CHAPITRE III

La période d’intensité maximum du grand commerce d’exportation de la draperie des Pays-Bas en France et dans les pays méditerranéens (fin du XIP — fin du XIIP siècle)

Sommaire. — La deuxième période de l’expansion de la draperie flamande est caractérisée par la participation de plus en plus forte, à côté d’Arras, des autres villes de la Flandre méridionale, du Vermandois, du Ponthieu, de la Champagne et du Hainaut.

I. Aux foires de Champagne et de Brie. La Hanse des XVII Villes. Hanse flamande de Londres et Hanse des XVII Villes, hanse de France. Origines de celle-ci. Les dix-sept villes des origines. Caractères de la nouvelle hanse. Sa fonction : organisation des relations commerciales entre les centres drapiers du Nord et les foires de Champagne. Contenu du lien fédératif au point de vue de l’organisation interurhaine de l’exportation; au point de vue des relations judiciaires interurbaines.

Le commerce des villes flamandes aux foires de Champagne ; Arras, Douai, Lille, Saint-Omer, Ypres, Cambrai.

A Paris.

II. Entre la zone des foires de Champagne et de l’Ile-de-France et les pays méditerranéens. Marchands du Nord à la foire de Chalonsur-Saône à la fin du xiii* siècle.

III. En Italie. Caractéristiques à partir du milieu du xiii' siècle : effacement progressif des villes lombardes et progression des compagnies marchandes des villes toscanes, en particulier Florence et Sienne, comme agents de l’exportation de draps des Flandres dans l’Italie centrale et méridionale (Rome, royaume angevin et de Naples), dans le bassin de l’Adriatique (rôle de Venise et de Raguse) et jusqu’en Orient (Petite-Arménie). Importance primordiale de l’exportation yproise au xiii* siècle.

IV. Dans la France du Sud-Ouest : La Rochelle au xii* siècle : Dans la péninsule ibérique. Marchands gascons, espagnols et portugais à Arras, à Saint-Omer et à Bruges. Pénétration des produits de l’industrie flamande dans la péninsule ibérique : a) par la navigation côtière à l’Ouest d’Aigues-Mortes, vers Montpellier, Barcelone, la Castille ; b) par le commerce terrestre : Montpellier, Narbonne, Perpignan, l’Aragon ; c) par les ports de l’Atlantique.

V. Le problème de la draperie malinoise en France au xiii* siècle.

OHAPSIllBS DBS PAYS-BAS

84 UN GRAND COMMERCE d’EXPORTATION

Le précédent chapitre, consacré essentiellement à la période des origines, ne prétend pas fournir un tableau complet du grand commerce d’exportation de la draperie flamande en Europe occidentale jusqu’au milieu du xm® siècle. Notre effort a porté sur la détermination de l’aire géographique de cette expansion. Nous avons essayé de nous représenter à quelle période les produits de l’industrie textile du Nord avaient fait leur apparition aux foires de Champagne, en Bourgogne, en Lombardie, sur le littoral de la Méditerranée, à Gênes et à Marseille, avant le milieu du xiii® siècle ; à quelle période ils avaient pris sur les marchés de ces régions une importance proportionnelle à l’activité des centres industriels qui en alimentaient le commerce. Une fois déterminée avec un minimum de précision l’aire de cette expansion, nous savons quels débouchés étaient assurés à l’industrie drapière flamande pendant le XIII® siècle. Il nous reste à étudier le commerce extérieur des villes des Pays-Bas à l’intérieur de cette immense zone. A cette fin, il conviendra de remonter au delà de 1250 pour ce qui concerne les foires de Champagne et de Brie, assises du commerce international, foyer de rayonnement dans toute la région que nous éludions ; en effet, nous avons forcément négligé, cette zone, préoccupé que nous étions de déterminer les limites extrêmes atteintes sur les routes du Sud-Ouest et du Sud-Est par les marchands flamands.

Nous avons vu que, pendant la première période de l’expansion commerciale des villes de la Flandre et des régions voisines, l’industrie des villes du Sud du comté, surtout celle d’Arras et d’Ypres, s’était développée beaucoup plus rapidement et plus tôt que celle des villes de la Flandre septentrionale. Les compagnies marchandes d’Arras avaient pris ainsi une avance considérable sur toutes les autres. Elles s’étaient élancées les premières et, dirait-on, avec une énergie et une audace plus grandes, sur les routes du Midi. Cette antériorité, elles l’ont conservée dans l’ensemble de l’aire étudiée jusqu’au début du xm® siècle. A partir de cette dpoque, la supériorité des Arrageois n’est plus sensible qu’aux confins méditerranéens de cette zone. Aux foires de Champagne, les marchands d’Arras qui jouaient, en 1137, un rôle assez nettement prédominant pour être cités nommément seuls dans la charte de Thibaud II *, ont été bientôt suivis par les représentants des autres villes de la Flandre, du Hainaut et du Nord de la France. Il faut dire

' V. supra, p. 49.

encore une fois que, pour cette période, nous sommes beaucoup plus mal renseignés sur le commerce aux foires de Champagne que sur le commerce à Gênes et à Marseille Nous sommes obligés de conjecturer la présence des marchands de toutes ces villes du Nord aux foires de Champagne dans la seconde moitié du xu® siècle, en nous fondant bien moins sur la mention précise de quelques-uns d’entre eux, à Troyes ou à Provins, que sur le fait que leurs produits parvenaient en masse sur les bords de la Méditerranée dès le dernier quart du XII® siècle. Il s’ensuit que les villes dont les tissus sont arrivés à Gênes dès cette époque, doivent avoir a fortiori été apportés à la même époque aux foires de Champagne. Mais si les caravaniers d’Arras sont toujours les seuls entre 1150 et 1200 à transporter les draps du Nord à Gênes et à Saint-Gilles-du-Gard, du moins les sociétés des autres villes drapières assument-elles le transport de leurs produits jusqu’aux foires de Champagne et de Paris dès cette époque.

