BÉGIN

J.- Paul- Antoine, b^ 9 avril 1903. — J .-Pierre-Georges-Lévis, b^ 30 oct. 1904.

Résid. : Lawrence, Mass.

J.-B. Ile-auz-Grues, 8 août 1889

Napoléon M., f. de Pierre (Abraham) et de Luce PouLiN;'b.

S.-Fm., 30 août 1863 ; VÉziNA, Alice, f . de Calixte — et d'EuGÉNiE Painchaud.

Ascendance: Calixte Vézina, m. Ile-aux-G., 1855, à Eugénie Painchaud. — Antoine, m. 1827, à Césarie Croteau. — Jean-Baptiste, m. S.-Vallier, 1784, à M.- Euphrosyne Bourget.— Jean-Baptiste, m. Ange-G., 1751, à Marie Trudel. — Pierre, m. Ange-G., 1710, à Elisabeth Mathieu. — François, m. A.-G., 1679, à Marie Clément. — Jacques et Marie Bourdon.

Alice et Hervé décédés. — Angéline, h. Montréal, Pointe-S.-Char-

les^ 30 nov. 1894. — Jeanne, h^ 14 sept. 1899. — Résid. à Montréal.

J. Québec, Notre-Dame, 17 mai 1904

NAPOLÉON-LOUIS M., médecin vétérinaire, f. de Louis-Solyme —

et de LÉocADiE Lapointe; b. à Waterville, Me., 8 mars 1876; Noël (de Tilly), Marie-Antoinette, f. maj. de feu Lazare — et

de feu Marie-Thelcide Caron.

M ,-Paule- Antoinette- Elodie, h. à S. -Georges de Beauce^, 2 mars 1905. — J. -Louis-Gérard-Rosaire, h^ 23 juil. 1906. — M.-Adéline- Simone, b^ 20 août 1907. — Louis- Joseph-Soly me- Adrien, b^ 25 août 1909 ; s" 2 mars 1910. — Joseph- Aïbert-Eudore-Roïland, b* 13 juil. 1912.

Un journal, en juin 1918, nous fait " le plaisir d'annoncer que mademoiselle Marie-Paule Marquis, fille du Docteur N.-L. Marquis, de Saint-Georges, Beauce, a obtenu du Dominion Collège of Music le diplôme pour piano, classe senior, avec distinction. C'est un beau succès pour cette élève qui n'est âgée que de treize ans."

J. Sainte -Famille S 13 février 1844

NARCISSE C, maj. de Pierre — et de Marie-Françoise Bois-

sonnault; b^ 1er sept. 1818; s^ 23 fév. 1884 (65 ans); Gagnon, Ombéline, f. min. de Charles-François — et de Marie- Anne Gosselin; s^* 11 mars 1892.

Narcisse, b^ 6 déc. et s^ 8 déc. 1845. — Ombéline, h^ 29 sept. 1846 ; s^ 2 juin 1847. — Narcisse, b. Château-Richer, (> juil. et s" 23 juil. 1847. — Hermine, b^ 19 août 1848 ; m. à Joseph Asselin ; s. à S.- Pierre de Montmagny, 11 août 1897. — Ombéline, h^ 30 juin 1850 ; m. à Napoléon Marquis. — Louis-Narcisse, b^ 27 mai 1852 ; s^ 19 juin 1853. — Louis-Narcisse, h^ 31 août 1853; m. (Louis) àMalvina

Paquet. — François- Xavier, b^ 4 juin 1855 ; m. à Caroline Létourneau. — Elisabeth, b^ 5 mars 1857 ; m. à Jean Roberge. — M.-Julie b^ 22 août 1858 ; m. à Pierre Samson (de Lauzon). — Pierre-Onésime, h^ 14 oct. 1860 ; m. à Philo mène Dion. — M.-Dermice (Démerise), b^ 20 août 1862 ; m. à Magloire Rhéaume. — François-Herménégilde, b2 13 juil. 1863; s" 13 août 1S6Z.— Virginie, h^ 5 fév. 1864; m. à Stanislas Hénault. — M .-Léonide (Léonie), b'' 27 nov. 1867 ; m. à Athanase Audet-Lapointe.

