CHAPITRE PREMIER

Les origines de la grande industrie drapière flamande et la révolution économique dans les Pays-Bas au Xr siècle

Sommaire : I. Circonstances géographiques qui ont favorisé de tout temps le développement de la draperie en Flandre et dans les régions voisines. Causes lointaines de ce développement. Les traditions historiques de la draperie des Pays-Bas avant le xi® siècle. Avant l’époque romaine. Epoque romaine ; formes nouvelles de l’industrie dans les villes gallo-romaines. Epoque franque : l’exportation des panni Frisonum en Europe centrale. Régime de celte industrie : en quoi elle diffère profondément de celle du xii' siècle.

II. Causes directes qui ont déterminé le passage de la draperie des Flandres du stade domanial au stade urbain. Causes internes : développement interne de l’économie domaniale, surproduction, surpopulation. Causes externes : renaissance commerciale. Les deux zones de l’Europe qui présentent aux ix“ et x® siècles une activité commerciale : a) Venise et ses relations avec l’Orient byzantin et musulman. Commerce vénitien en Lombaidie ; son expansion cesse au pied des Alpes au x® siècle ; b) La navigation Scandinave en Europe du Nord-Ouest. Commerce des Suédois en Russie, ses relations avec l’Orient byzantin et musulman par le Dniepr et la Mer Noire. Influence de ce commerce maritime Scandinave sur les pays riverains de la Mer du Nord, en particulier sur les Pays-Bas.

III. L’apparition de l’industrie drapière nouvelle, considérée dans l’ensemble de la révolution économique des Pays-Bas à la fin du XI® siècle. Période où s’opèrent les transformations décisives. Phénomènes économiques concomitants. Les gildes : leur rôle dans l’économie drapière. Le commerce d’importation de la laine anglaise. Fusion des gildes en hanses. I.a hanse flamande de Londres. Les foires : opposition avec les marchés de l’époque franque. Les foires de Flandre (la plus ancienne, foire de Thourout). Leur organisation. Foires de Flandre et foires de Champagne. Les villes ; leur origine marchande. Conclusion : la Flandre est en plein développement économique, sous l’effet de l’excitation due à la navigation des mers du .Nord, au moment où l’atteint le courant commercial venu d’Italie.

IV. Les premiers échanges économiques entre la Flandre et les régions du Nord de la France. Le passage de l’économie agricole è l’économie commerciale. Le commerce de vins du Soissonnais en Flandre dans le cadre de l'économie domaniale et les échanges reli-

UN GRAND COMMERCE d’EXPORTATION

gieux entre ces régions. Influences marchandes flamandes sur la naissance de la commune de Soissons. Premiers symptômes de l’expansion flamande vers le Sud. Le courant commercial venu de Lombardie atteint la zone des foires de Champagne et de Paris à la fin du xi® siècle et y rencontre le courant venu du Nord. Arrivée des premiers marchands lombards en Flandre. Le mouvement d’expansion commerciale de la draperie flamande vers le Sud prend dès lors (second tiers du xii® siècle) une importance primordiale.

Toutes les régions de l’Europe ont dû connaître dès le haut moyen âge les nécessités d’une industrie de l’habillement. Mais diverses circonstances ont favorisé exceptionnellement, dès les origines historiques, le développement de la draperie flamande qui allait avoir, à partir du xii' siècle, la fortune inouïe que l’on sait.

La première de ces causes a été d’ordre naturel : le sol crayeux de l’Artois, les prés salés, les « hernisses » émergées des Flandres, étaient éminemment propices à la constitution de pâturages et, par suite, à l’élevage de troupeaux de bêtes à laine De plus, le sol fournissait en abondance la glaise yprésienne, propice au foulage, et se prêtait aussi à la culture de certaines plantes tinctoriales, comme la garance. La réunion sur place de la matière première et de certaines matières accessoires paraît bien avoir été la première qui doive retenir l’attention, dans la série des causes qui expliquent la longue tradition qu’avait déjà au xi® siècle la draperie des Flandres.

