nobles. — Décision des États Giinèraux favode aux vues de la Tsarine (30 novembre}. — Vn courrier pari pour [a ssie.— Ilabilelé de La Vauguyon. —La lloltehollandaiso. —Plan de l'Anlerre pour am'.antir dans ses effels l'accession des Pays-Bas à la ligne 1 neutres. — Les papiers de M. Henry Laurens. — Mémoire hautain nenafant du général York (10 novembre), — Attitude des patriotes. \dresso de M. de l.a Vauguyon. — Décisions de l'asBemblée de Hollande novembre) et des Rtata Généraux (27 novembre). — Politique conllée aux Hollandais par M. de Vergennes. — Nouvelles menaces de ngleterre.— Déclaration des Pays-Bas à Versailles, Londres et Madrid. lonçant leur accession k l'association des neutres. — Mémoire comlatoire du général York f\2 décembre). — Hésolulion des Èlats Gi- ■aui (33 décembre). — Situation critique, — Nouvelle résolution des tsGénéraui (23 décembre).— Le cabinet <ieSaint-.lames brusque les ises.- L'Angleterre déclare la guerre aux Pays- Bas (18-30décenibr6|. L.e général York quitte La Haye (S décembre). — Les manœuvres de Harris à Pélerabourg. — Comment y répondit le comte Panin. — herine II et l'Angleterre. — Les délégués hollandais signent l'accèsa des Rtals Généraux aux conventions de neulralité conclues par la laie, Ja Suéde et le Danemark (t janvier 1781) 513

SEcnoK IV. — Le Poriugal.

ide du Porluga] à l'égard de la France et de l'Angleterre. — Ses symtiies pour la Grande-Bretagne. — ElTet ffidieux pour la navigation neutres. -- La cour de Lisbonne: Dona Maria, M. de Mello, M. da — L'impératrice de Ilussie expédie à Lisbonne sa déclaraliou du lars {37 février) 1780 el une invilulion d'adhérer ft ses principes par ignature d'une conveution avec les cour.i du Nord. — Le consul da isie à Lisbonne el M. de Sa. — M. de Nesselrode. — Les rraintes do bé Daugnac, représentant de la France en Portugal. — Le Porluxal lae d'adhérer à la ligue des neutres (27 juin 1780).- Plan de M. de gennes pour obliger !e Portugal à défendre sa neutralité contre l'Anerre. — Ses instructions à M. O'Dunne, ambassadeur de France à :ionue. ~ Les exigences de la France. — Impudence britannique, espérances de M. de Vergennes, — Tactique de M. O'Dunne. — Le ite de Feman-Nunez, ambassadeur d'Espagne ; ses démarches aui de M. de Sa. — Revirement de la cour de Lisbonne. — Sensation I cause fi Pétersbourg. — Catherine II s'en attribue le mérite. — niral IJarisofT. — Décret portugais sur les corsaires des puissances igérantes (30 aoftl). — Le Portugal ne lient pas ses promesses. — re de M. O'Dunne à M. de Sa. — Conférence entre M. de Sa el le

comlo de FernaQ-Nunez. — La reine Dona Maria et son mil Iras de M. de Sa A O'Dunne et à Fernan-Nuoes (14 seplc Portugal se soumet aux volantes da la France. — Influence mission sur la parlieipaUon da Portugal àTastiOciationde Elle est mauTsise. — Politique nouvelle de M. de Vergenn aciller de Louis XVI veut empécber la cour de Lisbonne à ligne des neutres. — M. de Vergennes et la Russie. — franco-espagnole sur les cCtes portugaises. — Le plan d réussit. — L'humeur de la Grande-Bretagne; une < broi amants ».— Manœuvres de r.ingleterre à Lisbonne.— L'acli tugal des navires belligévanta. — Les provisions marilimes de guerre. — Ordonnance portugaise favorable à l'Angl 1781}.— Les faveurs du cabinet de Saint- James. — O'Dun Nunez. — Les menaces de la France, — La cour de Lisb nouveau à la France : affiche du 23 août 1781 . — La Por d'acuéder à l'association des neutres (mai 1792), — Surpn cet événement. — A quelles circonalBimB il but t'altribuer de commerce entre Pétersboerg et Lisbonne, — Convenlic litè signée à Péleraboarg entre In Russie et le Portugal ( 13 ji Notitieaboa i Versailles. Madrid et Londres (juin 173^). tioD des neutres est désormais complète. — Assentiment d I par la Prusse, l'AulricUe el le royaume d

Page 1