ARGUMENT DU CHANT XIX

L* Aigle apprend à Dante que c'est la piété et la justice qui Font élevé au Ciel glorieux de Jupiter. Puis il répond à un doute du poète, sur la question de savoir si quelqu'un peut être sauvé sans baptême. Il résout la question par la négative; mais il ajoute que beaucoup qui sont chrétiens de nom se verront au Jour du jugement plus loin de Dieu que les païens, et il désigne une foule de souverains qui seront dans ce cas.

CANTO DECIMONONO

Parea dinanzi a me, con Y aie aperte,

La bella imagCy che, nel dolce frui

Liete faceva V anime conserte. ^

Parea ciascuna rubinetto, in cui Raggio di Sole ardesse si acceso, Che ne' miei occhi rifrangesse lui.

E quel che mi convien ritrar testeso.

Non porto voce mai, ne scrisse inchiostro. Ne fu per fantasia gianunai compreso;

Ch' io Tidi, ed anche udii parlar lo roslro, E sonar nella voce ed io, e moy Quand' era nel concetto noi e noslro.

E cominciô ; Per esser gîusto e pio, Son' io qui esaltato a quella gloria, Che non si lascia vincere a disio :

Ed in terra lasciai la mia memoria Si fatta, che le genti li malvage Commendan leî, ma non seguon la storia.

Cosl un sol calor di moite brage Si fa sentir, come di molti amori Usciva sulo un suon di qucUa image.