ACTE IV, SCENE I
HÉLÈNE
Dame! il y avait urgent sur Tenveloppe, n'est-ce pas ; il avait sans doute lu argent, cet homme, on peut se tromper... un député... et il se dit : « Voilà un petit jeune homme qui va fliire des bctises. » Il court chez lui, il l'exhorte à la patience, essaie de lui faire entendre la philosophie de la vie, mais la vraie passion est plus entraînante que le froid scepticisme : c'est le petit jeune homme qui a communiqué son exaltation au mari; il lui a fiit honte du rôle complaisant qu'il jouait, si bien que les écailles lui sont tombées des yeux, au mari, c'est le cas de le dire; il est rentré chez lui, il a attendu sa femme, et dans le moment qu'elle rentrait, il l'a assommée.
PHILIPPE
Vraiment ?
HÉLÈNE
Oui. La vie continue son petit trnntran, la mort aussi. Carton a perdu sa femme. Il lui a f:ût un très bel enterrement; il n'y avait
pas de troupes, et ça n'est pas juste, car elle aimait beaucoup les officiers: mais il y avait des gens de FOpéraquiont chanté et des gens du Conservatoire avec des instruments :
c'était très beau.
PHILIPPE
Vous y étiez ?
HÉLÈNE
Non, je n'ai pu aller qu'à la répétition générale.
PHILIPPE
Qu'est-ce qu'il y a encore ?
HÉLÈNE
Ma foi, je ne vois plus rien. Ah! vous savez que M""^ Sureau fliit de la magie, maintenant ! Elle se coiffe avec des bandeaux, elle porte des grandes jupes fantômes en étoffe Liberty. Ah ! Liberty, que de sottises on commet en ton nom ! Elle s'entoure de poètes qui font des vers qui ne riment pas, de peintres qui ne savent pas dessiner, de compositeurs que toute mélodie fait hurler comme