A LA LIBRAIRIE NOUVELLE
Tous droits réservés
Le manuscrit de ce drame a été trouvé dans les papiers de Léon Gozlan par madame Léontine Duval, sa fille. Comme, vers le même temps, ejle retrouvait dans la correspondance de son père des traces de son affection pour moi et de la confiance qu’il m’accordait, madame L. Duval me faisait l’honneur de m’appeler pour m'offrir la mission de mettre à la scène La Duchesse de Montemayor.
Honoré par cette mission, heureux do pouvoir, au moins ainsi, rendre hommage à une mémoire qui me restera chère à des titres sacrés, j’ai eu la joie de rencontrer dans M. Faille, directeur du théâtre de F Ambigu, un homme qui, pouvant m’aider dans ma tâche, était capable de l’amener à bien.
Ce que j’ai fait dès lors dans l’ouvrage et pour l’ouvrage, c’est ce que l’auteur eût fait lui-même, je le crois, une fois la mise en scène commencée.
Je satisfais au désir de sa famille en écrivant ici ces lignes qui sont tout l’historique de la représentation posthume de La Duchesse de Montemayor.
J’ai aussi, pour moi, à cœur de dire que le manuscrit original de l’œuvre sera conservé.