‘ Dans la présente étude sur la draperie des Pays-Bas et son expansion commerciale vers le Sud, nous distinguerons entre deux groupes principaux de centres urbains de production : le groupe de la Flandre et le groupe du Brabant, et quelques groupes moins importants : Hainaut, pays mosan, etc. Les villes du second groupe (brabançon) n’ont pas produit avant la fin du xii® siècle et leurs produits n’apparaissent pas sur les marchés français avant la fin du xiii®. Le foyer industriel flamand présente donc une très nette antériorité de développement par rapport au foyer brabançon, la même que celle que l’on constate dans l’ordre politique constitutionnel et social Çv. inf., p. 134). Plus tard, à partir du second quart du xiv® siècle, le destin politique des deux Flandres (gallicante et flamingante) une fois séparé, il importera de distinguer entre elles également du point de vue économique.

* Bianchard (R.), La Flandre. Etude géographique de la plaine flamande en France, Belgique et Hollande (Paris, 1906, in-8®), pp. 302, 372; Demangeon (A.), La Picardie et les régions voisines, Artois, Cambrésis, Beauvaisis (Paris, 1905, in-8°), pp, 247-248, 261 ; Espinas, Draperie, t. I, pp. 25-26).

LA BRAPERIE DES PAYS-BAS 25

Il n’est pas exagéré en effet d’écrire que la grande industrie que nous étudions et qui est née à partir du xi® siècle, est sortie d’une longue tradition qui, par delà l’époque franque et l’époque gallo-romaine, remontait même à l’époque préromaine. Là, comme en tant d’autre domaines de la vie économique, il n’y a très probablement pas de césure, mais au contraire pleine continuité entre ces formes de la civilisation des anciens Belges avant et après la conquête romaine. Mais aux premiers siècles de notre ère, une fois le pouvoir de Rome définitivement établi dans l’Europe du Nord-Ouest, on voit se superposer aux anciennes formes, purement domestiques et agricoles, de l’industrie textile primitive, des formes nouvelles, incontestablement plus évoluées, qui naissent dans les agglomérations urbaines de type nouveau. Ainsi s’est développé dans la cité d’Arras un centre d’industrie drapière. Du point de vue de notre sujet, la prospérité de cette draperie galloromaine d’Arras, qui exportait ses produits dans tout le bassin méditerranéen du m® au vi® siècle est un antécédent extrêmement significatif, puisqu’après avoir glissé, comme celle de tous les autres centres, dans la léthargie économique de l’époque franque, l’industrie arrageoise a nettement pris la tête du mouvement de renaissance économique au tournant des xi® et XII® siècles L De même, on observe dans d’autres cités du Nord de la Gaule romaine, que nous retrouverons au xii® siècle associées à l’expansion commerciale, des traces très sûres d’une activité analogue à celle d’Arras. La draperie de Cambrai travaille, aux III® et IV® siècles, comme celle d’Arras, pour l’exportation dans le bassin méditerranéen ®. Nous sommes dépourvus de renseignements sur le régime de la production de cette industrie : le seul fait de l’exportation à grande distance ne permet pas de conclusions à ce sujet. Mais à Tournai et à Trêves étaient établis des ateliers d’Etat, nommés gynécées ®, probable-

‘ Vercauterkn (F.), Les civitates de la Belgique seconde, pp. 182 ss., a écrit sur la draperie d’Arras quelques pages définitives auxquelles nous renvoyons. Il faut tenir compte que cette exportation diminue sensihlement à partir du vi® siècle. Op. cil., pp. 183-184.

Sur la draperie de la Belgique à l’époque gallo-romaine, v. Jun- LiAN (C.), Histoire de la Gaule, t. Il, pp. 282-283, 298 et n. 7 ; V, p. 240 ; VI, pp. 461-4C3.

- Voir plus bas, pp. 67 ss.

’ Vercauteben, p. 206.

