DÉPART DES ÉQUIPAGES

Bourgogne était drapé de violet *. La dame d'honneur avec les dames du palais étaient dans le premier. Le second était réservé pour Brionne et Dangeau, le troisième pour les femmes de chambre, le quatrième pour le premier médecin du Roi, Bourdelot ^, le premier chirurgien Dyonis ^ et l'apothicaire Ricourt. « Il y avoit en outre plusieurs carrosses appartenant aux dames et aux grands officiers. Le tout, avec les domestiques des officiers, montoit à six cents personnes *. »

Pour faire honneur à la Princesse, le Roi avait détaché de plus un certain nombre de ses gardes du corps et des officiers de sa bouche; son premier maître d'hôtel était à la tête de ceux-ci, et

1. Le carrosse était drapé de violet parce que la Cour était alors en deuil. Les Rois de France portaient le deuil en violet.

2. Pierre Bonnet Bourdelot, médecin ordinaire du Roi, né en 1654, mort en 1708.

3. Pierre Dionys, auteur de VAnatomie de l'homme et du Cours opératoire de chirurgie, naquit à Paris en 1673, et mourut en 1718.

4. Aff. étrang. Corresp. Turin, vol. 93. Mémoire des officiers commandés pour servir Madame la princesse de Savoye, promise en mariage à Monsieur le duc de Bourgogne, lesquels ont été payés de deux mois de leurs gages sur le pied de ce qu'ils ont par quartier quand ils sont chez le Roi.

Cette liste très complète donne en effet les gages de tous les officiers, y compris les plus modestes : postillons, valets de pied, galopins, etc. Elle peut fournir les éléments d'un rapprochement curieux entre les gages d'autrefois et ceux d'aujourd'hui, et nous nous permettons d'en signaler l'existence aux amateurs de ces comparaisons économiques.

devait servir la Princesse à table, suivant toutes les règles du cérémonial. Le lourd cortège, voyageant à petites journées, arriva le 30 septembre à Lyon. Une réception solennelle avait été préparée pour la duchesse du Lude. Les autorités la voulaient haranguer. Mais, en personne de bon goût qu'elle était, elle demanda que les harangues fussent réservées pour la duchesse de Bourgogne, et se contenta de recevoir quantité de boîtes de confiture sèche. L'escorte séjourna assez longtemps à Lyon, attendant des nouvelles du voyage de la Princesse, qui, de son côté, cheminait à petites journées. Les Français ne se souciaient pas d'arriver plus tôt qu'il n'était nécessaire au Pont-de-Beauvoisin, où l'on n'aurait trouvé qu'un gîte médiocre. Il y eut même, ainsi que cela arrive souvent dans les voyages officiels, des ordres et des contre-ordres. « Nous étions prêts, écrivait Dangeau à Torcy * le 13 octobre, à partir ce matin. Les dames ont grand regret à deux heures de sommeil qu'elles ont perdu... Une partie des dames s'est recouchée. Les autres, ayant fait partir leurs) lits, ce petit embarras a fait un contretemps qu'on a mieux aimé que d'aller attendre au Pont-de- Beauvoisin. »

1. AfT. élrang. Corresp. Turin, vol. 95. Dangeau à Torcy, 13 octobre 1696.

Cet embarras et ce contretemps tenaient à ce que l'arrivée de la Princesse au Ponl-de-Beaiivoisin avait été inopinément retardée d'un jour. xjes cérémonies et les réjouissances qui, depuis Turin, avaient marqué son passage de ville en ville avaient allongé sa route. Le récit de ces fêtes se trouve consigné, jour par jour, dans un récit du comte de Vernon, grand maître des cérémonies à la cour de Victor-Amédée \ Plusieurs fêtes avaient été données à Turin avant son départ. Tout comme à Paris, les faiseurs de vers s'étaient mis en frais pour la circonstance. L'un d'eux, dans un poème dédié à la duchesse Anne ^ faisait dialoguer ensemble les trois Grâces, Hercule, l'Amour, Apollon, Mercure et les Zéphyrs. L'un de ces fabuleux personnages, perçant les brouillards de l'avenir, y voyait déjà apparaître un jfils qui naîtrait de l'union projetée, et lui prédisait en ces termes sa destinée : ce Tu seras Mars dans le combat ; mais ton visage ressemblera à celui de l'Amour, et part égale auront dans

1. Archives d'État de Turin. Matrimonii délia Real Casa. Relazione del Matrimonio délia principessa Adélaïde di Savoia, duchessa di Bortjorpiu. Cette relation est extraite d'une publication beaucoup plus complète, intitulée : Ceremoniale, où sont relatées toutes les cérémonies qui se passaient à la Cour, et qui est en original à la Bibliothèque du Roi.