Sans qu’on puisse fixer avec précision en quelle année, ni même en quelle décade, interviennent ces changements qui se produisent insensiblement, il est pourtant permis de représenter comme suit le schéma théorique de cette évolution :

1” Dans la seconde moitié du xii® siècle, les marchands des villes de la Flandre méridionale autres qu’Arras, du Ponthieu, du Vermandois et du Hainaut, apparaissent régulièrement aux foires de Champagne. A partir de la première moitié du xm* siècle, leur commerce dans la France au Nord de la Loire devient au moins aussi important que le commerce d’Arras, et bientôt le dépasse nettement ;

2° A partir du milieu du xm® siècle, on voit l’importance relative des centres industriels de la Flandre méridionale décliner par rapport à celle des centres de la Flandre septentrionale. Le déplacement de l’industrie drapière du Sud vers le Nord des Pays-Bas, le déclin des centres de l’Artois, du Ponthieu, de la Flandre méridionale au profit d’Ypres, Gand et Bruges, (et plus tard du Brabant), dont parle M. Pirenne, se place à cette époque, c’est-à-dire un peu plus tôt qu’il ne l’a indiqué Les causes qu’il en donne : développement du commerce maritime, déclin des foires, annexion de la Flandre wallonne à la France, n’existaient pas au moment où le commerce d’Ypres et de Gand, et même de Malines, de Bruxelles et de Louvain, était déjà florissant en France et en Italie.

‘ V. sup., pp. XXII et 55.

® Pirenne, Hist. Belg., t. I (6® édit.), pp. 268 ss.

A-u moment où la draperie d’Âfras occupait encore sur les marchés des villes de Lombardie et des bords de la Méditerranée une place prééminente, il n’en était déjà plus de même aux foires de Champagne, où les compagnies marchandes des villes flamandes se rendaient par Bapaume, point de passage obligé à la sortie de la Flandre et à l’entrée en France *. Un droit de tonlieu y était acquitté sur toutes les marchandises, on l’a vu, depuis la fin du xi* siècle Dans la fameuse enquête de Cappy, qui, selon Finot, aurait été réellement faite en 1202 *, les autres grands centres industriels de la Flandre : Saint-Omer, Lille, Ypres, Bruges et Gand, apparaissent à côté d’Arras *. Au demeurant, les sources de Bapaume, comparées à celles de Gênes, ne nous fournissent sur le commerce d’exportation européen de la draperie flamande, que des renseignements qui ont beaucoup perdu de leur intérêt depuis la publication des travaux de Reynolds. L’exportation en masse de produits d’Arras, de Douai, de Saint-Omer et de Lille ; de Cambrai, de Valenciennes et de Tournai, jusqu’aux bords de la Méditerranée dans le dernier quart du xii* siècle, permet d’affirmer qu’a fortiori ils sont amplement représentés aux foires de Champagne et de Paris entre 1150 environ et 1179, date des premières mentions dans les registres de notaires génois L II convient à présent d’étudier le destin du commerce flamand aux foires de Champagne et sur les routes conduisant à la Méditerranée, depuis le milieu du xif siècle.

La période séculaire qui va du milieu du xii® à la fin du xni* siècle, a été à coup sûr l’époque de plein épanouissement du commerce des villes de la Flandre méridionale, du Hainaut et des bailliages du Nord de la France aux foires de Champagne.

Vers le milieu du xiii® siècle apparaît une institution nouvelle, très certainement antérieure ‘, qui offre à elle seule une expression fidèle et complète des caractères nouveaux des relations commerciales entre les villes du Nord et les foires de Cham-

‘ V, $up., pp. 43-44, 48-49.

^ Fijn.jt, Flandre-France, pp. 15-16.

* Finot, p. 17. C’est probable, car le mouvement d'exportation y était déjà considérable depuis un siècle.

* Finot, p. j. n® 1, p. 156 : « Li carete à dras de Lille, 25 s., et en douzaine, 32 s. Carette qui mainne dras d’Arras et de Saint-Omer, liés à une corde, doit 5 s. et 5 d., etc... »

’ V. sup., p. 55, note.

* V. inf., pp. 88-89.

pagne à cette période : c’est la nouvelle fédération de gildes appelée la Hanse des XVII Villes *.

La Hanse des XVII Villes a été longtemps confondue avec la Hanse flamande de Londres. Cette confusion qui remonte à Warnkônig, Kôhne seul a tenté de la justifier * en affirmant que la Hanse flamande de Londres avait dû compter dix-sept villes. Mais Pirenne a su poser la distinction fondamentale entre ces deux fédérations de gildes * en montrant que, pour la Hanse de Londres, on n’obtenait ce nombre dix-sept qu’en additionnant les villes qui ont fait partie de la Hanse successivement, mais non simultanément, entre la période de rédaction des statuts latins de la Hanse (après 1187) et celle de la rédaction des statuts français (avant 1241). Pendant la période comprise entre ces deux dates, Damme, Thourout, Bergues, Bailleul et Poperinghe sont sorties de la Hanse, Isendike et Sint-Anne-ter-Muyden y sont entrées. Dans l’état de nos connaissances, il n’est pas prouvé qu’à un moment donné, la Hanse flamande de Londres ait compté 17 villes *. Et si l’on compare la liste des villes de la Hanse flamande de Londres fournie par les statuts français (peu avant 1241) avec celle, à peu près contemporaine (milieu du xiii* siècle. V. p. 88 et n. 1), de la Hanse des XVII Villes, on constate que cinq villes seulement de la première : Tournai, Bruges, Ypres, Dixmude et Lille figurent dans la seconde. On ne saurait mieux prouver qu’il s’agit de deux organismes différents. L’étude de la fonction de ces deux institutions économiques, à laquelle nous consacrerons plus bas quelques développements, en fournit d’autres preuves. Pirenne a également défini ces hanses antérieures à la grande Hanse teutonique, laquelle n’apparaît que dans la seconde moitié du xm® siècle “ ; mais il n’a étudié que la Hanse de Londres, et nous venons de résumer le résultat de ses recherches La Hanse des XVII Villes n’a donc jamais fait l’objet d’une enquête systématique'.

