‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préf (volume 4)Chapitre 23 sur 61 · CO · texte numérisé non relu

CO

le noyau montagneux anté-dévonien de Stavelot (Hohe Venn). A ce massif succèdent le synclinal de Dinant et son prolongement Nord-Est, le long de la Vesdre, puis le bassin houiller de Hervé et le prolongement Nord-Est de celui de Namur. Tout cet ensemble participe au mouvement général de la chaîne Varisque, qui, dans cette région, est dirigé vers le Nord-Ouest.

La faille du Midi est remplacée par une série d'accidents multiples de moindre importance.

Près de Theux, au Nord-Ouest de Spa, apparaît, s'enfonçant sous le Gambrien et le Dévonien inférieur du bord septentrional charrié du massif de Stavelot, le singulier massif de Theux. Les couches qui le constituent vont jusqu'au terrain houiller ht. On a d'abord pensé qu'il résultait d'un affaissement ; d'après Fourmarier, c'est une fenêtre, appartenant non pas au bassin adjacent de Dinant, mais bien au bassin de Namur, situé plus au Nord. Le bassin méridional (Dinant) a été transporté de 15 à 20 kilomètres au Nord de son emplacement primitif. Le bassin houiller de Hervé en fait partie, et forme un lambeau de recouvrement superposé au bassin du Nord (Namur). Ce bassin du Nord (Namur) apparaît près de Theux comme une fenêtre s'ouvrant sous le bassin méridional (Dinant).

Essayons d'appliquer la terminologie adoptée dans cet ouvrage à l'interprétation de Fourmarier, en allant du Sud au Nord.

Les prolongements de la faille du Midi qui apparaissent le long du

massif de Stavelot représentent la surface de charriage ascendante. La voûte aujourd'hui rasée qui devait culminer sur l'emplacement actuel de la fenêtre de Theux rattachait jadis le bassin de Namur au bassin

Monts-terrains •'■••::••;■•■•■••■•:• •-^•v--.'-

/ %. fineFr*

. '.' •' : •' . •.••'.•'•• .-Morts -terrains -

Fig. 336. — Deux coupes à travers la « Sutaniiberschiebung » (bassin houiller de la Westphalie), d'après L. Grenier (in Dannenberg, Géologie der Steinkohlenlager, I.

In-8°, Berlin [1909], p. 72, fig. 4).

Les principales veines de houille sont figurées par un trait plein ou brisé. Dans la faille Sutan,

les crans représentent la lèvre charriée.

houiller de Hervé. Ainsi prend naissance un nouveau motif tectonique, la « fenêtre anticlinale » (Fenster am Joch).

Passons maintenant aux mouvements plus profonds.

En 1894, L. Cremer montrait que le bassin houiller de Westphalie est recoupé par des surfaces de glissement obliques, dont l'inclinaison moyenne, d'ailleurs variable, est d'environ 15°, et où les couches subissent des rejets pouvant atteindre 700 m., et même probablement beaucoup plus de 1 000 m. dans un cas particulier. Ces surfaces de glis-

sèment se suivent, dans \o sens longitudinal, sur 28 kilomètres. Elles ont été plissées avec les veines de houille (fig. 336), et sont par suite antérieures au plissement, et non une conséquence secondaire de ce plissement '.

La Largeur du bassin houiller principal de la Belgique (ht Norm.

Kïlometer

Fig. 337. — Coupe entre les fosses Saint-Éloi et Saint-Léon (Bassin houiller du Hainaul), d'après Alph. Briart (Annales Soc. Géol. de Belgique, XXIV, 1896-1897, pi. VI).

Un grand nombre de détails ont été supprimés pour rendre la figure plus claire.

Échelle de 1 : 33 000 environ.

des fig. 332 et 333) varie aux affleurements, dans le Hainaut, de 8 à 15 kilomètres2. La figure 337 représente la coupe simplifiée d'un de ses tronçons. Des surfaces obliques, qui toutes plongent au Sud et sont

1. L. Grenier, Ueberschiebungen des Westfàlischen Steinkohlengebietes (« Glùckauf », Essen, n° 62-65, 1894, 14 p., 36 fig.). [Voir aussi le mémoire du même auteur, Die Sutan-Ûberschiebung. Eine Studie aus den Lagerungs-Verhàltnisse des Westfàlischen Steinkohlengebirges (Ibid., XXXIII, 1897, p. 373-379, 3 pi. coupes). — Sur la structure des bassins houillers de la Westphalie et de la Prusse Rhénane, voir le grand ouvrage : Die Entwickelung des niederrheinisch-westfàlischen Steinkohlen-Bergbau.es in der zweiten Hâlfte des XIX. Jahrhunderts. Herausgegeben vom Verein fur die bergbaulichen Interessen im Oberbergamtsbezirk Dortmund in Gemeinschaft mit der westfàlischen Berggewerkschaftskasse und dem rheinisch-westfâlischen Kohlensyndikat. I. Géologie, Markscheidewesen. ln-8°, viii-315 p., 33 fig. dans le texte et 18 pi. (cartes géol. et coupes), Berlin, 1903, notamment les chapitres 8 et 9 (p. 118-156), par le Dr. Cremer et H. Mentzel; copieuse bibliographie, p. 269-291); voir aussi l'ouvrage d'orientation de Dannenberg, Géologie der Steinkohlenlager, 1. Teil. ïn-8°, Berlin [1909], p. 49-105, fig. 1-10.]

