III. — Accord du verbe

Desporles le négligeait quelquefois contre toute espèce de règles, comme ici :

Serments, soupirs, faveurs en abondance De son amour ne te rende asseuré.

La faute est évidente, il faut rendent (3), car il ne peut être question de syllepse. Mais le cas n'est pas toujours aussi simple.

Quand il y a plusieurs sujets, ou, comme dit Malherbe, plusieurs nominatifs, à un même verbe, l'accord peut-il se faire avec le dernier seulement? Ex. :

Puis que ma servitude et ma foy vous offense,

« 11 fallait offensent », dit Malherbe. (4) De même ici :

Car l'éternelle nuict ne couve point d'horreur.

De tourments et de llame.

De pleurs, de peurs, de morts, de remords, de fureur,

Qui ne loge en mon a me.

(1) Cart et Masc . Masc. de Chass. Stanc. aux dames, IV, 462.

(2) Im. de l'Ar. Roi fur., IV, 401.

(3) Div. Am. Villan., IV, 435.

Dr VF.nnt; 12'{

a 11 fan! (lire: ([iii ne lotjent ; et répondre à cela, c'est faire le sot. » (1)

A ce comple, Maliierbe a liii-mème fait le sot, et une foule d'autres après lui (2), le XVll" siècle n'ayant pas observé cette règle, qui est loin d'avoir été imposée avec cette rigueur par Vaugelas.

Même aujourd'hui, les libertés de la vieille syntaxe n'ont pas encore entièrement disparu. (3)