’ V. notre article Nouvelles recherches sur la Hanse âes XVII Villes. Le moyen âge (Paris), 1935, 3® série, t. VI, pp. 81-94.

’ Dos Hansgrafenamt, p. 216.

“ Pirenne (H.), La Hanse flamande de Londres. Cet article a eu deux éditions (v. sup., p. 13). Nous citons d’après celle des Bulletins de la Classe des Lettres de l’Académie.

* Pirenne, Hanse de Londres, p. 106.

* V. inf., pp. 138 SS.

* V. aussi sup., p. 37.

’’ Comme Warnkônig-, Boubqueeot, Foires, t. I, pp. 134 ss-, confond les deux hanses. Vanderlinden, Gildes, p. 34, semble avoir vu la difficulté. Depuis que Pirenne a posé la distinction, Scha-ube, Handelsge-

Nous l’étudierons plus bas de façon plus approfondie, en tant qu’institution, nous bornant ici à traiter de la question de ses origines et de son rôle au xin® siècle, période de son plein développement.

Le problème de ses origines se confond avec celui de savoir quelles ont été les dix-sept villes qui formaient la Hanse originellement et lui ont alors fait donner ce nom. En effet, dans la plus ancienne liste des villes de la Hanse, qui est du milieu du XIII* siècle *, la Hanse en compte déjà 22 : dix du comté de Flandre, Arras, Saint-Omer, Tournai, Gand, Bruges, Ypres, Dixmude, Lille, Douai, Bailleul ; deux du comté de Ponthieu ; Abbeville et Montreuil-sur-Mer ; quatre du Vermandois ; Amiens, Saint-Quentin, Beauvais et Péronne ; deux du comté de Champagne : Aubenton et Châlons-sur-Marne ; Reims ; et trois villes de la mouvance d'Empire, une de la principauté de Liège et deux du comté de Hainaut, Huy, Cambrai, Valenciennes. Au début du xiv* siècle, la Hanse comptait 24 villes : deux villes flamandes en plus, Poperinghe et Orchies ; les mêmes villes du Ponthieu, du Vermandois et des principautés d’Empire ; tandis qu’en Champagne, Aubenton était sortie de la Hanse, et Provins y était entrée*. Plus tard, à une période où la Hanse avait beaucoup perdu de son importance réelle, elle en compta encore davantage *. Nous ne connaissons donc pas exactement les villes qui composaient la Hanse à ses débuts. La mention explicite la plus ancienne de la Hanse est de 1230 : on voit alors, dans un procès entre marchands de Cambrai et de Bologne au sujet d’une dette de foires de Champagne, des marchands de la Hanse des XVII Villes intervenir à titre d’experts*. Mais il n’est peut-être pas impossible de remonter plus

sehichte, p. 418, Haepke, Brügge, pp. 129-130, Kui.ischer, Allgem- Wirtschaftsgesch., t. I, p. 281, n’ont rien ajouté h nos connaissances. Germain-Martin, Hist. économ. et financ. de la France, p. 142, l’a très heureusement appelée « un grand comptoir de vente ».

* Le texte (Douai, Archives municipales, copies de 1270 et 1276) a été publié par Fagniez, Documents, t. I, p. 205, n® 190 et par Espinas, Vie urbaine à Douai, t. III, p. 240, n* 291.

® Le texte est dans le fameux coutumier lillois de la fin du xm® siècle, appelé Livre Roisin (Ed. Brun-Lavainne, Lille, 1842, pp. 151-154 ; édition définitive R. Monier, Lille, 1932, pp. 132, 5 206). G. de Nedonchel, Des anciennes lois criminelles en usage dans la ville de Tournai (Mémoires de la soc. histor. et littér. de Tournai, 1867, t. IX, p. 34) reproduit l’édition de Brun-Lavainne.

“ PmENNE, Hanse, pp. 107-108. Bourquelot, Foires, t. I, p. 136, p. 253 SS. Cf. inf., pp. 129 ss.

* La charte ne nous est connue que par une édition médiocre figurant dans un Mémoire pour servir à l’archevêque de Cambray (1772).

