III. — ÉTUDE SUR LE CATALOGUE DE l55l

Naturellement nous commençons par la première liste, celle qui renferme les ouvrages composés ou traduits en langue latine par des auteurs certains.

Georges Mmile de Mansfeld avait donné son concours aux Histoires bibliques , artistement peintes (magno artificio depictœ), en les enrichissant de sentences latines, et à la Description des images dans VApocalyse de saint Jean , en convertissant le récit en vers élégiaques \. Plus tard, en 1551, il publia une Explication sérieuse et nouvelle des Évangiles, qui d'après une coutume ancienne se lisent les dimanches et fêtes, à Vusage des écoles et pour V instruction de la jeunesse 2. C'est cette Explication qui parut à la Faculté trop nouvelle ou empreinte des nouveautés doctrinales.

Ou connaît le livre classique de Tacite sur la position, les mœurs et les peuples de la Germanie. André Althamer en fit un Commentaire (Scholia) que la Faculté jugea défectueux. Althamer était un ardent ministre luthérien 3. n portait encore le nom d'Andrœas Brentius, parce qu'il était né à Brentz en Souabe, et celui de Sphyra ou Marteau, qu'il aimait parfois à se donner.

Un écrivain, désigné seulement par ce nom : Achille, avait donné au public un Epitome des histoires et des chroniques du monde entier. Il en fit, en 1538, une nouvelle édition, très soigneusement corrigée, mais qui tomba sous la censure de la Faculté.

Corneille Agrippa a. de la célébrité. Outre une Déclamation virulente (invectiva), que nous avons fait connaître, touchant la vanité

1. M. Brunet, Manuel...., art. Mmilius {Georg.) et Sebald ou Sibald Beham ; Graesse, Trésor...., art. ALmilius, Georg.