J. Saint-Magloire^ 14 février 1888

NOÊ M., f. de Pierre — et d'ANGÈLE Garant; b. S.-Malachie, 3

juin 1867 ; Mercier, Ombéline, f. de Joseph — et de Marguerite Rouleau.

M. -Claudia, b» 11 mai 1889 ; s^ 17 juin 1892.— Louis-Joseph, s^ 24 juin 1892, 14 mois. — M.-Anne-Célanire, b^ 11 oct. 1892; s. à S.-Germaine% 28 juin 1898 (53^ ans). — J. -Thomas, b" 4 déc. 1894 ; s2 3 juil. 1898. — Anonyme masculin, b^ 27 fév. 1897. — J. -Albert, b2 4 fév. 1898. — M.-Rosa, b^ 16 janv. 1900.

J. Sainte -Justine ^ Dorchester, 4 octobre 1886

ODILON C.-M., f. de François-Xavier — et de Marcelline

LaSalle-Sanchagrin; b. (Joseph-Cléophas) S.-Roeh, Que.,

16 août 1863 ; s^ 18 nov. 1901 ; Labbé, Camille, min, d'OLiviER — et de Sophie Cloutier.

Double parenté de madame Marquis avec Mgr Cloutier, P.D.: du 3 au 3 par les Cloutier ; du 3 au 4 par les Labbé :

Cloutier : souche : Joseph Cloutier m. S.-J. de Beauce, 1781, à Marie Mathieu. Augustin, m^ 1809, M.-Thérèse Bisson. Charles, m^ 1809, à Geneviève Vachon. Joseph-M., m^ 1850, à Réparate Labbé. 01. Labbé, m^ 1840, à Sophie Cloutier.

Orner Cloutier. Camille Labbé.

Labbé : René Labbé, m^ 1770 à Marguerite Doyon.

Jean-B., m^ 1797, à Louise Lagueux. Louis, m^ 1808, à Josette Carette.

Abraham, m^ 1830, à Victoire Faucher. Olivier, m^ 1840 à Sophie Cloutier.

Joseph Cloutier, m'^ 1850 à Réparate Labbé. Camille Labbé. Omer Cloutier, créé Prélat domestique 17 mai 1918.

M.-Louise-Georgiana, h^ 20 oct. 1887 ; entrée, le 15 avril 1909, chez les Sœurs de la Charité à Québec; 1ère profession annuelle, le 31 juillet 1911, sous le nom de Sœur Sainte-Camilia; s. 13 avril 1912. -7 J .-Hilaire-Enée, b" 15 janv. et s^ 10 nov. 1889. — Mathilde- Fabiola, b» 26 déc. 1890 ; s^ 12 fév. 1898. — J.-Odilon-Victor, h^ 12

fév. et s2 21 fév. 1894. — M. -Anne- Blanche-Germaine, b^ 2 août 1895.

— J .-Louis-Emile- Antoine, b^ 22 juin 1899 (a pris la soutane en

avril 1918). — J. -Albert, h^ 25 avril 1902 ; s^ 23 fév. 1904.

M. -A. Québec, Saint-RochS 3 février 1902

ONÉSIME C.-M., f. de Louis — et de Martine Drouin; b^ 20 janv. 1875 ;

Corriveau, Caroline, f. de Firmin — et de Rose de Lima Théberge.

Rose-de-Lima-Caroline- Béatrice-Yvette, b" 9 nov. 1902 ; s* 8 août

1903. — Onésime-Elzéar-Edgar, b^ 16 nov. 1903.

M. -A. Québec, Saint-RochS 24 novembre 1873

Onésime C. m., f. maj. de Régis — et d'OMBÉLiNE Lamothe; b^ 4 août 1847 ;

Martineau, Marie, maj. de Jean-Baptiste — et de Marie Mo-

RISSETTE.