haut. Dans une charte de 1185 où Philippe-Auguste, roi de France, énumère les régions d’où sont originaires les marchands qui seront privilégiés à la foire de Compiègne ^ se trouve peut-être une précieuse indication. Ces régions sont en effet la Flandre, le Ponthieu et le Vermandois. Or, au milieu du XIII® siècle, on vient de le voir, 16 villes de la Hanse sur 22 faisaient partie de ces régions. Admettons que la charte de Philippe-Auguste ait été rédigée en faveur des villes d’une fédération de gildes qui, sans être la Hanse des XVII Villes telle qu’on la connaît bien au xiii® siècle, en est pourtant l’antécédent historique direct, au nom près (elle ne porte pas encore ce nom de Hanse des XVII Villes, ou bien les étrangers n’ont pas encore pris l’habitude de le lui donner). Confrontons ce texte de 1185 et la liste du milieu du xiii* siècle. Supposons, avec un maximum de vraisemblance, que parmi les 22 villes de cette dernière, se trouvent les dix-sept villes des origines. Si l’on fait coïncider les cinq villes à éliminer avec celles qui n’appartiennent ni à la Flandre, ni au Ponthieu, ni au Vermandois, et qui se seraient jointes à la Hanse au cours de la période semi-séculaire comprise entre la fin du xii® et le milieu du XIII* siècle ; si l’on contrôle cette méthode, si l’on assouplit ce critère un peu trop strict, en recherchant les centres drapiers du Nord dont les produits sont cités le plus tôt sur le marché des foires de Champagne et des ports méditerranéens à la fin du XII* siècle, on parvient à dresser une liste hypothétique des dix-sept villes qui composaient la Hanse à cette période, période de ses origines. Liste comportant sans doute certaines erreurs, requérant sans doute certaines « variables » ; mais hypothèse qui a du moins le mérite d’être, sur ce problème, la première soumise à la critique, et de se rapprocher de la vérité comme d’une « limite ».

En procédant ainsi, on obtient le résultat suivant. A la fin du xn* siècle, la Hanse des XVII Villes aurait compris :

a) Comme villes faisant partie du comté de Flandre : Arras, Saint-Omer, Lille, Douai, Tournai, Ypres et Dixmude, dont on trouve, à la même époque, les produits abondamment

Comme il s’agit de la mention la plus ancienne de la Hanse des XVII Villes, nous avons republié ce texte : Choix, p. 359, n° 6 : « ... praesentibus etiam de XVII villis mercatoribus sapientioribus ibidem congregatis... »

* Delabobde, Catalogue des actes de Philippe-Auguste, t. I, p. 164, n® 136 : « ... omnibus mercatoribus Flandrensibus, Pontivi, Viromandensibus... »

UN GRAND COMMERCE d’eXPORTATION

représentés sur les marchés des villes lombardes et de Gênes *. Parmi les trois autres villes flamandes qui figurent dans la liste du milieu du xiii* siècle — que nous appellerons par commodité liste douaisienne d’après sa provenance archivistique, — nous retenons, bien que ses produits ne soient pas mentionnés à Gênes, la ville de Bruges, en raison de son rôle considérable, en particulier dans la Hanse de Londres. Il serait inconcevable qu’elle n’ait pas été une des dix-sept villes des débuts. Son expansion à grande distance dès cette époque est d’ailleurs attestée dans diverses sources provençales En revanche, nous éliminerons Gand, dont le commerce extérieur en France et dans les pays du Midi ne devient important qu’à partir du milieu du xiii* siècle et Bailleul, dont on ne trouve pas de trace sur les marchés étrangers avant l’extrême fin du xiiï" siècle * ;

b) Du comté de Ponthieu, nous retenons, en vertu du principe énoncé plus haut et fondé sur l’analyse de la charte de Philippe-Auguste en faveur de la foire de Compiègne, les deux centres — Abbeville et Montreuil-sur-Mer — cités dans la liste douaisienne. Recoupement concluant : les deux centres sont abondamment cités dans les sources génoises de la fin du XII® siècle “ ;

c) Du Vermandois, en procédant de la même façon, on retiendra, dans la liste douaisienne, Saint-Quentin — dont les produits font l’objet d’un commerce entre Gênes et Pise dès 1163 * — et Amiens et Beauvais — dont l’industrie drapière se ranime dès la fin du xi® siècle ’ et dont les produits sont cités dans les sources génoises de la fin du xii® siècle *, en particulier dans le traité conclu en 1190 entre l’évêque de Fréjus et les consuls de Gênes Nous éliminons Péronne pour la même raison que Bailleul, plus haut ;

d) Enfin, pour atteindre le nombre dix-sept, il faut choi-

^ V. sup., pp. 59-61.

“ V. sup., p. 64 et note 2 ; p. 65 et note 2.

’ V. sup., p. 85.

* Ports castillans du Golfe de Gascogne. V. inf., Annexe, p. 111.

* Pour Montreuil, v. sup., p. 60. Pour Abbeville, Reynolds, Market, p. 833.

* ScHAUBE, Handehgeschichte, p. 624, S 492. V. aussi Reynolds, op. cit., p. 844.

’ Vercaxjteren, Etude sur les civitates de la Belgique seconde, pp. 286-287 (Beauvais) ; p. 316 (Amiens).

* Reynolds, Market, p. 834 (Amiens) et 838 (Beauvais).

’ V. sup., p. 67 et n. 7.

sir parmi les villes de la liste douaisienne qui n’ont pas encore été retenues ou éliminées. Aucune hésitation possible pour Cambrai et Valenciennes, villes de la mouvance d’Empire qu’on a vu associées au premier temps de l’expansion commerciale des Pays-Bas vers le Sud Eliminons en revanche Aubenton, petite ville champenoise qui n’est citée pour la première fois que dans une source vénitienne de 1265 * et qui n’est sans doute entrée dans la Hanse que peu de temps auparavant ; et Huy, très ancien centre liégeois, mais qu’on ne voit, dans les sources françaises, associé à l’expansion des Pays-Bas vers le Sud qu’à partir de la seconde moitié du xm* siècle “ ; son affiliation à la Hanse date donc de peu de temps avant la rédaction de la liste douaisienne. Restent deux villes épiscopales de la France du Nord : Reims et Châlons-sur-Marne. Selon nous, elles ont été dès la fin du xii® siècle, parmi les dix-sept villes : l’étude de leur renaissance économique à partir du milieu du X* siècle, caractérisée par le développement de l’industrie drapière * et les nombreux témoignages de leur commerce d’exportation dans le Midi dès la fin du xii® siècle, où elles rivalisent avec les autres centres flamands et français entraînent cette conviction.