® Les deux gynécées sont mentionnés dans la Notitia Dignitatum, Occ. XI, 57. Edit. O. Seeck, p. 151 ; Cumont (F.), Comment la Belgique

ment parce que la main-d’œuvre y était, en tout ou en partie, féminine. On y tissait des saies {sagae) et des manteaux (birri), mais ils étaient destinés aux légionnaires et aux auxiliaires des garnisons de la région. Ces manufactures, en tout semblables aux gynécées des autres parties de l’Empire, étaient des entreprises montées sous le contrôle de l’Etat, pour l’approvisionnement des armées en habillement, tout comme d’autres magasins assuraient son approvisionnement en blé ou en armes. Ils ne représentent pas plus la grande industrie que les manufactures de Louis XIV et de Louis XV, travaillant sans concurrence, essentiellement pour le maître-roi, non pour un public payant

Dans l’activité économique relative et, somme toute, exceptionnelle * qui anime les régions de l’Europe du Nord- Ouest à l’époque carolingienne, nous retrouvons, après une solution de continuité de deux ou trois siècles dans les sources historiques, l’industrie textile dans les mêmes régions qu’à l’époque romaine. Les diverses tribus germaniques qui ont occupé la contrée du v' au viii® siècle n’ont fait que recueillir et développer la technique traditionnelle des Ménapiens et des Morins de l’époque gallo-romaine. Au ix® siècle, les draps de Flandre s’exportent jusqu’au centre de l’Europe, surtout par la voie du Rhin ■*. Charlemagne ne trouva rien de mieux à envoyer comme présent au calife Haroun-al-Raschid que

fut romanisée (2® édit., Bruxelles, 1919, 8®), p. 36 ; Vercauteren, op. cit., p. 235 ; PiRENNE, Hist. de Belg., t. I (5® édit.), p. 10.

* Lot (F.), La fin du monde antique et les débuts du moyen âge (Paris, 1927), p. 86. (Sur les manufactures d’état en général, v. en note 5 de la même page, les références bibliographiques à la controverse entre Germain-Martin et P. Mantoux sur les caractères de l’industrie manufacturière en France aux xvn® et xvm® siècles).

^ PiRFNXE, Hist. Belg., t. I, pp. 38-39.

’ Sur le peuplement de la Flandre, v. Des Marez (G.), Le problème de la colonisation franque et les origines historiques du régime agraire dans la Basse-Belgique (Bruxelles, 1926, Mémoires in-4° de la Classe des Lettres de l’Acad. roy. de Belg., 2* série, t. IX).

* V. p. 27 et n. 1. Sur le texte célèbre de VEpistola in laude Pippini d’EnMOLD LE Noir (Ed. E. Faral, dans la Collect. des Classiques de l’Hist. de France, Paris, 1933, in-16, p. 211, n. 2), attestant la diffusion des draps de Flandre dans la vallée du Bhin au ix® siècle, cf la mise au point de Verlindew (Ch.), Rev. belge de Philol. et d’IIist., 1933, t. XII, p. 1174 et l’article du même : L’étal économique de l'Alsace sous Louis le Pieux d’après Ermold le Noir {Rev. belge de Philol. et d’Hist., 1934, t Xin, pp. 166-176).

* PiRENNE (H.), La Civilisation occidentale au moyen âge. Le Mouvement économique et social (extr. de l’Hist. génér. publ. sous la direct, de G. Glotz, Hist. du moyen âge, t. VIII, Paris, 1934, in-S”), p. 36.

de ces draps aux couleurs vives dont la vogue est attestée par la littérature du temps. Ce sont là des témoignages certains d’un surcroît de production industrielle, d’un commerce à grande distance, qui détonnent au milieu de la généralisation de l’économie sans débouchés, propre à l’Europe occidentale aux IX* et X® siècles. Ces produits sont désignés au dehors sous le nom de draps des Frisons — panni Frisonum, pallia Fresonica —, non pas parce qu’ils étaient fabriqués en Frise — ils l’étaient en Flandre —, mais parce qu’ils étaient exportés par des bateliers frisons de la région des bouches du Rhin et de la Meuse *, peut-être aussi parce que la Flandre maritime, la région qui produisait avec le plus d’abondance la matière première et qui avait le plus d’ateliers, était peuplée en partie de Frisons et de Saxons *.

