‹ La Draperie des Pays-Bas en France et dans les Pays Méditerranéens, XIIe - XVe siècles: Un Grand Commerce d'Exportation au Moyen AgeChapitre 8 sur 91 · Tournai, représenté par des saies à 14 s · texte numérisé non relu

Tournai, représenté par des saies à 14 s

6. Ypres qui occupe sur le marché vénitien une place de premier ordre, grâce à ses écarlates, ses saies et ses vergés, taxés à 30, 16, 14 s. ‘ et dont la renommée est attestée par l’imitation qu’on fait déjà de ses produits à Lucques \

7. Bruges, représenté seulement par des saies taxées à 14 s. Il est curieux de constater l’absence de tout produit de Gand, ce qui montre bien qu’à cette époque la draperie de la Flandre septentrionale n’a pas encore atteint l’ample développement qu’elle connaîtra à la fin du xin® siècle. Enfin, le seul centre secondaire qui soit cité, est encore une fois Montreuilsur-Mer *.

8. Une ville française d’Empire, Cambrai, exporte à Venise des écarlates, qui paraissent semblables à celles de Douai

9. Enfin, il est très curieux de constater que, dès cette époque, la draperie brabançonne, dont nous retraçons plus loin l’expansion tardive, est représentée sur le marché vénitien à côté de la draperie flamande. Son expansion est assez vigoureuse pour que ses produits atteignent Venise à une période où il n’y en a aucune trace en France. Le fait est surprenant : on doit l’expliquer par le fait que, contrairement aux produits flamands venus par la Lombardie, comme nous l’avons montré, les produits brabançons sont importés à Venise par la voie du Rhin, du Danube et des Alpes orientales. On verra en effet que la première expansion économique du Brabant s'est opérée dans les directions de l’Est et de l’Ouest, vers la Flandre et vers la Rhénanie, et non vers la France. Dans ce cas, il ne s’agirait pas d’autre chose que d’une suite de l’ancien courant de relations entre l’Empire (et en particulier le pays mosan) et l’Italie

i'î“ 14. Cl. Slip., p. 74 (draps de Tournai à Venise, 1225).

du Nord. Quoi qu’il en soit, la présence des draps teints et des vergés de Bruxelles à Venise en 1265 ne fait aucun doute ' ; ces produits sont de qualités médiocres, si l’on s’en tient aux indications que fournit le tarif : ils sont taxés à 10 et 5 sous seulement.

Le rayonnement des produits de l’industrie du Nord ne paraît pas avoir atteint la péninsule ibérique avant la seconde moitié du xm® siècle. Nous n’en traiterons donc pas longuement dans ce chapitre consacré au premier temps de l’expansion commerciale de la draperie. Dans ce premier temps (jusqu’au milieu du xiii® siècle), le commerce des draps de Flandre a été axé presque exclusivement vers Gênes d’abord, vers Gênes et Marseille ensuite. Il est possible que, des foires de Saint-Gillesdu-Gard et du port de Marseille, ils aient gagné au moins le port de Montpellier, déjà très actif, avant le milieu du xm® siècle ; mais nous n’en avons aucune preuve. En revanche, il semble que la création du port d’Aigues-Mortes par saint Louis vers 1240 ouvre une période nouvelle pour l’histoire de la draperie flamande dans le bassin méditerranéen, celle de la conquête des marchés du Languedoc, de l’Aragon, de la Catalogne, de la Castille. Aigues-Mortes, créé par Saint-Louis qui voulait en faire le port français de la Croisade établi dans les marais situés au Nord de la baie d’Aigues-Mortes, au point où la route des étangs de Montpellier à Saint-Gilles se rapprochait le plus du mouillage, prit bientôt une importance considérable L La perception d’une taxe d’un denier pour livre par le clavaire ‘ aboutit rapidement à un monopole commercial qui allait anéantir pendant un demi-siècle le commerce de Montpellier Aigues-Mortes, créé artificiellement, devint ainsi ce que Montpellier aurait dû être : le grand port français de la Méditerranée. Comme tel, il assura le rayonnement des produits de la draperie de la France du Nord dans la péninsule ibérique à partir du dernier tiers du xin® siècle '.

