ENTRETIEN DU ROI ET DES AMBASSADEURS

Votre Sérénité nous avait chargés de nous rendre en Angleterre , et de faire tout ce que nous pourrions ])onr maintenir l'amitié et la paix avec le souverain de ce royaume et Sa Majesté Très- Chrétienne, et qu'en effet nous étions disposés à tout faire dans ce but si tel était le bon plaisir de Sa Majesté. Le Roi nous répondit que cela lui serait fort agréable, désirant demeurer en paix avec le roi d'Angleterre; il ajouta qu'il écrirait à ses ambassadeurs auprès de lui, afin qu'ils nous communiquassent tout, avec l'ordre de travailler en commun dans ce même but, et il finit ainsi : « Je suis sûr que vous ferez toujours plus pour moi que pour ce Roi; » et ce disant il nous donna congé. »

Enfin , lorsque le 30 mars ces mêmes ambassadeurs saluèrent le roi François, à la veille de leur départ, Sa Majesté prit en quelque sorte un engagement d'honneur vaillamment et galamment exprimé :

u Assurez à Votre Seigneurie en mon nom que , foi de gentilhomme, il ne se passera pas un an, ou treize mois au plus, qu'elle n'ait repris possession de tous ses États, et que si pendant ce temps elle se trouvait en danger, elle peut être sûre que je ne l'abandonnerai pas... »

L'intimité eut aussi part à ces entretiens. Sa Majesté rappela aux ambassadeurs la belle et glorieuse impression que lui avait laissée ce fameux messer Andréa Gritti, le même qui avait traité à Blois'avec le roi Louis XIÏ, après les grandes guerres de la ligue de Cambrai, le même qui devait bientôt être élu doge de cette même République pour laquelle le roi de France montrait avoir tant de beaux égards :

« Lorsque nous partîmes, le Roi nous demanda comment se portait r Illustrissime Andréa Gritti, disant textuellement : « Je n'ai jamais connu d'homme plus honorable et plus vertueux que messer Gritti. Si jamais il avait besoin de moi, il verrait

1 Les mots « foi de (gentilhomme » sont ici très-remarquables. Brantôme dit du Roi : « Car il ne juroit que Foj de gentilhoinme... » Voyez Discours, XLV.

l'amitié que j'ni pour lui et le cas que je fais de sa personne. » En effet, Sérénissime Prince, Flllustrissime Gritti est si bien vu et tant considéré par tout le monde à cette cour, que cela semble incroyable.

» Moi Sébastian (Giustinian) et moi Pietro (Pasqualigo) ayant ainsi accompli les ordres d^ Votre Sérénité, nous partirons aujourd'bui, avec la grâce de Dieu, après souper, pour F Angleterre. De là nous écrirons à Votre Sérénité ce que nous aurons fait auprès de ce Roi, spécialement au sujet de l'accord entre les deux souverains; car nous savons qu'il y va de la plus haute importance pour les choses d'Italie ^ »

L'issue de la célèbre bataille de Marignan a démontré que le Roi tint en partie sa parole aux Vénitiens. Il avait

* Les dépêches que ces ambassadeurs ont ensuite écrites d'Anjjleterre ont été recueillies, traduites en anjjlais, annotées et publiées par mon loyal ami et compajjnon d'études vénitiennes , M. Rawdon Brown. J'ai déjà cité cette publication (pa^jes 40 et 109 de ce volume). Pietro Pasqualigo laissa en Angleterre, en qualité d'ambassadeur ordinaire, Sebastiano Giustinian, qui y fit une i-ésidence de près de quatre années. Le voyage des ambassadeurs à travers la France est résumé dans une lettre intime de messer Pasqualigo. H y a quelques lignes qui sont à citer sur l'abbaye de Saint-Denis et les œuvres d'art et choses précieuses qu'on y voyait. C'est à M. Rawdon Brown que je dois la commimication du texte original vénitien :

« Noi partissemo da Paris a di xxx del passato (mars) post prandium accompagnati da tutti li Triulceschi (lesTrivuIze) et altri forosciti Italiani : et eo die non passassemo San Dionys, ma la venerati sumus corpora Dyonisii ariopagit;c : Bustici, Eleutherii et Eustacliii martirum. Videssimo la sepultura de Carlo Octavo con la imagine sua dal natural fatta per quai istesso maistro che fece quelle figure de S. Antonio a Venetia. Item la sepultura del Be Loys XII defuncto : la <]ual era coperta de veludo negro con una gran coxe de damaschin biancho per tresso et ad latera le arme de Franza tutte doro de recamo. Item vcdessemo un crucifixo doro massizo. Poi ne fo mostrato el thesoro regio, e prima tutti li ornamenti con li quali fo consecrato e coronato questo Be Francesco, cioè la sua corona oltra modo ornata, de gran pezzi de rubini e safiri : el sceptro doro massizo, el bacculo, la spada, li spironi, et le veste. Item la corona et sceptro de la regina, et poi tante croxe zoielade : paxe doro et alia retjum munera che certo et una richa e molto bella cosa da vedcr. Venissemo poi à Miaus (Meaux) dovc è la chiesa cathcdral e la piu bella de Franza, et la venerati sumus q,Z}^\\X.

beati Joannis 15aptista; » — Copia di un capitulo de una littera del

Mag^o inisscr Piero Pasqualigo, data xxx april in Londra.