La vogue certaine des panni Frisonum ne doit pourtant pas faire illusion. Moins encore que celle de l’époque galloromaine, la draperie de l’époque franque et de l’époque carolingienne n’annonce directement l’industrie qui apparaît brusquement au tournant des xi* et xii® siècles et dont l’étude fait l’objet de ce livre. Il y a entre elles, du point de vue morphologique et du point de vue fonctionnel, la même profonde différence qu’entre les cités et les bourgs des ix® et x® siècles, et les villes de type nouveau des xi* et xii® siècles. Si peu qu’on connaisse directement du régime de cette industrie, on peut pourtant s’en faire une idée d’après l’état général de la civilisation économique du temps, et aussi en en étudiant des exemples de basse époque (fin du x* et première moitié du xi® siècle), mieux connus, mais qui font déjà presque figure de « témoins » — pour parler comme les géologues — d’un régime

’ C’est l’hypothèse généralement acceptée depuis l’étude de Pirenne (H.), Draps de Frise ou draps de Flandre? (Vierteljahrschrift für Social- und Wirtschaftsgeschichte, 1909, t. VII, pp. 308 ss.). Il est impossible de rappeler ici toute l’abondante littérature de celte question. On en trouvera l’indication dans VHist. de Belg. de Pirenne (H.), t. I, p. 34 (note 3) de la 3® édit. (1909) — note qui a disparu dans les éditions suivantes — ; et avec les travaux postérieurs jusqu’à 1924, dans Kleti.er (P.), Nordwesteuropa's Verkehr, Handel und Gerverbe im frühen Mittelaller (Vienne, 1924, in-8“), pp. 109-112, 212 et note 789 A.

^ Le peuplement saxo-Irison d’une partie au moins de la Flandre maritime, longtemps contesté (sur la querelle qui mit aux prises autrefois à ce sujet A. Wauters et L. Vanderkindere, v. Des Marez, op. cit., pp. 5 SS.) ne peut plus être mis en doute, depuis les arguments tirés de la philologie par Vercoullie fJ.), et ceux — même s’ils sont de valeur inégale — puisés par Des Marez dans la toponymie, l’histoire du droit et l’archéologie (op. cit., pp. 60 ss.). V. LAURE.vr (H.), Rev. de l'Univ. de Bruxelles, 1926-1927, t. XXXIII, pp. 233 ss., particulièrement p. 246.

économique dépassé On entrevoit ainsi qu'elle est purement rurale et domestique ; ses ateliers sont toujours situés au centre des domaines ecclésiastiques et laïcs, ou chez les paysans des terres à bergerie, bref à la campagne Les principales opérations du procès de la production sont dévolues à des femmes, à des serves. Aussi l’appellation de gynécées qu’on donne dans les textes latins du temps à ces ateliers de tissage domaniaux n’est-elle pas un pur souvenir, un mot creux hérité de l’époque romaine ; elle correspond à une réalité Les gynécées — le nom et la chose — se trouvent d’ailleurs dans des domaines de l’Europe occidentale tout entière Il n’y règne que peu