Marie-Ida, h^ 8 août 1874. — Marie-Rose-de-Lima-Florida, b* 16 oct. 1875 ; m. à Joseph-Elzéar Dion ; s. à Jacques-Cartier, Que., 1er juillet 1910. — Marie-Louise- Joséphine, b'^ 29 sept. 1877. — J.-Adélard, b2 23 nov. 1879 ; s^ 2 mars 1884.

Marie — laquelle des trois ci-dessus ? m. à Napoléon Lajeunesse ?

J.-B. Sainte-Anne, 12 mai 1862

PAUL C, f. de Jean— et de Thérèse De Blois ; b. S.-Fm.S 17 avril 1833 ; s^ 30 août 1879 ;

Pepin-Lachance, Joséphine, f. de François — et de Josette Gravel.

Joséphine, h^ 3 juil. 1862 (mariée au Lac Supérieur où résidait sa

famille). — Victorine, b^ 14 oct. 1863 ; s^ (Victoire) 24 avril 1868.—

Louis- Napoléon, h^ 12 avril 1865 ; s^ 14 août 1866. — Ferdinand, b^

5 août 1866 ; s^ 11 août 1866. — M.-Vitaline, b^ 7 août et s^ 12 août

1867. — Léonidas, b^ 1876.

J. Saint-Charles, Bellechasse, 31 janvier 1877

PAUL-EDOUARD M., f . de Joseph — et de Zoé Boissaonnault ; b. S.-Gerv., 23 déc. 1849 ;

Prévost, Marie-Georgina, f . de Magloire — et de Marguerite FouRNiER (sœur de Mgr J.-A. Prévost, curé de Notre- Dame, Fall-River, et de M. l'abbé Eug., curé de Bennington).

A S.-Magloire : M .-Georgiana, b. 11 avril 1878 ; m. à Georges Ruel. — Eugénie, b. 6 sept. 1879 ; m. à Joseph Garant. — Paul- Edouard, h. 6 mars 1881 ; m. à Adèle Rousseau. — Aurélie-Elzire, h. 19 déc, 1883 ; m. à Aristide Roy.

A S.-Gervais2 : Charles -Eugène, b^ 14 sept. 1884 ; demeure sur le bien paternel. Alexina, b^ 1er mai 1886 et s^ 15 juil. 1887. — M.- Blanche-Elodie, h^ 29 mai 1887 ; m. à Trefflé Lagueux. — M.-Alice- Anna, b^ 24 janv. 1889 ; m. à Philippe Gosselin. — J .-Alfred- Alphonse, h^ 2 fév. et s" 12 fév. 1891. — M .-Antoinette-Georgina, h^ 12 janv. 1893 ;.s2 15 fév. 1895.

J. Saint-Romuald, 11 novembre 1912

PHILIPPE (Joseph-P.) M., f. de François — et de Clorindb

Tanguay; b. S.-Pierre-Sud, 13 mai 1884 ; Beaulieu, M.-Alice, f . de Louis — et de Marie Savard.

(Pas d'enfants).

J. Québec, Saint-Sauveur 2, 10 février 1902

PIERRE M., maj. de feu Joseph — et de Célina Leclerc ; BÉDARD, Alma, maj. de Firmin — et de Marie Paquet.

Victor-Adrien-Joseph, b^ 28 déc. 1902.

J. Saint-Pierre, I. -O. , 21 novembre 1797

Pierre C.-M., f . de Pierre — et de Geneviève Leclerc, b.

S.-Fm.,2 1er fév. 1771 ; s^ 13 oct. 1845; BoissoNNAULT dit Saiut-Onge, Marie-Françoise; b. à S. -François

de Montmagny, 11 janv. 1781, f. de Pierre — et de Thérèse

Gendron; s2 18 mars 1873 (92 ans).

La jeune épouse, 16 ans,, signe très joliment. Son mariage a lieu à S.-Pierre de rile, où son frère Joseph-Marie, était curé. On trouve le nom de Françoise dans le registre des élèves de l'Hôpital-Général, Québec, 1796-1797. Pour plus de détails sur sa parenté, voir troisième partie de ce volume, au nom.