Quant aux traces antérieures d’exportation de draps d’Arras

* Morize, Aigues-Mortes^ pp. 320, 338 ss.

* Ibid., p. 338 SS.

* Ibid., pp. 340-341. V. aussi inf., p. 187,

’ Germain, Montpellier, t. I, pp. 52-122.

* V. inf., chap. III, pp. 106 ss.

en Espagne (1222) *, elles semblent, en l’absence d’autres témoignages, devoir être expliquées par les relations maritimes qui avaient leur point de départ à Bruges et n’avoir pas correspondu avant 1250 environ à un volume d’échanges considérable.

Il nous reste à examiner un aspect, presque inconnu, de l’exportation de la draperie flamande au delà de Paris, vers Orléans, vers la France du centre et du Sud-Ouest, vers le Poitou, la Guyenne, et — ce courant se joignant à celui qui longeait le Languedoc, venu de Saint-Gilles-du-Gard et de Marseille vers l’Ouest, — vers la péninsule ibérique. L’attention majeure a été attirée à juste titre par le courant principal qui suit la voie naturelle de Bruges à Gênes, par la Champagne, la Bourgogne, la Saône et le Rhône, cette colonne vertébrale du commerce terrestre de la France à travers toute l’histoire. Pourtant, l’examen des traces qu’a laissées le commerce flamand dans les régions du Centre et du Sud-Ouest, conduit à la conclusion qu’il correspond à une exportation assez importante.

Ces relations entre les Pays-Bas et le Sud-Ouest de la France ne peuvent avoir été qu’intermittentes à la période des origines. Pourtant, elles existent au début de la renaissance commerciale. Les routes qui conduisaient les pèlerins des Pays- Bas à Rocamadour et à Saint-Jacques de Compostelle au XI® siècle, doivent avoir été bientôt suivies par les marchands qui assuraient la subsistance des pèlerins. Nul doute que des marchands du Nord se soient trouvés parmi eux. Nous en avons une preuve précise : un des plus anciens recueils de miracles composés in situ par un moine de Rocamadour en 1172, raconte l’aventure d’un marchand de Rijnsburg (Rimburg) en Hollande, qui, ayant été attaqué et blessé par le seigneur de Grimbergen, en Brabant, fut guéri de ses blessures par Notre- Dame de Rocamadour Ce récit de miracle repose sur un

^ Guesmon, Introduction au livre rouge de la Vinlaine d’Arras, p. 191, n. 1. En tout état de cause, il ne s’agirait que de commerce passif.

* Albe (E.) , Les miracles de Notre-Dame de Rocamadour au xii' siècle. Texte latin avec traduction d’après les mss. de la Biblioth.

épisode réel et rationnel — comme en témoigne l’exactitude des noms géographiques : Rimburg, Grimbergen, — épisode qui se place avant 1143, date où fut détruit le château de Grimbergen Deë marchands du Nord ont fait leur apparition à Rocamadour avant 1143, peut-être â un autre titre que celui de pèlerins, et ils y viennent assez nombreux dès avant 1172, pour que l’auteur d’un de ces recueils de miracles dont M. Rédier a montré le caractère « publicitaire », retienne dans son manuscrit le récit des bienfaits dont la patronne du lieu a gratifié l’un d’eux.