Exemples. Corvées à l’atelier de tissage, figurant parmi les prestations personnelles des hommes et des femmes, tant de condition ingénuile que servile, du domaine de l’abbaye de Saint-Bertin (peu avant 961) : « Ancillae 12 faciunt ladmones 12. Alii ingenui faciunt 2 dies in ebdomada, et de illis ingenuis feminis 13 veniunt ladmones 6 et dimidius. » (Cartulaire de l’abbaye de Saint-Bertin, Pars 1, Folquini Liber 11, c. XXL Ed. B. Guérard, Collcct. des cartul. de France, Paris, 1841, in-4“, p. 99j. — Gynécée du domaine de Wintershoven (Belg., Limb., arr. 'fongres, c"" Looz) qui appartient à ce moment (peu avant 980) à un certain Lantzo qui le tient du comte de Flandre : « adest quaedam ex ginetio ejus puella ... Ea nunc in villa Godengohovo (Guygoven, même canton) habitat. Sigeburgis autem domina ejus ... adhuc vivit ... nobilis persona ... » (Heriger, Translatio S. Landoaldi sociorumque, c. 9. Ed. Holder-Egger, MCII, SS, t. XV, p. 606, 1. 4 ss.). — Gynécée que possède à Eenham (Belg., Flandre orient., arr. et C”" Audenarde. Sur la marche d’Eenham et sa forteresse, érigée au x® siècle contre le comte de Flandre, v. PiRENNE, Ilist. Belg., t. I, 5® éd., p. 108 et n. 2 ; Bonenfant (P.), Le duché de Lothier et le marquisat de Flandre à la fin du xi® siècle, Atlas de géogr. histor. de la Belg., fasc. 3, carte III, Bruxelles, 1932, in-4*, pp. 17-18) vers 1012 Hermann, fils de Godefroid, comte de Verdun ; « Ex ginentio comitis Heinrici (sic) de portu scilicet Einhamma erat puella nomine Oda... » (Vita S. Maeharii prior, c. 6. Ed. Holder- Egger, MGH, SS, t. XV, p. 616, 1. 18). — Gynécée d’Egbert, comte de Chièvres (Belg., Hainaut, arr. Ath, ch.-l. c°“), dans le pagus de Brabant (Bonenfant, op. cil., p. 9) au x® siècle (en toute rigueur, renseignement valable pour quelques décades avant 1036): « ... puella venions de Cervia Godrada nomine ... cum essel de servili comitis Egberti conditione ... nec linificii nec lanificii pensum cogebatur ... non solum vestitus, verum etiam victus pensum a domino haud aliter requirebat, acsi aliquîd operosum in geneceo puellarum visa fuisset more (elle était aveugle). » (Rainerus, Miracula S. Gisleni, c. 9. Ed. Holder-Egger, MGH, SS, t. XV, pp. 582-583.)

“ On remarquera qu’aucun des ateliers domaniaux cités dans la note précédente ne se trouve dans un rentre qui s’est développé ultérieurement en ville de type nouveau.

’ V. les textes de la note 1 ci-dessus.

Bloch (M.), Les caractères Originaux de l’histoire rurale française (Paris, 1931), p. 77 ; Kober (E.), Die .infiinge des deutsrhen Wollgewerbes, p. 26.

OU point de division du travail : qu’ils aient gagné la matière première par leur travail, ou qu’ils l’aient reçue à cens du seigneur, les mêmes travailleurs accomplissent tout le processus de la production, depuis la manipulation de la laine jusqu’à l’achèvement de la pièce de drap ^ Les pallia que les gynécées produisent en vue de l’exportation, sont de petite dimension ; on y taille un manteau, tout au plus les deux pièces d’un seul costume. Rien ne montre mieux qu’il s’agit d’une production qui a pour base la consommation sur place, pour règle l’autarcie domaniale. Tout autre sera l’aspect matériel des produits de la nouvelle industrie à partir du xii® siècle : les panni seront dès lors des pièces de drap de grande longueur, comme celles de la fabrication actuelle, et qui sont ainsi adaptés parfaitement aux exigences de l’organisation de l’exportation en masse et à grande distance

C’est au tournant du deuxième et du dernier tiers du xT siècle qu’a dû s’opérer, avec une surprenante rapidité, le passage de l’industrie drapière de l’économie domestique rurale à l’économie capitaliste urbaine, basée sur un régime du travail profondément différent et visant de vastes marchés d’exportation à l’étranger. Après avoir montré les antécédents historiques de la grande draperie flamande au xii* siècle, ce qui revient à montrer les causes lointaines et indirectes de son développement, le moment est venu d’expliquer par quel complexe enchaînement de causes directes a été déclanchée cette transition du stade domanial au stade urbain pendant les dernières décades du xf siècle.