Françoise, b^ 17 mai 1799 (Parrain J. Boissonnault, prêtre,curé de Saint- Pierre, I.-O. ; marraine, Geneviève Leclerc, aïeule maternelle de l'enfant); m. à Jean-Baptiste Létourneau ; s^ 18 fév. 1881. — Pierre, b^ 16 fév. 1801 ; m^ à Marie-Louise Quentin. — Apolline, b2 5 déc. 1802 ; s^ 7 déc. 1806. — Brigitte, h' 7 oct. 1804 ; m. à François Leblond ; s. à S.-Tite, 3 mars 1879. — Joachim, h^ 17 août 1806 ; m. 1° à Marguerite Létourneau; 2° à Rose Côté. — Apolline, b^ 5 juin 1808 ; m. (Pauline) à François Létourneau ; s. S.-Silvestre, 14 août 1872. — Justine, h^ 17 avril 1810 ; m. à Marc Turcotte ; s» 1 juin 1869. — François- Xavier, b. S.-Pierre, 8 mai 1812 ; m. à M.- Judith Gagnon. — Edouard, h^ 18 mars et s^ 5 avril 1814. — Joseph, b" 18 mars et s'^ 6 avril 1814. — Magloire, b^ 1er août et s^ 26 août 1815. — Anonyme ondoyé, s^ 27 août 1816. — Anonyme ondoyé, s*

15 août 1817. — Narcisse, b^ 1er sept. 1818 ; m. à Ombéline Gagron. — Anonyme ondoyé, s^ 3 sept. 1820.

Il était question plus haut d'une vieille maison maintenant démolie, voisine de la résidence actuelle de Herménégilde Marquis. Là demeurait Pierre, fils de Pierre» père de Pierre, les Pierriches, comme on disait à Sainte-Famille. On y conservait encore, au temps de ma mère des souvenirs de l'ancienne aisance (ou fortune), gobelets d'argent, grandes marmites de cuivre, etc., malgré les largesses de mémére Françoise.

Acte du notaire Antoine Crespin, 16 nov. 1795 : Pierre Canac et Geneviève Leclerc, cèdent à leur fils Pierre cinq arpents de terre de front bornés par devant au fleuve St-Laurent, et par la profondeur au milieu de la dite île suivant les concessions par le milieu de pointe en pointe, joignant au sud-ouest aux héritiers Pajot et au nord-est au Sieur Jean-Baptiste Létourneau, avec tous les bâtiments qui se trouvent construits sur le terrain: de plus six perches de terre de front bornée par devant au front et par la profondeur au pied de la première côte, joignant au sud-ouest au sieur Joseph Turcot, et au nord-est, au sieur Joseph Asselin, ainsi que tous leurs meubles, ustensiles de ménage, animaux et autres effets, qui se trouveront leur appartenir au jour de leur décès. . . plus une maison qu'ils possèdent au Cul-de-Sac de la ville de Québec, le tout pour la somme de huit mille six cent livres de 20 sols dont 3,400 livres à distribuer aux autres enfants. . . provisions à l'ordinaire. . . etc. (Insinuations, Registre 74).

Greffe de Nazaire Larue, 27 décembre 1832 : Testament de Pierre Canac. . . 3° Il est parlé de " divers actes de donation qu'il a consentis conjointement avec dame Françoise Boissonnault, son épouse, en faveur de son fils Pierre Canac, et de dame Françoise Canac, épouse de Jean-B. Létourneau, leur fille, par actes passés devant Maître A. Côté, notaire, il y a quelques années." 4° Il a " par les dits actes de donation disposé de la plus grande partie de ses immeubles, ainsi que de ses meubles. ... : veut que ses vieilles hardes soient distribuées aux pauvres de la paroisse . . . 5° Donne son horloge, sa calèche, son lit garni à François Canac, l'un de ses fils. 6° Donne son poêle de fer de trois pieds de feu avec son tuyau et casserole et pincette, sa jument brune, sa carriole, son harnais complet avec les coussins et peaux de bœuf Illinois qui la garnissent, à Narcisse Canac, son autre fils. 7° Donne sa grande armoire et sa batterie de cuisine à François et Narcisse Canac, ses deux enfants, qui partageront le tout à l'amiable. 8° Donne à François Canac, son dit fils, un circuit ou compot de terre, au nord du chemin du Roi, contenant douze perches ou environ de front, sur douze perches ou environ de profondeur, joignant des côtés nord-est et sud-est à Pierre Canac, son fils aîné. . . 9° Donne à Narcisse Canac» son autre fils, un circuit ou part de terre de six perches de largeur sur environ deux arpents de profondeur. . . joignant, au nord-est, à Pierre Giguère, et au sud-ouest, à Jean Audet. . . Et quant au résidu de tous ses biens et effets mobiliers, il les donne et lègue aux dits François et Narcisse Canac, qu'il institue ses légataires généraux et universels.

