C'est un signe assuré du mauvais œil
ses lèvres eussent touché celles de la belle Zoé, la jeune fille pencha la tête sur son épaule, et elle tomba de cheval pâle et sans vie.
« — Maudit soit mon père ! s'écria Maxime Duban, qui m'a donné cet œil funeste *. Je neveux plus causer de maux! » Et aussitôt il s'arracha les yeux avec son hanzar.
Et il fit enterrer avec pompe la belle Zoé; et, pour lui, il entra dans un cloître, mais il n'y vécut pas longtemps, car bientôt on rouvrit le tombeau de la belle Zoé pour placer Maxime à côté d'elle.
1. Il faut se rappeler que cet œil funeste est souvent héréditaire dans une famille.