‹ La divine comédie traduite et commentéeChapitre 31 sur 314 · VI, VII · texte numérisé non relu

VI, VII

V à VIII

X et XI XII à XVII

1° Violence contre le prochain . . . . . Ch. XII 20 — contre soi-même. . . . . . — XIII 3° — contre Dieu... . . . . .. — XIV à XVII

Cette dernière classe — Violence contre Dieu — est subdivisée en trois groupes:

1° Violence contre la personne divine — XIV 29 — contre la nature . . . . — XV et XVI 3° — contre l'art ou le travail. — XVII

— 3° el dernière région infernale : BESTIALITÉ, Cette région comprend deux sections, séparées l’une de l’autre par la 4° et dernière classe intermédiaire, où sont les géants rebelles ; la 1r des deux sections de la Bestialité est celle de la FRAUDE; la seconde celle de la TRAHISON.

1e section : FRAUDE . . . . . . R — Ch. XVIII à XXX Cette seclion est subdivisée en dix classes:

1° Ruffians et séducteurs . . . . . . .

2° Flatteurs et courtisans . . . . . . . (ch. VER D DIMORIE: à à à 2 à de des à à à — XIX A 3 LOS A À LE — XX 5° Ceux qui ont trafiqué de la justice et du pouvoir . . . . . . . . . . . . — XXI et XXII 6° Hypocrisie. . . . . . . . : . . . . — XXII DANOL EU ES N'a Dole e dus — XXIV 8° Mauvais conseils. . . . . . . . . . — XXVI-XXVII d"SCISMES: . ss 245 Léa me — XXVIII-XXIX

10° Tromperie.

Cette dernière classe, Tromperie, est subdivisée en deux groupes :

1° Charlatans et falsificateurs . . . — XXIX 2° Faussaires, parjures, faux monnayeurs. . . . + . + . . . — XXX

4° et dernière classe intermédiaire : LES GÉANTS REBELLES: LL RG rs . . — XXXI

— {5 et dernière région qui forme la seconde section de la Bestialité : Traxison. Cercle IX.

Quatre classes :

1° Caïna, traîtres envers leur famille . . Ch. XXXII 2° Anlenora, traîtres envers leur patrie, — XXXII-XXXIII 3% Tolomea, — envers leur hôte. . — XXXIII

CLASSIFICATION | 57

4° Giudecca, traîtres envers leur Dieu ou leur prince. . . . . . . . . . . . Ch. XXXIV

Page 1