‹ La face de la terre (Das Antlitz der Erde). Traduit de l'allemand, avec l'autorisation de l'auteur et annotée sous la direction de Emm. de Margerie. Avec une préf (volume 4)Chapitre 25 sur 61 · PB · texte numérisé non relu

PB

Q3 rt

. m Xi

"« co

2 te rt a

tn ^^

Ht* »-

Cl,-^

Cl O

en :s

sa

a et) O

vremenl lépontiens, au voisinage de la bordure septentrionale du Flysch, sont parvenus dans leur emplacement actuel à la faveur d'une surface de charriage plongeante, en passant par-dessus des régions où plus tard le plissement a donné naissance aux Hautes Chaînes (Wildstrubel, etc.). Mais, justement, dans ces exemples, la surface de charriage apparaît moins comme un plan de dislocation bien net que comme la somme des plans de dislocation répondant aux flancs médians, étirés à l'excès, des plis entraînés par une poussée irrésistible. Cet étirement doit s'être produit d'une manière assez lente quand il y a eu transformation des bancs calcaires en marbre, car on ne conçoit guère des phénomènes de

Fig. 340. — Coupe schématique à travers les nappes des Alpes Suisses, suivant la ligne Sàntis-Ch

110. Stùck, 1. Roches cristallines; 2. Trias; 3. Terrains jurassiques, créti

dissolution et de cristallisation comme accompagnant une catastrophe l.

En raison de ces circonstances, les conclusions tirées du charriage lointain des lambeaux de recouvrement doivent être fortement modifiées, Il semble incontestable que, dans la partie qui plonge vers le Nord, ne fût-ce que dans une mesure restreinte, il y a eu glissement continu : l'ancienne hypothèse de Reyer se trouve donc, ici, justifiée2.

Les plis incurvés du Mont Joly (III, 2e partie, p. 715, fig. 145)

paru, étend, complète et rectifie la note préliminaire donnée par l'auteur, dans le même recueil, en 1911 : Em. Argand, Les nappes de recouvrement des Alpes Pennines et leurs prolongements structuraux (Mat., etc., nouv. sér., Livr. XXXI. In-4°, 26 p., 1 carte tectonique, 2 stéréogrammes).]

1. Arn. Heim déclare, en parlant du calcaire crétacé supérieur du Sântis, que pour un étirement au double les coquilles d'aragonite des Foraminifères ont seules été transformées en calcite. Pour un étirement au quintuple, la moitié de la masse entière est devenue de la calcite, avec structure rubanée. Il est impossible de déterminer par ce moyen si l'étirement a pu être réellement poussé jusqu'au vingtuple, car la transformation en calcite est déjà complète bien avant d'arriver à cette valeur; Arn. Heim, in Alb. Heim, Das Sântis- Gebirge (Beitr. zur Geol. Karte der Schweiz, Neue Folge, XVI, 1905), p. 472.

2. E. Reyer, Theoretische Géologie. In-8°, Stuttgart, 1888, p. 475 et suiv. ; du même, Ueber Deformationen und die Gebirgsbildung. In-8°, Leipzig, 1892, p. 16 et suiv.

montrent comment une striction plutôt énergique s'exerçant dans le sens vertical peut donner naissance à des anticlinaux et à des synclinaux rabattus horizontalement. On pourrait croire qu'une masse de terrain beaucoup plus épaisse a passé par-dessus, en entraînant ces plis à sa suite. Toutefois, les digitations des nappes plongeantes ou des plis, tordus sont plus difficiles à interpréter.

La description de la Hornfluh donnée par Fr. Jaccard1 peut servir d'exemple.

