E. Favre, mém. cité, p
4. Toula, nombreuses publications, notamment mém. cité, p. 369, et Geologische Untersuchungen im ostlichen Balkan (Denkschr. k. Akad. Wiss. Wien, Mathem.-naturw. Cl., LXIII, 1896, p. 280).
5. G. N. Zlatarski, Geologische Untersuchungen im centralen Balkan und in den angrcnzenden, Gebieten. Beitruge zur Géologie des nôrdlichen Balkanvorlandes zwisrhen den Fliissen Jskcr und Jantra (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, Mathem.-naturw. Cl., XCIIl, 1886, I. Abth.,
En s'avancant dans l'intérieur des terres, on rencontre ainsi le long- du Danube des couches de plus en plus récentes. Mrazec désigne la plaine fermée de l'Ouest, à partir des environs de Craïova, sous le nom de dépression r/étique.
Balkans et Carpatlies. — La Plate-forme Bulgare, qui n'est traversée dans sa partie occidentale que par des plissements très légers, dirigés de l'E. à l'W., se présente comme l'avant-pays des Balkans, limité par la grande torsion qui rattache les Balkans aux Garpathes.
Ce puissant accident, dont les traits principaux affectent une si évidente clarté (I, p. 638, hg. 95), a été l'objet dans ces dernières années de trois monographies détaillées, qui se complètent l'une par l'autre. La première est due à Cvijic, et concerne principalement les Balkans et la région située au Sud du Danube (fig. 100); la seconde a pour auteur Schafarzik, qui a fait connaître la partie moyenne de la torsion. A ces deux études se rattache le mémoire un peu plus ancien d'inkey, qui permet de les relier aux travaux très méritoires des géologues roumains '.
p. 249-341, pi. l-lll, en particulier p. 292 et 307). F. Toula, Geologische Untersuchun(jeii Un centralen Balkaii (Denkschr. k.Aknd. Wiss. Wien, Mathein.-naturwiss. ni.,LV,t889, 2. Ahth., 1). 1-108, 9 pi., 1 carte), en particulier p. 2 et 91 ; et Geologische Beobachtungen aiif einer Reise in die Gegend von Silistria und in die Dobriidscha ini Jahre 11892 (Jahrb. k. k. Geol. Ueichsanst., LIV, 1904, p. 1-46, pi. I-III). Zlalarski, La série siipracrétacée dans laBulgarie centrale et occidentale, au Nord des Balkans (Annuaire de rUniversité de Sophia, I, 1904-05, p. 84- 103; en bulgare); et : Le Sénonien dans la Bulgarie orientale au Nord des Balkans et sa division en Emschérien et Aturien (Ibid., 1905-00, p. 31-51; en bulgare, résumé fr.). Dans la Bulgarie orientale, le Sénonien de l'Europe Centrale (Belemnitella rnucronata) règne d'une l'a(:on presque exclusive au Nord des Balkans; le Sénonien méditerranéen (à Orbitoïdes et Hippurites), qui passe au faciès précédent par transitions insensibles, occupe les Balkans proprement dits.
1. J, Cvijic, Die tektonischen Vorgange in der Bhodopewasse (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, Mathem.-naturwiss. Cl., I. Ablheii., CX, 1901, p. 409-432, 2 pi. dont 1 carte tectonique), et : Die Tektonik der Balkanhalbinsel mit besonderer Berixcksichtigung der neueren Fortschritte in der Kenntnis der Géologie von Bulgarien, Serbien und Makedonien (Congrès Géol. Internat., IX° Session, Vienne, 1903, Compte Rendu, p. 347-370, carte géol.). [Voir aussi l'important mémoire du même auteur : Enlivicklungsgeschiclile des Eisernen Tores (Pctermanns Mitteil., Erganzungsheft Nr. 100). In-4", 64 p., 10 pi. dont 1 carte géol. à 1 : 300 000. Gotha, 1908.1 F. Schafarzik, Kurze Skizzcder geologischen Verhàltnisse und Geschichte des Gebirges ani Eisernen Tore an der Unteren Donau (Fôldtani Kôzlôny, XXXIil, 1903, p. 402-444, pi. IX, X : carte et coupes). B. V. Inkey, Die Transsylvanischen Alpen voni Rotenturnipassc bis :uni Eisernen Tor (Mathem. u. naturwiss. Berichte ans Ungarn, IX, 1892, p. 20-54, pi. 1 : carte). Pour les puitlications plus récentes, se reporter à F. Toula, Der gegenwartige Stand der geologischen Erforschung der Balkanhalbinsel und des Orientes (Congrès Géol. internat., IX*^ Session. Vienne, 1903, Compte Rendu, p. 175-330, 1904).
LÉGKNIiE DK L.V FIGURE 100.
