CHAPITRE V. — JACQUES SEVBRGI

Le premier livre élail consacré au Pseudomartyrologe des Calvinistes,

Dans les suivants, Tauleur élablissail successivement, et par ordre de dates, à rencontre du Pseudomartyrologe, qu'il n'y a rien là de Théroïque confession de foi :

Dans les prétendus martyrs lutkeriens et autres sectes ;

D^ns les Luthériens hérétiques condamnez par la justice au dernier supplice et mal insinuez à Genève pour vrais martyrs ;

Dans les Calvinistes aucunes fois meslez à quelque luthéranisme, tous destinez à la mort violente et plus mal descrits à Genève pour martyrs de P Eglise;

Dans plusieurs Luthero-Calvinistes privez de la vie en divers endroits ;

Dans les gens opiniastres exécutez pour cause de calvinisme ;

Dan? les hérétiques sententiez à mort ; ainsi que dans certaines ornes heretiquement peries.

Les autres livres présentaient, pour les précédents, un travail supplémentaire ou complémentaire.

Dans l'ensemble de l'ouvrage, se dégageaient sensiblement : d'un côté, la différence des vrays martyrs d'avec les faux, tous les articles controversez de nostre foy y estant expliquez, selon les authoritez de F Escriture- Sainte et des anciens Pères; d'un autre côté, l'impie doctrine des hérétiques y refutée pour la défense de PEglise catholique^ apostolique et romaine.

L'année suivante (1623), le public pouvait se procurer IJAnacrise des Bibles^ c'est à dire examens judiciels et espreuves spéciales, fort exactes^ sur chascua livre des textes sacrés, pour discerner les Bibles françaises fausses et dépravées par les hérétiques de nostre siècle d'entre les autres Bibles orthodoxes et catholiques, desquelles se sert P Eglise apostolique et romaine, en diverses langues, jusques à nostre Vulgate K C*est donc un travail analogue à celui de Frizon, dont nous allons parler dans un instant.

L'Anacrise élaii une étude raisonnée d'interprétation sur tous les livres saints. Cette étude était précédée, en cinq Préfaces, d'un examen bibliographique sur les Bibles catholiques et les Bibleshuguenotes. Car, disait-il, c avant qu'arriver aux spéciales « recherches de chascun des livres saincts et des périodes de la