Nous sommes ici entre le Lac de Thoune et le Léman, au Sud- Ouest de Saanen. Le Flysch et le terrain crétacé supérieur forment le

Chîasso-

Région des Racines Roches Cristallines

i Alb. Heim (Neujahrsblait herausgegeben von der Naturforschenden Gesellschaft in Zurich,

, «g. il)-

5; 4. Mollasse. — Échelle (longueurs et hauteurs) 1 : 600 000.

substratum. La série exotique de recouvrement ne se présente pas dans cette région à l'état de lambeaux véritables, mais constitue deux massifs lenticulaires principaux dont le grand axe mesure 8,5 et 7 kilomètres, la Gummfluh (2 461 m.) et le Rubli (2 288 m.), qui appartiennent l'un et l'autre à la série de la « Nappe de la Brèche » de Lugeon (III, 2e partie, p. 777). Ces massifs se subdivisent dans le sens longitudinal en 3, 4 ou 5 bandes, plus ou moins séparées par du Flysch, qui répondent à autant de plis tordus débordant les uns sur les autres (fig. 342). Ces plis tordus, ou digitations de nappes plongeantes, sont enfoncés dans le Flysch, du Sud-Est au Nord-Ouest2.

1. F. Jaccard, La région de la brèche de la Hornfluh, Préalpes Bernoises (Bull. Laboratoire de Géol. Univ. Lausanne, n° 5, 1904, 205 p., 31 fig., 5 pi. dont 1 carte géol.), et La région Rubli-Gummjluh, Préalpes Médianes (Bull. Soc. Vaudoise Se. Nat., XLIII, 1907, p. 407- 548, 9 fig., pi. XXXIII-XXXIX, dont 1 carte); voir aussi R. de Girard et H. Schardt, Programme de V Excursion dans les Alpes de la Gruyère et du Pays d? En-Haut Vaudois (Eclogae Geol. Helv., X, 1908, p. 165-195, 7 fig. et pi. 7, 8 : coupes), et ailleurs.

2. « Têtes de pli-faille, plantées dans le Flysch » (F. Jaccard, La région Rubli-Gummfluh, p. 456, et ailleurs). Lugeon donne un bel exemple observé sur la Drance, au Sud du Lac Léman, près de Saint-Jean-d'Aulph (Les grandes Nappes de recouvrement du Chablais et de la Suisse; Bull. Soc. Géol. de France, 4e sér. I, 1902, pi. XIV, fig. 2 [reprod. ci-contre, fig. 341]).

Le pli de torsion complet commence, du côté Sud, avec le Trias inférieur, auquel succède toute la série des couches jusqu'au Malm, qui

N-W. Col S.E.

debnon ^ .

^•"" "—•«*.„ PtedeNantaux

S'Jean

Tavaneuse

Lac de Montriond

Fig. 341. — Tète de pli-faille plantée dans le Flysch à Saint-Jean-d'Aulph (Ghablais), d'après M. Lugeon (Bull. Soc. Géol. de France, 4e sér., I, 1901, pi. XIV, fig. 2).

Perm. Permien ; Q. Quartzites du Trias; Br. inf. Brèche inférieure; S. a. Schistes ardoiseries; Br. sup. Brèche supérieure; Malm, Jurassique supérieur; Crét. Crétacé; Flysch, Éocène. — Le trait fort représente une surface de charriage. — Échelle de 1 : 60 000.

forme de grands escarpements. La suite des assises enveloppe en courbes concentriques ce noyau triasique ancien. C'est la structure du Ben More et de Fontaine-l'Evêque, mais ici, comme on l'a dit, le phénomène se

Rubloz

Sfernes

Audron

Fig. 342. — Coupe à travers une partie des Préalpes médianes (Région Rubli-Gumi T. Trias (Te. Cargneules; Td. Calcaires); Si. Schistes et Calcaires inférieurs; Bi, Brèche inférieure; Dm.

répète à cinq reprises différentes. Chaque fois, la série entière des terrains a dû se replier vers le bas, puis, la nappe continuant à avancer, un nouveau pli de torsion s'en est détaché, la partie supérieure étant toujours animée d'un mouvement plus rapide. Ce phénomène n'est concevable qu'avec la constitution particulière du Flysch. On peut admettre que ce terrain n'était pas capable de supporter par lui-même la nappe, qui, en s'avançant, trouvait toujours un point d'appui solide

sur le paquet tordu déjà enfoncé dans la masse sous-jacente. C'est pour cela que les fragments successifs demeurent si étroitement accolés les uns en arrière des autres et que, par exception, l'un d'entre eux s'enfonce presque dans celui qui le précède.