Ces causes se ramènent à deux séries distinctes ; l’une, de causes internes, l’autre de causes externes.

Parmi les premières, le développement de l’économie domaniale, parvenue à un certain stade de surproduction et de surpopulation, est certes ta plus importante. Le tableau que M. Pirenne a fait du mouvement ascensionnel qui marque le début du XI® siècle, est valable pour l’Europe occidentale tout

* SoMBABT (W.), Der moderne Kapitalismus (2® éd., Leipzig, 1916- 1927, 4 vol. in-8°), t. I, pp. 77 ss., qui, pour caractériser l’industrie drapière domestique, a précisément emprunté des exemples à la Flandre et aux régions voisines. Kober, op. cit., chap. IV (superficiel).

’ Pirenne, La civilisation occidentale au moyen âge, p. 42 ; Espinas, Draperie, t. I, p. 35.

UN GRAND COMÎMERCE d'EXPORTATION

entière, mais en particulier pour la Flandre \ C’est là plus qu'ailleurs qu’on assiste à ces travaux d’endiguement, d’assèchement, de défrichement, répétés à grande distance sous la forme nouvelle de la colonisation ^ ; à cette ruée des cadets de famille vers le mercenariat, les croisades, les expéditions maritimes ’ comme la conquête de l’Angleterre ei celle de la Sicile par les Normands * : tous signes éclatants que la société se trouve à l’étroit dans ses cadres anciens, que l’économie agricole n’offre plus assez de possibilités aux bras trop nombreux qui s’offrent à elle

Les causes externes, liées aux précédentes par un lien de cause à effet, par un jeu d’actions et de réactions que l’indigence des sources ne nous permet pas de saisir, sont bien connues. Nous avons vu que, dans le reploiement général de la vie économique sur le système domanial à l’époque carolingienne, les Pays-Bas — ou plus largement, les régions comprises entre le Rhin et la Loire — avaient fait dans une certaine mesure exception au destin commun au reste de l’Europe. On y observait des traces d’une activité d’échanges qu’on ne rencontrait pas ailleurs *. Rien d’étonnant dès lors, qu’elles aient précédé le reste de l’Europe occidentale dans la voie de la renaissance économique. Mais auparavant il a fallu qu’elles reçoivent l'excitation bienfaisante de courants économiques venus du dehors.

Au ix' et au x* siècles, il y eut à la périphérie du continent européen, deux zones d’assez faible étendue qui connurent une activité commerciale, surtout maritime, offrant avec la léthargie de la civilisation agricole à l’intérieur du continent, un contraste saisissant. Ces deux régions étaient baignées par des mers intérieures : au sud, l’Adriatique communiquant avec la Méditerranée, au nord, la Mer Baltique communiquant avec la Mer du Nord. Dans l’un et l’autre cas, la mer qui baignait

'■ PiREXNE,t/ist. de Belg., \. I (5* éd.), pp. 153 ss.; Les Villes du moyen âge, chapitre V ; La Civilisation occidentale au moyen âge, pp. 62 ss. ; Bloch, Histoire rurale française, p. 95 ss.

’ Colonies flamandes en Silésie, en Brandebourg et Mecklembourg, en Thuringe, en Saxe, en Lusace, en Bohême et en Hongrie ; Pirenne, Civilisât, occident., p. 69 ss.

■’ V. inf., p. 32.

‘ Les Flamands participèrent en grand nombre à la conquête de l’Angleterre par les Normands. George (R. H.), The contribution of Flanders to the conquest of England (Rev. belge de philol. et d’Hist., 1926, I. V, pp. 81 ss.).

* Bloch (M.), Hist. rur. franç., pp. 96 ss.

* V. snp., pp. 26-27.