CONCLUSIONS
La paraplégie spasmodique familiale, l’hérédo-ataxie cérébelleuse et la maladie de Friedreich sont trois affections étroitement unies entre elles et forment ensemble un groupe morbide réel avec :
1° Unité clinique. Cette unité est démontrée par lexistence de formes réalisant trois combinaisons possibles
a) Formes différentes dans une même famille ;
b) Formes cliniques mixtes ;
c) Formes évoluant d’un type clinique à un autre différent.
2° Unité anatomique. Atteinte des systèmes spinaux et cérébelleux.
3° Unité étiologique. Ce sont toutes trois des affections héréditaires et familiales.
4 Unité d'évolution. Dégénération progressive dans toutes.
On pourra donc toujours se servir des termes de paraplégie spasmodique, d’hérédo-ataxie ou de maladie de Friedreich, qui représenteront dans l'esprit des schémas cliniques réels et commodes, mais non plus des entités morbides distinctes nosologiquement.
Le groupe de ces trois affections peut être désigné, comme le propose Mollaret, d’un terme qui réunit et résume tous leurs caractères essentiels : « l’hérédo-dégénération spino-cérébelleuse ». .
Ce groupe présente trois formes cliniques simples et des formes combinées multiples. Les trois formes simples sont :
la forme pyramidale pure, c’est la paraplégie spasmodique familiale de Strümpell;
Aie
la forme cérébello-pyramidale, c’est l’hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre-Marie;
la forme tabéto-cérébello-pyramidale, c’est la maladie de Friedreich.
Vu : Vu, bon à imprimer :
Vu : Pour le Doyen. Le Président, l’Assesseur, LABAT. J. ABADIE.
Vu et permis d'imprimer Bordeaux, le 8 juin 1935 Le Recteur de l’Académie, A, TERRACHER.