En outre, il affleure des lambeaux de Crétacé qui, d'après Jaccard, n'appartiennent pas à la même série que les plis de torsion, mais qui les enveloppent plus ou moins et sont enfoncés avec eux dans le Flysch.

A l'Est, au Nord du Lac de Walenstadt, un conglomérat très épais, la Nagelfluh de la Mollasse, s'oppose au bord avancé des Alpes. Il se montre incliné vers le Sud. On connaît le mode de contact grâce aux travaux d'Arnold Heim et d'E. Blumer1. La Nagelfluh, rigide, est interrompue, dans la zone de contact, par des dépressions, représentant peut-être des sillons d'érosion. Le Flvsch vient s'enfoncer dans ces vides comme une masse plastique, et la nappe puissante des calcaires crétacés, en se rapprochant, se relève, se plisse de bas en haut par-dessus le Flysch, devient verticale et finit par se renverser vers l'intérieur. Ce cas répond à celui qu'Arnold Heim a désigné sous le nomd'Uberwurfsklippe. C'est le contraire du pli de torsion : au Mattstock, le mouvement est dirigé de bas en haut, et le terme le plus ancien de la série des couches se trouve à l'extrémité (synclinal, fig. 343); dans l'autre exemple, le mouvement a lieu de haut en bas, et le terme le plus récent,

Muttenkopf

Beust

Meîelsgrund

es Fr. Jaccard (Bull. Soc. Vaudoise Se. Nat., XLIII, 1907, pi. XXXVII).

iu; M. Malm; Cr. Terrain crétacé; Fin. Flysch du Niesen; FI. Flysch. — Échelle de 1 : 25 000 environ.

devançant le reste de la masse, occupe le bord externe (fig. 342, anticlinal).

1. Arn. Heim, Die Brandung dsr Alpen am Nagelfluhgebirge (Vierteljahrschr. Naturforsch. Gesellsch. Zurich, LI, 1906, p. 441-461, pi. VII, VIII : carte et coupes), [et Die Erscheinungen der Lângszerreissung und Abquetschung am Nordschweizerischen Alpenrand (Ibid., p. 462-472)]; E. Blumer, Zur Kenntnis des helvetischen Alpen-Nordrandes (Ibid., p. 473-480, 2 fig.). [Voir aussi la Monographie der Churfirsten-Mattstock G ruppe d'Arnold Heim, en cours de publication depuis 1910 (Beitr. zur Geol. Karte der Schvveiz, Neue Folge, XX. Liefg., Text : 1.-2. Teil, Atlas, 1. Teil. 3 fasc. in-4°, Bern, 1910-1913).]

Mattstock,

Furggle

Cfl mode de terminaison des nappes a précisément dirigé l'attention, dans ces derniers temps, sur la diminution de la circonférence terrestre qu'il présuppose. Dans chaque nappe, dont l'extrémité peut se trouver à 80 kilomètres ou davantage de la racine1, il y a lieu de tenir compte de deux circonstances : d'abord, le glissement supposé sur la surface plongeante, qui, à proprement parler, n'est qu'un phénomène secondaire et peut avoir influé sur la longueur du chemin parcouru; en

second lieu, l'étirement des roches qui, il est vrai, n'a pas d'importance pour l'évaluation de ce parcours, mais qui peut diminuer le raccourcissement nécessaire de la circonférence terrestre d'un cinquième, un dixième ou une fraction moindre de la distance totale. Dans les Alpes Suisses, c'est bien plutôt le nombre des nappes superposées qui montre l'importance du phénomène; mais celle-ci échappe à toute évaluation numérique.