En conclusion, il est probable — sous les réserves soigneusement formulées plus haut ‘ — que les dix-sept villes qui ont formé à l’extrême fin du xn® siècle la Hanse, dont nous allons à présent étudier la fonction, ont été : Arras, Saint-Omer, Lille, Douai, Tournai, Ypres, Dixmude, Bruges, Abbeville, Montreuil-sur-Mer, Amiens, Beauvais, Saint-Quentin, Cambrai, Valenciennes, Châlons-sur-Marne et Reims.

Anticipons ensuite légèrement sur la seconde partie de cet ouvrage pour décrire le fonctionnement de cette fédération commerciale, sujet lié étroitement à l’histoire externe du com-

> Cambrai, commune marchande en 1077. Exportation à Gènes, fin du xn® s., Reynolds, Market, p. 839 ; à Marseille, 1234-1248, mp., p- 67, à Florence, 1211, pp. 72 et n. 4. — Valenciennes : gilde vers 1100 (p. 35); exportation à Gênes, lin du xii* s., Reynolds, p. 844 ; h Sienne, 1221, sup., p. 74.

’ V. sup., p. 76, tarif publié en note (n° 10).

* LAtiKENT, Choix, n® 11, p. 365.

* Vercauteren, op. cit., p. 100 ss. (Reims) ; p. 160 (Châlons).

® V. sup., p. 74, n. 1 (Sienne, 1221). Reynolds, Market, pp. 839 et 843 (Gênes, 1197).

* V. sup., p. 89.

’ On trouvera cette description détaillée, avec les textes cités en note, in)., pp. 235 ss. et dans nos Nouv. recherches sur la Hanse des XVn Villes, pp. 87 ss.

merce des villes du Nord. Et observons, la Hanse des XVII Villes à l’époque où elle est le mieux connue et où elle développe son activité au maximum : au xiil® siècle.

1® Ce n’est plus, comme la Hanse flamande de Londres, une confédération de villes de la Flandre septentrionale, dont le centre de gravité était dans la Flandre maritime ; mais une confédération de villes à la fois de la Flandre septentrionale et et de la Flandre méridionale, du Ponthieu, du Vermandois, de la Champagne, du Hainaut, du Liégeois, plus Reims. Elle n’est pas, comme la Hanse de Londres, orientée vers le littoral de la Flandre maritime, mais plutôt vers le Sud, vers la région des foires de Champagne et de l’Ile-de-France.

2® Tandis que la Hanse flamande de Londres avait pour fonction d’alimenter en matière première les villes drapières flamandes, et était fondée sur le commerce de la laine achetée en Angleterre, la Hanse des XVII Villes est une fédération de villes drapières unies par les intérêts communs du commerce d’exportation de leurs produits fabriqués vers les foires de Champagne

Ainsi les deux hanses, celle du xn” ef celle du xni® siècle, s’opposent à tous points de vue : hanse flamande et hanse internationale ; hanse de commerce d’importation de matière première et hanse de commerce d’exportation de produits fabriqués ; hanse de commerce maritime vers l’Angleterre et hanse de commerce terrestre vers la France La première ne groupe que des villes d’un seul comté, la Flandre ; la seconde est une des premières institutions économiques internationales de l’histoire, elle ne connaît ni frontières linguistiques, ni frontières politiques et étend son réseau de liens d’intérêts sur les villes d’une demi-douzaine de principautés de la mouvance royale ou impériale, indifféremment. Elle a été florissante pendant trois quarts de siècle * — les trois derniers du xin® siècle — et s’est

' PiRENNE, Hanse, pp. 106-107, l’avait déjà bien vu.

^ On pourrait appeler la Hanse des XVII Villes, la « Hanse de France ». Tout comme dans la locution commode « Hanse flamande de Londres » forgée par Pirenne, on emploierait dans la locution proposée K Hanse de France » le génitif « de France » pour désigner le marché étranger, théâtre de l’activité des marchands de la Hanse (cf. « la Compagnie des Indes »).

* Pirenne, op. cit., p. 107, a peut-être accordé trop d’importance au fait qu’elle était formée de villes soumises à des princes différents, pour en conclure qu’elle n’a jamais eu qu’une faible organisation et expliquer par là son déclin. Nous croyons, en nous inspirant des idées développées ailleurs par M. Pirenne lui-même, que la diversité d’appar-

encore maintenue pendant tout le xiv®, après que les conjonctures de l’époque de Philippe le Bel lui eurent porté un coup définitif. Au début du xv®, elle n’était plus qu’un mot, une forme vide de tout contenu économique réel.

L’objet essentiel de la fédération des XVII Villes était incontestablement l’organisation des relations économiques entre les villes drapières du Nord et les foires de Champagne, considérées comme deux corps, deux ensembles, deux universités, pour parler la langue du moyen âge, qui avaient très tôt éprouvé le besoin de communiquer de personne à personne et d’éviter les inconvénients qui pouvaient résulter de la multiplicité et de la diversité des corps qui les composaient chacune. A ce point de vue, la Hanse des XVII Villes paraît avoir servi de modèle — au rebours du processus d’influence habituel qui va du Sud au Nord — à l’Université des marchands d’Italie fréquentant les foires de Champagne et du royaume de France, qui n’apparaît pas avant le dernier tiers du xin® siècle ‘. Du moins, elle lui est antérieure.