2. Le Espendi figi/rale sulle rive del Po per le nozze di madama Adélaïde. Turin, Bibliothèque du Roi.

tes victoires et la gloire d'amour et l'amour de la

gloire :

E avrà parte a tue vittorie

E la gloria tïamor et arnor di gloria.

Les derniers jours qui précédèrent le départ de la princesse Adélaïde se passèrent en réjouissances populaires sur les rives du Pô, où un grand feu d'artifice fut tiré. Mais ces jours s'écoulèrent moins gaiement pour la petite Princesse qui, malgré son jeune âge, dut subir tout l'ennui des réceptions officielles.

Le 6 octobre, veille de son départ, sous un baldaquin, dans la chambre de parade de Madame la duchesse royale, elle reçut d'abord les compliments du nonce, qui fut introduit auprès d'elle « con lutte le formalità solite a praticarsi in occasione di audienze publiche » . Puis ce fut le Conseil d'État, dont le président, le marquis de Bellegarde, en costume rouge, lui fit un compliment en langue française, parce qu'il était Savoyard. Après quoi il lui baisa la main, et lui présenta tous les conseillers référendaires qui en firent autant. Puis ce fut le Sénat, dont le premier président, également en costume rouge, la harangua en langue italienne et lui baisa la main, ainsi que les autres présidents et tous les sénateurs. Puis la Chambre des comptes, dont le président lui adressa une troisième harangue, et dont les membres

lui baisèrent encore la main. Puis ce fut le Corps de la cité, toujours avec harangue et baisemain. Ainsi se passa, dans sa ville natale, la dernière journée de cette enfant de onze ans, et l'on s'étonne que si petite main n'ait pas été usée par tant de baisers.

Le lendemain 7 octobre, elle quittait Turin sous la conduite de la princesse de la Cisterna et du marquis de Dronero, mais accompagnée de sa mère la duchesse Anne, et de sa grand'mère Madame Royale. Une nombreuse suite de cavaliers et de dames l'accompagnaient également. Tout ce monde coucha à Avigliano. Le lendemain eurent lieu les premiers adieux. Après déjeuner elle monta en carrosse avec la princesse de la Cisterna et madame Desnoyers, sa gouvernante. Elle se sépara, con reciproca tenerezza, de cette mère et de cette grand'mère tant aimées qu'elle ne devait plus revoir. Il y eut des larmes versées, et, deux ans après, la Princesse écrivait à la comtesse de Grésy : « Je ne vous ai point escrit depuis que je suis duchesse de Bourg-ogne; mais je ne vous en aime pas moins, étant la seule des filles de ma mère qui aye pleuré à mon despart; et contés que je n'oublie pas cela *. » Elle coucha successive-

1. Mémoires de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie, t. III. La duchesse de Bourgogne à la comtesse de Grésy. La comtesse de Grésy, née de Sales, avait été fille d'honneur de la duchesse Anne.

ment à Suse, à Lans-le-Bourg, à Modane, haranguée dans toutes ces villes par le Corps de la cité, et saluée, quand il y avait une garnison, par trois salves d'artillerie. Le 13 elle s'arrêtait à Montmélian, qui était encore occupé par les troupes françaises. Le gouverneur avait fait mettre toute la garnison sous les armes pour venir au-devant d'elle. Le lendemain il l'accompagnait encore une demi-journée, et, au moment où il allait prendre congé d'elle, il lui demanda, en s'inclinant, le mot d'ordre. Elle répondit sans hésitation : « Saint-Louis ' » ; et elle ajouta : « Ce sera mon saint désormais. »

Le 13 au soir, elle arrivait à Chambéry. La vieille capitale de la Savoie s'était mise en frais pour recevoir la fille de ses ducs. Les registres de ses délibérations en font foi : « La ville, en considération de l'arrivée de madame la duchesse de Bourgogne, ordonne qu'il sera fourni à messieurs les enfants de la ville qui iront au-devant d'elle, à chacun un plumet de la valeur de cinq à six livres, et aux serviteurs de ville chacun un justaucorps rouge avec l'étoile sur la manche -. » Elle avait armé en outre une compagnie de quatre-vingts cavaliers, revêtus de casa-

1. Tous ces détails du voyage de la princesse jusqu'au Pontde-Be.iuvoisin sont tirés de la relation du comte de Vernon.

2. Bibliothèque de Chamhéry. Archives départementales de la Savoie, 45. Livre des délibérations de la ville.