Mais déjà, dans cette enveloppe superficielle des Alpes, l'influence d'une surcharge est impossible à méconnaître. Plus celle-ci augmente, et plus les contrastes résultant de la constitution des roches semblent s'atténuer, en même temps que la notion d'un écoulement général passe au premier plan. C'est pourquoi Sollas, en remplaçant dans ses expériences les couches alternativement rigides et flexibles par un « glacier de poix », s'est rapproché davantage de la Nature : il a pu obtenir ainsi de vrais recumbent folds, c'est-à-dire des plis de torsion2.

Molasse

Fig. 343. — Le Mattstock, entre la Thur et le Lac de Walenstadt (Canton de Sl-Gall), d'après Arn. Heim (Vierteljahrsschr. Naturforsch. Gesellsch. in Zurich, LI, 1906, pi. VIII, fig. 3).

c, et c,. Valanginien ; c,. Calcaires à silex; ct. Couches du Drusberg; cs. « Schrattenkalk »; FI. Flysch; n. Couches à Nummulites. — Échelle de 1 : 20 000.

[1. O. Wilckens, Wo liegen in den Alpen die Wurzeln der Ueberschiebungsdecken? (Geol. Rundschau, II, 1911, p. 314-330; renferme une bibliographie de 44 art.), et Der Deckenbau der Alpen. In-8°, 62 p., 40 fig. Berlin-Wien, 1914 (Fortschritte der Naturw. Forschung, herausg. von E. Abderhalden, Bd. X, Heft 1).]

2. W. J. Sollas, Recumbent Folds produced as a Resuit of Flow (Quart. Journ. Geol. Soc, LXII, 1906, p. 716-721). On peut rappeler ici la belle reproduction donnée par Bailey Willis, The Mechanics of Appalachian Structure (13th Ann. Rept. U. S. Geol. Survey, 1891-92, part II, pi. XGVI, fig. b [reprod. ci-contre, fig. 344]). [Voir aussi les récentes études de Max. Lohest,

Malgré tout, l'on conserve l'impression que la grande avancée des nappes lépontiennes sur les Alpes Helvétiques n'a été qu'un épisode, et que la surrection ultérieure des Hautes Chaînes représente un phénomène tout à fait indépendant. Cet événement postérieur a modifié l'allure des charriages lépontiens, et les grands plans de poussée situés à une profondeur plus grande sont plus faciles à suivre du côté de l'Est.

Dans les Alpes Orientales1, en dépit des nombreuses questions pendantes, l'avancée des Dinarides dans la direction du Nord sur la

Fig. 344. — Charriages en miniature, d'après une expérience de Bailey Willis (U. S. Geol. Survey, 13th Ann. Rept., 1891'92, pt. II, pi. XCVI, fig. b).

Couches successives de composition uniforme, obtenues en mélangeant 1 partie de Cire et 1 partie de plâtre fin avec 3 parties de térébenthine. Effets d'une compression latérale énergique s'exerçant de gauche à droite, sous une forte surcharge de plomb de chasse. — Réduction au quart.

nappe austro-alpine, de celle-ci sur la nappe lépontienne, et de cette dernière sur la nappe helvétique, apparaît nettement. Jusqu'à présent,

Expériences de Tectonique (Annales Soc. Géol. de Belgique, XXXIX, Mém., 1913, p. 547-583, fig. 1-42; en particulier p. 568 et suiv.), et de W. Paulcke, Das Experiment in der Géologie. Festschrift... herausgegeben von der Technischen Hochschule Karlsruhe). In-8°, x-108 p., 42 fig., 19 pi., Berlin, 1913.1