Pour des raisons de simple commodité, il fallait que les organismes économiques, judiciaires et administratifs, sur qui reposait tout le fonctionnement des foires — aussi bien les gardes des foires, formant le tribunal spécial des foires, avec leur petite armée de clercs et de sergents, les officiers fiscaux des comtes de Champagne et des rois de France, les magistrats des villes des foires, que les représentants des compagnies de marchands italiens et espagnols, fussent informés à temps de ce que les marchands des villes du Nord viendraient à la foire suivante. Dans les trop rares textes qui font allusion à la Hanse des XVH Villes celle-ci est presque toujours mentionnée lorsqu’il s’agit d’évoquer l’éventualité où les compagnies marchandes des villes drapières du Nord ne viendraient pas aux foires de Champagne. Bref les XVII Villes s’identifient avec l’organisation des relations commerciales entre la draperie du Nord et les foires de Champagne. Prenons trois textes, respectivement de 1258, 1261, 1277. C’est l’époque classique de

tenances politiques n’est .jamais, au moyen âge, un obstacle décisif au développement des institutions économiques interrégionales (constitutions urbaines, foires, hanses), et nous pensons que les XVII Villes ont tout simplement partagé le sort du courant d’échanges francoflamand à partir de la fin du xiii® siècle.

’ Chiatjdamo, Aspetti delV espansione mercantile ilaliana alV estera net secolo xui, p. 12. — Latirent, Choix, n° 12, p. 307.

* Les textes contemporains disent toujours : « les XVII Villes ». t.,’est nous qui, pour plus de netteté, ajoutons le mot « hanse ».

UN GRAND COMMERCE d’eXPORTATION

ces relations. En octobre 1258, des marchands de Rouen prennent en location du prieur de Saint-Ayoul, pour 16 ans, la halle dite de Lille, dans la vieille ville de Provins, pour y vendre des draps de laine, à diverses conditions, entre autres que s’il arrivait que la guerre éclatait entre le roi de France et le roi de Navarre, ou si les marchands des XVII Villes ou les marchands d’Outre-Monts ou de Provence, manquaient à venir aux foires de Champagne, ils seraient eux-mêmes dispensés d’y venir et de payer le loyer ^ En 1261, le péager de Crépy-en-Valois se plaint que le produit du péage qu’il a pris à ferme n’est pas assez rémunérateur, parce que les XVII Villes, qui venaient aux foires de Champagne, ont manqué k venir aux deux récentes foires En 1277, les marchands d’Ypres prennent en location pour 10 ans, de l’abhé de Lagny, les halles d’Ypres à Lagny, à la même condition que les marchands de Rouen la halle de Lille à Provins en 1258 : selon que la majorité des XVII Villes viendront ou ne viendront pas à l’une des foires de Lagny, ils seront tenus ou non de payer le loyer des halles En outre, comme Ypres fait partie de la Hanse, le contact comprend une clause de dénonciation : en cas de défaut des XVII Villes, la communauté des marchands d’Ypres devra en informer l’ahhé de Lagny avant l’entrée de la foire *.

A partir de la fin du xni* siècle, lorsque les foires de Champagne seront affectées par le déclin général du commerce terrestre, on verra l’autorité publique — le roi, agissant comme comte de Champagne, ou les gardes des foires — s’efforcer d’attirer les marchands des XVII Villes aux foires, à l’exclusion de toute autre place de commerce dans le royaume. A cette fin, ils usent tantôt des plus grands ménagements, tantôt de la contrainte toujours avec le même insuccès ®.

Le lien fédératif créait aussi une entr’aide permanente entre les marchands des XVII Villes. D’abord, sur tous les théâtres extérieurs de leur activité économique, en particulier devant les juridictions commerciales étrangères comme le tribunal des gardes des foires de Champagne et de Brie

* Fréville, Commerce de Rouen, t. II, p. 83, p. j. ii“ XXIII.

* Laurent, Choix, n° 7, p. 361.

* Espinas-Pirenne, Recueil, t. III, p. 677, n“ 847.

* Ibid., p. 678.

' V. inf., p. 238, et nos Nouvelles recherches sur la Hanse des XVII Villes, pp. 90-91.

“ En 1230, des marchands de la Hanse des XVII Villes interviennent comme témoins à décharge et experts dans un conflit entre marchands

LA DRAPERIE DES PAYS-BAS ÜS

Il explique aussi les relations d’entr’aide entre des villes marchandes qu’opposaient la diversité naturelle des langues et celle de la mouvance politique, mais qu’unissait le lien hanséatique. En 1325, Douai cède aux marchands bruxellois à Paris une partie des halles considérables qu’elle y avait au quartier des Halles \ En 1365, le magistrat de Bruxelles demande à celui de Saint-Omer de lui envoyer un exposé des règlements pour la vente suivis à la Halle aux draps que les Bruxellois viennent de faire construire C’est que Bruxelles, Douai et Saint-Omer faisaient au xiv® siècle partie de la Hanse des XVII Villes.

Enfin, le lien hanséatique qui unissait les XVII Villes n’était pas purement commercial, La hanse est une fédération de gildes, et les gildes sont, il ne faut pas l’oublier, des sortes de syndicats patronaux. Le lien fédératif créait une véritable entente patronale entre les gildes des XVII Villes de la Hanse : à Saint-Omer, celui qui contrevient aux règlements de la draperie est menacé du bannissement et de l’interdiction d’<( ovreir ès XVII Viles » Il créait aussi des accords d’ordre judiciaire entre les juridictions des diverses villes au moins pour des matières de droit commercial ■*.

Ce sont là d’importantes dérogations au droit commun, créées par le fait de la Hanse, qui méritent d’être étudiées comme de lointaines manifestations de droit international privé. Dans ce domaine, il paraît bien que des pratiques de cette sorte ont dû être transmises de la Hanse de Londres à la Hanse des XVII Villes.