1. Direction des plis dans les schistes cristallins (Massif du Rhodope et zone de transition); -2. Direction dos plis dans les terrains sédimentaires; 3. Limite entre les Balkans plissés (S.) et la Plate-forme Bulgare (N.); 4. Faille du Danube ; 5. Noyaux de roches granitoïdes ; 6. Épanchements volcaniques récents; 7. Terrains paléozoïques (à l'exclusion du Permien) ; 8. Terrain crétacé horizontal; 9. Éoccnc d"; 10. IS'éogène d" ; 11. Limites des régions où les terrains secondaires ne sont pas plissés-dans le Balkan Oriental. — Échelle de 1 : 3 000 000.
ce
PÉNËTKATION DES AI/IAIDES EN EUROPE. 557
Les terrains anciens du centre de la Presqu'île des Balkans* se dirigent, en partant du Sud. à travers la Serbie; près de Niscli, ils touchent le bord occidental de la torsion, qui est déversé vers l'Ouest; puis la Morava coïncide à peu près avec la limite, qui traverse ensuite le Danube et disparaît sous la plaine hongroise.
Au Sud, ces terrains anciens sont séparés de toutes les formations plus récentes par une nappe discordante, qui commence avec l'étage de Priabona. Les Monts Istrandja, situés au voisinage de la Mer Noire, supportent aussi par endroits, d'après le rapport de Schafïer -, cette couverture. Ils demeurent séparés des Balkans par le massif éruptif triangulaire de Bourgas.
Dans le Balkan Oriental domine, comme les études de Toula permettaient déjà de le constater, un plissement assez lâche ^ Aucun terrain antérieur au Jurassique n'apparaît dans les anticlinaux, et ces couches ne se montrent même que rarement. De larges surfaces non plissées (vallées « aptygmatiques », Cvijié) s'intercalent entre les plis, et le plissement paraît avoir duré jusqu'à l'époque levantine. Ces faits indiquent le voisinage d'une extrémité libre. D'autre part, la bordure septentrionale, du côté de la Plate-forme Bulgare, est nettement marquée, et il y a même parfois renversement vers le JNord.
Plus à l'Ouest, les plis se resserrent davantage et les anticlinaux mésozoïques deviennent plus fréquents. Des noyaux allongés, dont l'Age est évidemment antépermien, s'intercalent dans les plis mésozoïques. C'est ce qui résulte, par exemple, de la coupe du Kom donnée par Toula et des observations du même géologue dans les gorges de l'Isker. Les données de Zlatarski * et de Bontchev ^ sont importantes.
Il résulte des observations de Bontchev dans les Balkans qu'au Nord-Est de Sofia on trouve en discordance, au-dessus de schistes très redressés, renversés vers le Nord-Est et comprenant notamment des
[1. Voir 1(3 grand ouvrage de J. Cvijic, Gruiidlinieii der Géographie und Géologie von Mazedonien und Altserbien (Petermanns Mittheil., Erganzungsheft Nr. 162). ln-4°, viii-392 p., 10 pi. photogr., 3 pL, cartes et coupes géol. Gotha, 1908.]
2. F. X. Schatfer, Die geologischen Ergebnisse einer Reisc in Thrakien ini Herbste 1902 (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, Mathem.-naturwiss. CI., CXIII, Abth. I, 1904, p- 104- 118, carte géol.).
[3. L. De Launay, La formation charbonneuse supracrétacée des Balkans (Annales des Mines, lO'' sér., VII, 1905, p. 271-320, pi. VI : carte géol. à 1 : 200 000. Appendice paléontologique. par H. Douvillé et R. Zeiller, p. 321-349, pi. VII); L. De Launay, L'hydrologie souterraine de la Dobroudja bulgare (Ibid., 10" sér., X, 1900, p. 115-170, pl. VI-VIII, dont 1 carte géol. à 1 : 500 000).]
4. N. Zlatarski, Contribution à Vétude géologique du défilé de Vlsker, de Sofia à Roman et des pays limitrophes (Mémoires de la Soc. Bulgare des Se. Nat., II, 1904. In-S", 0:{ p.. 8 pi., carte; en bulgare, résumé en français).
5. St. Bontchev, Géologie du Balkan Occidental; I. Le terrain silurien dans le défilé de l'Isker et ses Environs (Mém. Soc. Bulgare Se. Nat., III, 1900, [). 34-05, carte; en bulgare).
schistes siluriens supérieurs à Graptolithes \ du Culm avec empreintes végétales caractéristiques; une seconde discordance précède le Yerrucano et la série mésozoïque. Les deux discordances caractéristiques des Altaïdes s'observent donc avec autant de netteté dans cette région qu'on ne l'a indiqué dans le Tien-Ghan méridional, par exemple (III, p. 532); et l'on pourrait se demander si, sur ce point, la séparation des Altaïdes et des chaînes alpines est déjà réellement un fait accompli, ou si les unes et les autres sont encore réunies comme elles l'étaient en Asie. Le plissement A^ers le Nord-Est, suivant la règle qui domine en Europe, parle contre cette dernière hypothèse.