[1. Voir III, ae partie, p. 771-847. Consulter en outre l'exposé de F. Heritsch, Die Ôsterreichischen und Deutschen Alpen bis zur Alpino- Dinar ischen Grenze (Ostalpen). ln-8°, 153 p., 26 fig,, 2 pi. coupes, Heidelberg, 1915 (Handbuch der Regionalen Géologie, 18. Heft; Bd. II, 5. Abt.), et les mémoires suivants : L. Kober, Ueber Bau und Entstehung der Ostalpen (Mitteil. Geol. Gesellsch. in Wien, V, 1912, p. 368-481, pi. VIII-XIV, dont 1 carte tectonique); Der Deckenbau der ôsllichen Nordalpen (Denkschr. k. Akad. Wiss. Wien, mathem.-naturwiss. Kl., LXXXVIII, 1913, p. 345-396, 7 fig., 2 cartes à 1 : 590 000 et 1 : 1 500 000, 1 pi. de coupes; renferme une liste bibliogr.de 68 nos); Untersuchungen ûber den Aufbau der Voralpenam Rande des Wiener Beckens (Mitteil. Geol. Gesellsch. in Wien, IV, 1911, p. 63-116, pi. II-V, dont 1 carte géol.) ; — F. Heritsch, Das Alter des Deckenschubes in den Ostalpen (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, mathem.-naturw. Kl., CXXI, Abt. 1, 1912, p. 615-632); Die Anwendung der Deckentheorie auf die -Ostalpen, I (Geol. Rundschau, V, 1914, p. 95-112, 1 tableau); Die Bauformel der Ostalpen (NeuesJahrb. f. Min., 1915, I, p. 47-67). — O. Ampferer und W. Hammer, Geologischer Querschnitt durch die Ostalpen vom Allgdu zum Gardasee (Jahrb. k. k. Geol. Reichsanst., LXI, 1911, p. 531-710, 50 fig., pi. 32-34 : légende, coupe à 1 : 75 000, carte tectonique); — • Ém. Haug, Les nappes de charriage des Alpes calcaires septentrionales, 3e partie, le Salzkammergut (Bull. Soc. Géol. de France, 4e sér., XII, 1912, p. 105-142, 7 fig. dont 1 carte géol., pi. I : coupes).]

on n'y connaît nulle part de plis de torsion ou d'autres particularités du même genre. A prendre les choses en gros, cependant, la comparaison suivante est peut-être permise.

De même que, dans une partie de la Suisse, la présence du massif helvétique, préexistant quoique modifié par les plissements ultérieurs, a été la cause première de la formation de la voûte médiane que les nappes lépontiennes ont dû escalader, de même, dans l'Est, un massif lépontien d'une grande étendue, celui des Tauern1, a joué ce rôle d'axe culminant et a été franchi par la nappe austro-alpine. La fenêtre à travers laquelle ce massif apparaît au jour doit son origine non seulement à l'érosion, mais peut-être aussi à une déchirure de la nappe. C'est une fenêtre anticlinale, comme le petit massif de Theux en Belgique et comme la partie des Alpes Helvétiques qu'enveloppe une auréole de traces lépontiennes.

L'anticlinal dans le noyau duquel les Tauern ont surgi, et qui a été regardé pendant si longtemps comme une preuve de la structure symétrique des Alpes, est recouvert du côté du Sud par la partie ascendante et du côté du Nord par la partie plongeante de la nappe austro-alpine. La possibilité n'est pas exclue que cette voûte, de la même façon que les Alpes Bernoises, ait été relevée par un plissement postérieur. La zone calcaire, avec son plafond concave, devient ainsi assimilable à un lambeau de recouvrement occupant une cuvette.

Quant aux surfaces de discontinuité sur lesquelles ces mouvements se sont produits, on ne peut guère dire, jusqu'à présent, que ceci : c'est que rien n'indique qu'elles dérivent d'un plissement préalable : il est probable que, comme les major thrusts des Calédonides et les surfaces listriques du bassin houiller franco-belge, elles s'élèvent en biais avec un pendage médiocre, et que, même, elles ont pris naissance sous une faible inclinaison. Une circonstance, tout au moins, semble parler