Chaque ville marchande du Nord possède, dans plusieurs villes de foires, des hôtels particuliers, avec dortoirs, galerie couverte pour la vente, magasins de dépôt, écuries pour la cavalerie des caravanes de la gilde, etc. Véritables institutions au sens sociologique du mot, témoignant de la régularité et de la continuité des relations entre les villes drapières et les foires *.

de Bologne et de Cambrai, en faveur de ces derniers. LArtnEprr, Choix, n® 5, p. 360.

^ V. inf., p. 97.

® Laurent, Noav. rech. sur la Hanse des XVII Villes, p. 92. La réponse du magistrat de Bruxelles est dans Espinas et Pirenne, Recueil, t. III, p. 314, n“ 698.

’ Registre aux bans municipaux de Saint-Omer (fin du xni° siècle), keure de la draperie, S 588. Giry, Saint-Omer, p. 552.

* V. cas concrets inf., p. 240, et nos Nouv. rech. sur la Hanse des XVII Villes, p. 93.

" V. inf., pp. 269-273.

La ville d’Arras en avait probablement une à Provins dès 1137, on l’a déjà vu L Elle en avait d’autres à Troyes à une époque qu’il est impossible de préciser, tantôt citées sous le nom de halles, tantôt sous le nom de chambres Elle en avait enfin d’importantes à Bar-sur-Âube, qui ne nous sont connues que par une mention très tardive, (L’une époque où « la drapperie d’Arras ... piéçà ne fréquenta ne n’a fréquenté les foires de Champaigne », en 1325 ; mais le fait qu’à cette période basse, les bâtiments portent encore le nom de halles d’Arras suffit à prouver qu’elles avaient existé très longtemps auparavant La capitale de l’Artois ayant des dépôts dans trois des places qui étaient les sièges des réunions commerciales champenoises, on peut supposer et admettre qu’elle possédait également dans la dernière, Lagny, des entrepôts dont la trace ne nous a pas été conservée *.

Les marchands de Douai (le centre le plus important de la Flandre française avec Arras) dont la prospérité s’est maintenue jusqu’au cœur du xiv® siècle, longtemps après la décadence d’Arras, avaient un entrepôt comprenant plusieurs halles, à Lagny dès 1212, ce qui permet de faire remonter à la fin du XII® siècle les relations régulières entre Douai et les foires de Champagne. En 1212, la ferme des halles de Douai rapportait 50 livres à l’abbaye de Lagny®. Douai avait d’autre part, à Troyes, un grand entrepôt situé entre les halles des marchands de Provins et la Commanderie du Temple *. Si nous n’avons

* Laurent, Choix, n“ 1, p. 352 : « ... excepte hoc quod homines de Arras et de Flandria hospitabuntur in rua ilia cum omnibus mercibus suis... ». V. sup., p. 49.

* d’Arbois de Jubainville, Fouillé du diocèse de Troyes, p. 82. AssiE», Notice sur les foires de Champagne..., p. 38.

’ Espinas et PiRENNE, Bccueil, t. I, pp. 131-132, n” 53.

* Ainsi Espinas, Draperie, t. II, pp. 492-493.

“ Paris, Bïbliolh. Nation., Manuscrits, lat. 9902 (Cartulaire de Lagny), f“ 246 v®. Le Paire, Annales du pays de Lagny, t. I, p. 87.

‘ Deux chartes de mai 1264 par lesquelles Thibaud de Rozières, chanoine de Saint-Etienne de Troyes, d’une part, et Jean Froment et Jehanne sa femme, d’autre part, vendent à M® Jean Garsie, chanoine, Thibaud d’Assenay, bourgeois de Troyes et M« Martin, huissier, procureur du pape Urbain IV, chaque partie la moitié des halles de Douai « où les marchands de Douai ont coutume de vendre leurs draps », pour 400 marcs d’esterlins. 100 livres de tournois et 500 livres de provinois. Ces halles attiennent à la rue de la Corderle, à la Commanderie du Temple et aux halles des marchands de Provins. Troyes, Archives de l’Aube, Chartrier de Saint-Urhain de Troyes, n® 17, Original et 10 G. 1 (volume intitulé « Extrait du cartulaire de Saint-Urbain »), n® 12. Laixjhe, Chartes de la Collégiale de Saint-Urbain de Troyes, pp. 239-240. Les « chambres »

pas conservé de traces d’établissements douaisiens à Provins et à Bar, du moins nous connaissons très bien les halles de Douai k Paris dès le règne de Saint-Louis *. Situées au premier étage d’un long bâtiment à l’Est du Marché au Blé et parallèlement aux halles au poisson, depuis l’extrémité de la rue de la Tonnellerie jusqu’à la Porte-des-Savetiers, et limitées au Sud par un autre bâtiment semblable au premier étage duquel étaient les halles de Cambrai, plus tard de Malines, les halles de Douai restèrent très animées jusqu’au début du xiv" siècle En 1325, les Douaisiens en cèdent une portion aux Bruxellois ’ ; leur commerce à la foire de Lendit est dès lors en régression.