La direction N.W. devient de plus en plus fréquente; près de Belogradjik, des couches sarmatiques affectant une allure verticale apparaissent sur le bord concave; celui-ci est parfois renversé vers l'Est, de même que le bord occidental l'est vers l'Ouest.
En même temps, un faisceau indépendant de plis mésozoïques se dirige de la région comprise entre Kustendil et le Vitoch vers le N.N.W. Outre le Vitoch, le massif éruptif récent du Yisker le sépare d'abord de la zone principale des plis des Balkans; puis il atteint ceux-ci sous un angle aigu entre Pirot et Nisch. Au delà de ce recoupement, la chaîne principale se poursuit, non sans subir de multiples déviations secondaires, et elle atteint le Danube avec la direction N.-S.
Entre temps, toute une série de nouvelles coulisses est apparue au Nord-Est du massif éruptif de Zajcar, sur le Timok : on peut regarder ces coulisses comme marquant le début des Carpathes Roumaines.
Désormais, Schafarzik devient notre guide, mais nous devons nous borner à quelques faits essentiels.
Les coulisses occidentales, qui, d'après cette terminologie, devraient être encore attribuées aux Balkans, se coincent au Nord du Danube entre les massifs anciens situés à l'Ouest (Lokva, Bogsan) et les chaînons orientaux qui les accompagnent à partir du Timok, sans atteindre la rivière Temes. Le premier des chaînons orientaux est en même temps le plus puissant; c'est la Chaîne de l'Aimas (I, p. 642) et des Monts de Krasso-Szorenye, qui, formée de schistes cristallins, a été suivie à partir du Timok, en décrivant une grande courbe, jusqu'au versant
[1. D. Allahverdjiew, Contribution à l'étude du systcme silurien en Bulgarie (Bull. Soc. Géol. de Fr., 4« sér., VllL 1908, p. 330-341, pi. IV, carte dans le texte).]
1. Granité, etc.; 2. Schistes cristallins du premier groupe; 3. Schistes cristallins du deuxième groupe; 4. Carbonifère et Lias; 5. Dogger et Malm; 6. Crétacé inférieur; 1. Roches éruptives basiciues (serpentines, gabbros, etc.); 8. Flysch oligocène; 9. Formations néogènes (« Palla », lignites, etc.); 10. AUuvions anciennes et récentes; 11. Affleurement des surfaces de charriage (chevauchements). — Cette carte, établie avec le concours de F. Schafarzik pour le territoire du Banat, a été reproduite par Emm. de Martonne {Revue de Géographie, I, 1906-1907, p. 125, fig. 27).
FiG. 101. — Carte géologique du Plateau de Mehedintzi, des Monts de la Cerna et dji Miroci Planina, d'après G. M. Murgoei {Anuarul Institutului Géologie al Romûniei, I, 1907, pi. III).
Nord des Monts de Retyezat, peut-être même se [)rolonge-t-elle jusque dans la partie Nord de la coupure transversale de l'Oit '. Cet arc enveloppe tout d'abord plusieurs massifs anciens, comme les Monts de Retyezat, et aussi le massif de gabbro du Jûcz sur le Danube, puis tous les autres chaînons recourbés qui s'étendent du Timok et de Méhadia jusqu'à la plaine (tig. 101).
Parmi ces coulisses, plusieurs ont été signalées sur l'Oit par Inkey dès 1892; mais dans l'intérieur des montagnes, le même observateur constata que, dans la haute vallée de la Latoritza (affluent de droite du Lotru), il se produit un changement de direction, avec recouvrement des couches récentes par les couches plus anciennes -. Plus tard, Mrazec montra qu'une partie notable des roches attribuées aux schistes cristallins était d'âge carbonifère ou permo-carbonifère ; il vit des pénétrations et supposa qu'il y avait chevauchement d'écaillés successives ^ Murgoci a décrit ensuite les hautes montagnes roumaines dans la région du Paring \ En 1903, Mrazec présenta au Congrès de Vienne quelques conclusions générales " ; enfin Murgoci fut conduit à une synthèse embrassant la structure de la moitié occidentale des Carpathes roumaines ^
1. F. Schafarzik, Die geologischen Verhàltnisse der Umgebung von Borlova iind Pojàna-Môrul (Jahresber. k. ung. Geol. Anstalt, 1897, p. 120-156, carte); et IJeber die geologischen Verhàltnisse der S. Wlichen Umgebung von Klopotiva und Malomviz (Ibid., 1898, p. 124-155, carte), et dans d'autres publications.