A ce premier stade (ante 1143-1172), qui n’a pas encore dépouillé les caractères de l’économie d’échanges limités et irréguliers de la période préurbaine, succède bientôt un autre qui affecte tous les caractères de l’économie d’échanges à grande distance. Nous avons vu les marchands installés à Provins en 1137 et probablement plus tôt Jusqu’ici, nous n’avons pas de traces directes de l’expansion de la draperie à Paris dans la première moitié du xii® siècle. Mais le fait ne peut être mis en doute. Partis de Paris vers le Sud-Ouest, leurs produits parviennent à Poitiers avant la fin du xri® siècle. Un document de la fin de 1180 démontre qu’il s’agit d’une exportation d’une certaine ampleur de la draperie flamande dans la France de l’Ouest. A cette date, Richard, fils d’Henri II, roi d’Angleterre, de qui il avait tenu le gouvernement de l’Aquitaine, et qui, après s’être révolté contre son père, s’était rapproché de Philippe-Auguste et fait investir du Poitou par celui-ci, statuant comme comte de Poitou, consent à ce que Geoffroy Rerland et ses héritiers * louent aux marchands qui apportent des draps de Flandre et du Nord de la France * à

Nation. ^Bulletins de la Société d’Archéologie de Brive-la-Gaillarde, 1906).

* Des Marez, Le problème de la colonisation franque..., p. 138. El non avant 1154, comme le dit Albe (v. note précédente)..

^ V. supra, p. 49.

’ Sur Geollroy Berland, propriétaire foncier à Poitiers, enrichi par le commerce, voir l’Introduction, par Boissonnade (P.) au volume d’AuDOiN (cité dans la note 1, p. 80), p. XXXIV. De même, Boissonnade, La renaissance et l’essor de la vie et du commerce maritime en Poitou, A unis et Saintonge, p. 317.

* Boissonnade, ibid., p. XXVIII, avance, sans preuves, qu’il s’agit de marchands de Flandre qui viendraient eux-mêmes à Poitiers. (Voir le texte : « ... Quod omnes mercatores qui ad leriam de Pictavi... venerunt, vendant pannos de Francia et de Flandria omnes pannos laneos... in domibus suis et pertinenciis eorum... » p. 41.)

UN GRAND COMMERCE d’eXPORTATION

la foire de Carême à Poitiers, des halles (domus) avec galerie couverte (porticus) et dépendances, pour y vendre des draps de laine et des tissus fins *. La mention de ces produits du Nord dans un acte public, la présence d’une halle aux draps louée aux marchands étrangers (parisiens ou flamands), permettent de conclure que les draps de Flandre atteignaient régulièrement et en grandes quantités, le Poitou par les voies terrestres à partir du dernier quart du xii* siècle.

Telles sont les traces les plus anciennes — passées inaperçues jusqu’ici — de l’expansion de la draperie flamande vers l’Ouest et le Sud-Ouest. A vrai dire, nous n’en avons plus d’autres, dans l’état actuel de l’inventorisation des archives départementales, avant le xiv® siècle. Mais ce que nous dirons plus loin des progrès qu’elle dut faire de bonne heure dans le Languedoc ; sa pénétration, de bonne heure aussi, en Aragon ‘ ; la présence enfin des draps du Nord, au début et au milieu du xiv® siècle dans les magasins de Carcassonne et de Montauban prouvent que la draperie flamande a dû connaître, dans la Guyenne et la Gascogne, une vogue qui n’est certes pas comparable à celle qu’elle a connu dans l’IIe-de-France, la Bourgogne, la Provence et l’Italie, mais qui n’est pas non plus négligeable.

’ Edition excellente de cet acte dans Axjdoin (E.), Rec. de doc. concernant la ville et la commune de Poitiers, t. I, p. 40, n® XXIII. Ajouter aux éditions antérieures citées par cet auteur, celle, assez méritoire, fournie par Francisque Michel, Recherches sur les étoffes de soie, d’or et d’argent, t. II, p. 461 (date fausse de 1108, mais d’après la meilleure copie, Paris, Arch. Nation., JJ. 61, f® 135 v®, n® 310, d’ailleurs citée inexactement).

® V. inf., pp. 106 SS.

’ V. inf., pp. 178-179.

Page 1