[1. Dernières publications sur la structure des Tauern et des régions voisines : Fr. Heritsch, Forlschritte in der Kenntniss des geologischen Baues der Zentralalpen ôstlich vom Brenner. I. Die Hohen Tauern (Geol. Rundschau, III, 1912, p. 172-194; bibliographie de 58 art.); IL Das Ostalpine Gebirge im Norden und Sùden der Tauern (Ibid., p. 237-244); III. Dos Gebirge ôstlich von den Radstddter Tauern und vom Katschberg (Ibid., p. 245-258, 1 carte dans le texte; bibliographie de 64 art.); IV. Das Gebirge westlich vom Brenner (Ibid., p. 557-572; bibliographie de 65 art.); — L. Kober, Bericht iiber die geotektonischen Untersuchungen im ôstlichen Tauernfenster und seiner weileren Umrahmung (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, mathem.naturw. Kl., CXXI, .Abt. 1, 1912, p. 425-459); — Fixhrer zu geologischen Exkursionen in Graubûnden und in den Tauern (19. August bis 8. September 1912), unter Mitwirkung deutscher und ôsterreichischer Fachgenossen herausgegeben von der Geologischen Vereinigung (Geol. Rundschau, III, 1912, p. 421-456 et 520-536, 22 flg. dans le texte, pi. V, VI; chaque division est précédée d'une liste bibliogr.); — P. Termier, Résultats scientifiques de l'Excursion alpine d<! la « Geologische Vereinigung » : Les nappes lépontines à l'Ouest d'Innsbruck (C. R. Acad. Se, CLV, 1912, 2e sem., p. 602-608); Les nappes lépontines dans les Tauern (Ibid., p. 678-683); — B. Sander, Geologische Studien am Westende der Hohen Tauern (Denkschr. k. Akad. Wiss. Wien, mathem.-naturvv. Kl., LXXXII, 1914, p. 257-320, 17 flg., 4 pi. dont 1 carte, 1910; bibliogr.).]

en faveur de cette hypothèse, c'est que la surface de charriage austroalpine supporte, dans le massif delà Silvretta et dans l'Oetzthal, de puissantes masses cristallines qui disparaissent vers le Nord, de sorte qu'à la limite du Flysch la nappe ne descend pas au-dessous du Trias.

Les Carpathes ' sont très instructives.

Marcel Bertrand a insisté à plusieurs reprises, et notamment dans une conférence faite à Zurich en 1894, sur le fait que certains faciès sédimentaires se répètent dans les grandes chaînes de montagnes. Il signale, à titre d'exemples : les sédiments transformés en gneiss, le terrain houiller, le Flysch crétacé et éocène, et enfin la Mollasse. Tous ces terrains se seraient accumulés dans des dépressions, et auraient été affectés plus tard par les mouvements orogéniques. Le terrain carbonifère des Alpes Occidentales a été qualifié de ce flysch houiller »2.

Ce n'était là qu'une intuition, sans doute, mais l'intuition d'un maître. Beaucoup ne l'ont pas comprise. L'on sait aujourd'hui qu'une ceinture de terrain houiller suit tout le bord externe des Altaïdes Occidentales, partout où l'on peut l'examiner, de la Silésie jusqu'au-delà du

[1. Voir III, 2e partie, p. 857, fig. 185. \V. Goetel, Fortschritte der Tatra- und Karpateniektonik in den letzten Jahren (Mitteil. Geol. Gesellsch. in Wien, V, 1912, p. 105-112, 3 fig. coupes).]

2. Marcel Bertrand, Structure des Alpes françaises et récurrence de certains faciès sédimentaires (Congrès Géol. Internat., G. R. VI* Session, Zurich, 1894, p. 161-177).

«oïïT

«•*» et

HJ>

lTV

y ki

If

MA

fi

.gc5

en 0

JS -

ea 3

> bD

3 *« .ET a

Cl. M

et «»

ri S

ed a>

ri 0 "

nj -3

CL,

en

:© co

te ©

rt x

en en

!- il

to *■

co

ri

a. to

jS a

® eu

ta

Page 1