[2. Pour des indications détaillées sur la tectonique du bassin de Namur, voir l'exposé général de A. Renier, Les gisements houillers de la Belgique (Annales des Mines de Belgique, XVIII, 1913, p. 755-779, pi. I-IV : carte et coupes; à suivre), et le résumé du même auteur, Les Ressources houillères de la Belgique (dans l'ouvrage : The Coal Resources of the World, 3 vol. in-8° et 1 atlas in-folio, Toronto, 1913; t. III, p. 801-819, avec 1 carte et 1 pi. de coupes); consulter en outre la monographie de O. Ledouble, La Carie des Mines du Bassin houiller de Liège, 2e édition (Annales des Mines de Belgique, XI, 1906, Mém., p. 3-55, pi. I- VIII : carte à 1 : 40 000 et coupes); P. Habets, Les Travaux récents de reconnaissance dans les bassins houillers de Belgique (Ibid., XV, 1910, p. 1047-1068, pi. 1-4, dont 3 cartes géol. à 1 : 160 000); V. Watteyne, Les Sondages et Travaux de Recherche dans la partie méridionale du Bassin houiller du Hainaul. Notice introductive (Ibid., XVII, 1912, p. 445-452, 1 pi. : carte à 1 : 100 000); — (suite) Quelques mots sur la situation actuelle (Ibid., XVIII, 1913, p. 253-264, 1 pi. : carte à 1 : 100 000); X. Stainier, Structure du bord Sud des Bassins de Charleroi et du Centre, d'après les récentes recherches (Ibid., XVIII, 1913, p. 273-312 et 641-679, 6 pl.de coupes à 1 : 10000); M. Delbrouck, Deux coupes dans les Bassins du Centre et du Borniage (Ibid., XVI11, 1913, p. 1013-1018, 2 pi. de coupes à 1 : 20000). — II résulte de l'ensemble de ces travaux de recherches que la structure du bord méridional de la grande bande houillère de la Belgique dépasse encore, comme complication, tout ce que l'étude de la surface et des premiers sondages avait permis de prévoir. La découverte à Saint-Symphorien, à peu

légèrement concaves vers le ciel, recoupent le terrain houiller. Au Sud, elles se montrent moins inclinées ; au Nord, elles se redressent davantage, et leur plongement s'accuse d'autant plus que l'on considère des régions plus voisines du jour. Telle est la règle qui prévaut jusque dans le Pas-de-Calais. La faille du Placard se divise, et chacune de ses branches obéit à la même loi1. Smeysters a publié une nombreuse série de ces coupes 2. Le chevauchement de la lèvre Sud sur la lèvre Nord, le long de ces surfaces de discontinuité, n'y souffre pour ainsi dire pas d'exception. Dans la concession de Boubier, par exemple, près de Charleroi, un anticlinal renversé vers le Nord est recoupé obliquement par la faille du Carabinier, dont le plan se relève sous un angle inférieur à 10° vers le Nord, et dont le toit est remonté d'au moins 1 000 mètres par rapport au mur. Pour la faille d'Ormont, le relèvement dépasse 2 000 mètres3. Le plissement est donc, en Westphalie, postérieur à la production de ces surfaces, tandis qu'il leur est antérieur en Belgique. Le grand bassin houiller de la Belgique est sans doute, dans son ensemble, un synclinal renversé vers le Nord, car il est limité au Nord comme au Sud par des affleurements de Calcaire Carbonifère et la série des couches commence de part et d'autre par les veines les plus basses. Mais, vers le Sud, il s'enfonce sous la faille du Midi; et, si l'on se représente ces surfaces de glissement concaves prolongées dans la même direction, tout le bassin se résout en une série de coins concaves, qui se recouvrent obliquement et sont poussés d'une manière plus ou moins indépendante, les uns par rapport aux autres, de bas en haut et du Sud au Nord. Ce mouvement des coins traduit leur tendance à échapper à la pression formidable s'exerçant à partir de la faille du Midi. Cette pression se manifeste encore aujourd'hui sous la forme de tremblements de terre4. Les séismes du 23 février 1828, de novembre 1881

près à égale distance entre Boussu et Fontaine-L'Evêque, d'un nouveau lambeau de terrains charriés, montre la généralité du phénomène; d'un autre côté, à mesure que l'on s'avance vers le Sud, la plupart des accidents paraissent prendre une allure de plus en plus voisine de l'horizontale; et rien n'indique une fermeture immédiate de la cuvette houillère, en profondeur, dans cette direction.]

1. Alph. Briart, Les couches du Placard (Mariemont) ; suite à Vètude sur la structure du bassin houiller du Hainaut dans le district du Centre (Annales Soc. Géol. de Belgique, XXIV, 1896-1897, Mém., p. 237-255, pi. VI-VII). Voir E. Harzé et A. Habets, Observations, etc. (Ibid., XXVI, 1898-1899, Mém., p. 129).

2. J. Smeysters, Étude sur la constitution de la partie orientale du bassin houiller du Hainaut, (Annales des Mines de Belgique, V, 1900, p. 29-112, 207-245, 332-396, 29 coupes, 2 pi. cartes à 1 : 40 000).

Page 1