Nous sommes très mal renseignés sur les relations de Saint- Omer avec les foires françaises. Les marchands de Saint-Omer se sont pourtant associés au mouvement d’expansion commerciale vers les foires françaises dès sa première phase, puisque dans la fameuse charte accordée en 1127 à la ville par Thierry d’Alsace, les Audomarois reçoivent le privilège de n’acquitter au tonlieu de Bapaume que les mêmes droits que les Arrageois *. Ce mouvement se poursuit pendant tout le cours du xn® ® et celui du xin® siècle : en novembre 1270, on les voit gagner au Parlement de Paris un procès contre le péager de Péronne qui voulait les faire contraindre à passer par Péronne pour y acquitter les taxer. Ils se rendaient par Boisel ' à Reims et aux foires de Champagne pour y vendre leurs serges, leurs camelins, leurs étamines et leurs étoffes de mercerie ’. Une mention extrême-

de Douai figurent encore au xiv® siècle parmi la recette de la grande Chambre de Saint-Etienne. d’Arbois he Jubainviixe, Fouillé du diocèse de Troyes, p. 82. Courtalon-Delaistre, Topographie historique de la ville de Troyes, t. II, p. 414 et n. 1. Alekgry, Les foires de Champagne, p. 102, n. 3.

• Livre des Métiers d’Etienne Boileau, titre XIV : ... tonlieu et ... halage des dras ... art. XXIII ; « ... Li drapier de Douai ont leur Haie ... (éd. UE Lbspinasse et Bonnardot, p. 273).

“ Paris, Biblioth. Nation., Manuscrits, franç., n° 2833, f“ 181 v" (A® 1296). Renseignements empruntés à la thèse manuscrite de M”® Anne Jourdan, Le quartier des Halles à Paris.

“ Espwas, Vie urbaine à Douai, t. II, p. 876, n. 4. Finances de Douai, p. 201, n. 5 ; p. j. 76, S 5, p. 473 ; et p. j. 97, n° 36, p. 512.

‘ Charte de Saint-Omer, c. 5. GmY, Saint-Omer, p. j., n® I, p. 372.

“ Voir les articles 31 et suivants du tarif de tonlieu de Saint-Omer (entre 1159 et 1167) relatifs au commerce des draps. Ibid., p. 474, p. j. n® XClIl.

‘ France, dép. Somme, arrond. Péronne, ch.-l. cant.

' « ... mercatores de Sancto Audomaro ... euntes et redeuntes de Sancto Audomaro apud Remis et portantes sargias, camelotas, staminos et merceriam ... » (Paris, Arch. Nation., Olim I, f® 69. Boutartc, .'Icfe.ç

ment tardive (1410) et par là même dépourvue de grande valeur, concernant, sans préciser « les halles de Saint-Omer aux foires de Champagne » *, permet pourtant d’entrevoir que les Audomarois ont eu des entrepôts dans une ou plusieurs villes de foires.

Lille avait un hôtel, « domus Insulae », à Provins. Elle le tenait en location des religieux de Saint-Ayoul. En 1258, ceuxci le louèrent pour 16 ans aux marchands de draps de Rouen *. Ils les avaient réoccupés peu après l’expiration de ce bail, car l’hôtel de Lille à Provins joua un certain rôle pendant le conflit entre Lille et Douai en 1284-1285 *.

La première preuve directe que nous ayons de l’exportation de draps d’Ypres en France, atteste avec quelle rapidité elle s’est développée. C’est un privilège de Philippe-Auguste, dont on n’a pas encore montré l’importance *. Nous l’analy-

du Parlement de Paris, n° 1575. Publ. Fagmez, Documents, t. I, p. 269, n“ 232).

* Ordonnances des rois de France, t. IX, p. 536.

* Original en propriété privée au moment de la rédaction de l’Etude sur les foires de Champagne de Bourquelot (v. t. I, p. 142). Pub. Fréville. Commerce de Rouen, t. II, p. 86, p. i. n" XXIII.

* Espinas. Une guerre sociale interurbaine, pp. 34. 35, 69. Il s’agit bien de l’hôtel des marchands de Lille. V. in/., p. 272, n. 8. V. aussi Provins, Biblioth. de la ville, Comptes de Saint-Ayoul, A“ 1340-1341 (Bourouelot. Foires, t. I. p. 181).

* «... mercatores de Ypra cum rebus suis in protectione et conductu nostris recipimus in terra nostra .... hoc modo quod nec ipsi aut res eorum pro pecunia quam cornes Flandrie aut alius debeat arrestabuntur ... Si vero inter nos et dominum suum aliqua emerserit contentio, non arrestabimus eos aut pecunias infra quadraginta dies... ; et si ... capti fuerint in terra nostra aut arrestati indebite, nos exinde tantum faciemus quantum de burgensibus nostris Parisiensibus. »

L’acte en original aux Archives de la ville d’Ypres (Dirornicx, Inventaire, t. I, p. 14, n” XV), donc perdu, et en copie du xni* s. îi Lille, Archives département, du Nord, B. 1561 (!“■ reg. aux chartes de Flandre), n” 608, a été publié deux fois par Warnkoenig, Flandr. Staats- und Rechtsgesch., t. II, 1” partie, Urkunden, p. 160, et dans ia trad. franç. de Gheldolf, Paris, 1864, de l’ouvrage de Warnkoenig, parue sous le titre : Hist. ... des villes et châtellenies d’Ypres, Cassel, etc... jusqu’à 1305, p. j. n” IX, pp. 330-.331 (édition médiocre). Gilliodts Van S.evehe.n, Coutumes de Flandre, Quartier d’Ypres, Coutumes d’Ypres, t. II, p. 13, a reproduit l’édit. Warnkoenig. En France, eile figure dans le Catalogue des actes de Philippe-Auguste, de L. Delisle, 1856, p. 94, n® 392, et a été l’objet d’une édition définitive dans le Catalogue des actes de Philippe-Auguste de H. F. Delaborde (1916), p. 533, n“ 448, et aussi antérieurement de Fagniez, Documents, t. I, p. 94, n” 121. Elle a été récemment commentée, de façon Inattendue, par Dept (G. G.), Les influences anglaises et françaises, dans le comté de Flandre au début du