CoUêct...,, ibid.y p

L'une des deux négations est ici transcrite : «.... respondit se nunquam « vidisse librum anglicanum, nec linguam anglicam callere, tantum abest m quod subscripserit ejusmodi libro, et hanc suam responsioncm sim gnavit.... ■

De quel côté était la vérité? Peut-être, par une étrange subtilité, entendaient-ils qu'ils n'avaient pas donné d'approbation en langue anglaise ?

Quoi qu'il en soit, cette réponse vient à l'appui de notre opinion, à savoir que le texte primitif de l'ouvrage était anglais.