‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préf (volume 3)Chapitre 36 sur 90 · Obroutchev, L'Asie Centrale^ I, p · texte numérisé non relu

Obroutchev, L'Asie Centrale^ I, p

A environ SO verstes pins à TE. S. E., vers Ncin-koii-ichan, où le pied des montagnes a recnié et où la plaine a repris une grande largeur, les couches sont inclinées vers l'intérieur de la chaîne ; un granité (ou porphyre?) affleure au milieu d'une série paléozoïque ancienne, sur laquelle le Carbonifère supérieur repose en discordance \

A peu de distance à l'Est de cette localité se montre au pied des montagnes une large zone de mélaphyre, avec des tufs et des brèches; elle est également bordée au Sud par du Carbonifère contenant de la houille".

Cette extrême diversité permet de supposer que le bord septentrional du Nan-Chan ne répond pas à une ligne tectonique homogène. Ce bord suit, il est vrai, la direction générale du Nan-Chan ; les avant-chaînes suivent aussi cette direction, et il en va de même pour les avant-chaînes du Loun-Chan et le Loun-Chan lui-même. Il est possible que l'aspect actuel de la dépression des oasis du Kan-sou et sa largeur variable résultent, du moins en grande partie, d'un affaissement irrégulier, linéaire, suivant des cassures longitudinales.

10. Limite occidentale du Nan-Chan. — Ces montagnes puissantes sont limitées au Nord-Ouest par des chaînes qui font partie des Montagnes de Yarkend (Kouen-lun occidental), c'est-à-dire par l'Altyn-Tagh, l'Anembar-Oula et leurs coulisses latérales. C'est ainsi que Ldczy et Bogdanovitch ont interprété l'état des choses, et ce qui a été dit plus haut sur la direction et le rôle de la croupe gneissique du San-sian-tsy confirme la justesse de cette interprétation. Au Nord-Est, du côté des oasis du Kan-sou, il n'existe pas de limite tectonique homogène, comme nous Fa montré l'examen du versant nord des jMonts Richthofen. Au Sud-Ouest, on peut faire passer une limite, si l'on veut, par le Koukou-Nor, ou par le Chaltyn-Gol et la plaine de Syrtyn, ou par la bordure septentrionale du Tsaïdam; toutes ces limites sont également arbitraires, elles ne peuvent être admises qu'en vue de faciliter l'exposition et aucune n'est fondée dans la nature, car la direction des faisceaux de plis ne change guère jusqu'aux Monts Prjévalsky, et la déviation ne se fait même sentir plus au Sud que d'une façon très graduelle. Au Sud-Est, on ne trouve pas davantage de limite, et d'ail-

1. L. von Lôczy, Die wissenschaftUclien Ergebnissc der Reise... in Ostasien, I, p. 543,544 (d'après les fig. 65 et 66).

Page 1