D. Slur, Culm/tora, p

moins complet qui a affecté les couches susjacentes. C'est ainsi que prennent naissance les limites de terrains, formant sur les cartes autant de lignes parallèles et concentriques, que l'on a si souvent considérées, en particulier dans le bassin de Paris, comme l'indice d'un affaissement.

La disposition presque horizontale des couches n'est troublée, à ma connaissance, que par une seule dislocation importante, dont les relations avec la structure générale de la région ne m'apparaissent pas d'une manière bien nette, malgré des visites réitérées. C'est un synclinal ou une fosse, limitée par des failles transversales à la direction des couches de la zone secondaire. Toutes les couches y ont pris part, même la Craie, dont l'axe, situé un peu au nord de Cracovie, est dirigé W.N.W.-E.S.E. en passant par Trzebinia et Myslowitz (fig. 43). Le synclinal est d'abord assez large, puis il se rétrécit, en même temps que les couches se redressent, et paraît se transformer vers Myslowitz en une simple cassure. Peut-être une seconde dislocation de même ordre se détache-t-elle de la première, dans la direction de Trzebinia et de Chrzanow. A cette exception près, l'allure des zones mésozoïques est très régulière et n'est pas troublée non plus par l'apparition d'îlots de terrains anciens.

La zone triasique est morcelée vers l'ouest en de nombreux lambeaux; vers le nord elle plonge, d'après les observations de Roemer, un peu à l'ouest de la Wartha, sous le Jurassique moyen; elle est affectée par la dislocation dont il vient d'être question et s'abaisse vers la Vistule, en face des Carpathes, au sud du synclinal, en formant les hauteurs entre Alwernia et Chelmek. Les couches paraissent être ici tout à fait horizontales. Le pied de la montagne qui porte les belles ruines du château de Lipowec est constitué par le Grès Bigarré. Au delà de la Vistule se trouve le pied des Carpathes, composé ici, d'après Hochstetter, de couches nummulitiques plissées. L'éloignement du pied des deux chaînes est de 9 kilomètres et demi*.

Le Rhétien n'est représenté au-dessus du Trias que localement et d'une manière rudimentaire ; le Lias reste complètement invisible; au nord, des couches argileuses à Parkinsonia Pai'kinsoni,3iU sud les oolithes de Balin à Macrocephalites macrocephalus s'étendent en transgression sur le Keuper; au-dessus de ces oolithes on rencontre dans le sud une argile bleue à Belemnites semihastatus ,

1. Ces faits ressortent très nettement sur la carte des environs de Cracovie de Hohencgger.

puis viennent les rochers du Jura blanc, qui constituent, à partir de Gzenstochau, une chaîne continue, très apparente dans le paysage, suivant la live orientale de la Wartha et s'étendant par Olkusz jusqu'à Gracovie et jusqu'au pied même des Garpathes. Vers l'est le Jurassique supérieur plonge, près de Lelow et aux environs de Gracovie, sous un manteau continu de Génomanien. Ges calcaires jurassiques résistent mieux à la dénudation que les grès et les argiles des étages inférieurs de la série mésozoïque et même que les calcaires triasiques intercalés dans des couches moins résistantes. Geci est évidemment la raison pour laquelle on peut suivre le calcaire jurassique, à travers la vallée de la Vistule, jusqu'au bord même des Garpathes.

La bande jurassique, dissociée entre Mirow et Podgorze, en face des Garpathes, en plusieurs monticules isolés, atteint une largeur respectable ; elle traverse la Vistule entre Tyniec et Podgorze. Plusieurs petites masses de calcaire surgissent au milieu des alluvions et le dernier monticule, près de Kurdwânow, à l'ouest de Wieliczka, n'est qu'à 2 kilomètres du bord des Garpathes et se trouve déjà dans la bordure d'argiles salifères avec soufre, qui est chevauchée à Wieliczka même par les grands plis des Garpathes refoulés vers le nord^

Ge très remarquable point de contact montre que la bande jurassique venant du nord-ouest ne subit pas de déviation à l'approche des Garpathes, mais qu'elle plonge sous cette chaîne de montagnes.

Au-dessus du Jurassique, le Néocomien et le Gault font défaut; l'étage cénomanien s'étend en transgression sur les couches plus anciennes, comme c'est le cas en tant d'endroits, et de grands lambeaux isolés apparaissent même à l'ouest de la zone triasique, près d'Oppeln et, sur la zone du Gulm, près de Hotzenplotz. Gette transgression donne la mesure de l'arasement par lequel elle a dû être précédée. A son début, les schistes du Gulm étaient déjà dénudés, le Trias avait dû être enlevé d'une grande partie du district houiller, et il n'y a plus guère de doute qu'à l'époque où les dépôts marins de Wieliczka ont été poussés des Garpathes vers le nord, l'érosion du Garbonifôre aussi bien que du Trias et du Jurassique ne fût aussi avancée qu'à l'heure actuelle.

Ge n'est que plus à l'est, entre la Wartha et la Pilica, qu'apparaît une bande continue de Grétacé, qui pénètre, près de Gracovie, dans le synclinal de Trzebinia et atteint enfin la Vistule. Gomme

1. Bemerkungen ûber die Lagerung des Salzgebirges bei Wieliczka (Sitzungsber. k. Akad. Wiss. Wien, LVIII, Abth. I, 1868, p. 544).

le Trias, le Crétacé est enlevé par l'érosion en regard des Carpathes, et je n'en connais que des restes incertains au delà de la Vistule, au moins dans les environs de Cracovie. Plus à l'est, par contre, il couvre la plaine sur de vastes étendues.

On ne connaît pas de dépôts éocènes dans tout le Vorlaiid des Carpathes, mais de nombreux témoins d'une transgression marine miocène se rencontrent sur le bassin houiller; les dépôts d'âge miocène atteignent une grande épaisseur sur le bord de la chaîne et forment, comme je l'ai déjà indiqué, de vastes plis refoulés vers le nord par une poussée venant des Carpathes. —

Nous voici arrivés aux formations qui ont pris une part immédiate aux mouvements des Carpathes. En résumé, les résultats auxquels nous sommes parvenus sont les suivants :

Les terrains archéens des Sudètes atteignent vers le sud, sans subir de dérangement, la grande cassure de Brûnn; les zones du Dévonien inférieur et du Dévonien moyen sont dans le même cas. Le bord externe de la zone du Culm entre en contact avec le bord externe des Carpathes au sud de Weisskirchen, les deux zones sont pressées l'une contre l'autre. Toutes les autres zones des Sudètes ^ jusqu'à la plaine de Pologne — le Carbonifère, le Trias, le Jurassique et le Crétacé, — s abaissent en venant du nord et passent sous les Carpathes.

Les formations dont les affleurements ont dépassé la ligne de contact des Sudètes et des Carpathes, c'est-à-dire l'Archéen, le Dévonien et le Culm, butent brusquement par faille près de Briinn contre le massif de la Bohême, et la continuation des zones externes des Sudètes est à chercher sous la plaine de Moravie.

Donc, pour bien saisir la structure des Carpathes, il ne faut pas perdre de vue que, malgré l'allure régulière de ses plis, cette chaîne, au moins en partie, repose sur deux autres voussoirs de Vécorce terrestre très disparates, à l'est sur la Plate-forme Russe, à Vouest sur la partie sud-est des Sudètes, dont ^inclinaison générale est vers l'est»