Le même jour et devant le même notaire, Françoise Boissonnault fait aussi son testament. Mêmes conditions, mêmes termes, le tout avec sa jolie signature.

Greffe de Nazaire Larue, 13 mai 1833 : Vente par P. Canac et uxor à John Clark. 1 ° Circuit ou compot de terre de quatre perches et six pieds de front, par le bas, et de sept perches et six pieds par le haut, sur onze perches de profondeur, borné par devant, au nord, au chemin du Roi.joignant parle nord-est aux vendeurs, et parle sud-ouest au Sieur Pierre Giguère, avec ensemble la maison de bois dessus construite ... 2 ° Autre circuit ou compot situé vis-à-vis de celui-ci, contenant neuf perches de front, sur neuf perches et demie de profondeur, borné au chemin du Roi, joignant aux dits vendeurs et au Sieur Pierre Giguère. Paiements annuels de 13 louis, 3 chelins, 8 deniers, la vie durant des vendeurs, avec hypothèque.

J. Sainte -Claire, Dorchester^ 7 octobre 1828

Pierre C, f. min. de Joseph — et de Charlotte Rhéaume ;

b. 1807 ; s2 13 oct. 1876 (69 ans) ; BoiviN, Thècle, min. de Jean-Baptiste — et de Marie Paquet.

Belle signature de Joseph C. au mariage de son fils. Pierre-Edouard, h^ 25 nov. 1849 ; m. à M.-Elvina Côté.

J. Sainte-Claire, Dorchester^, 2 février 1847

Pierre C.-M., f. de Joseph — et de Marguerite Pouliot ; b. à

S.-Gerv., 28 janv. 1825 ; s. à Trois-Pistoles, v. 1872; Chabot, Anastasie, f . d'ANTOiNE — et de Barbe Labrecque.

Pierre, b" 8 mars 1848 ; m. ?. — Rose-de-Lima, b^ 20 fév. 1850 ; m. à Pierre Leclerc ; s. à S.-Sauv., Que., v. 1893. — M.-Eulalie, b* 4 oct. 1891 ; m. à Samuel Martin. — J. -Pierre, b. S.-Gerv.^, 1853 (le mois manque.); s. à Tadoussad v. 1893. — François-Xavier-Octave, b^ 17 août 1854 ; s^ à Kingston, v. 1894, — Zéphirin-Damase-Alfred, b' 11 déc. 1855. — Anastasie- Georgina, h. S. -Henri de Lévis*, 5 fév.

1857 ; m. à Olivier Pépin-Lachance. — Marie-Célina, b* 10 nov.

1858 ; m. à Léon Bédard. — François-Xavier, b* 28 mai 1860 ; m. à Rochester et décédé. — M.-DesNeiges, b" 22 mars 1861 ; s* à S.- Sauv., Que., 5 déc. 1889. — Sarah, b. à S. -Joseph, Lévis^, 10 oct. 1864 ; s' 11 févr. ISQQ. — Honoré-Horace, b' 8 juil. 1866 ; s 6' avril 1867. — Etienne- Adjutor, b^ 1 août 1869 ; m. 1° à Amanda Soucy ; 2° à Yvonne Bigaouette.

Joseph, m. à Célina Leclerc, un des fils du même Pierre.

J. Saint-François, I. -O. , 3 février 1890

Pierre C.-M., f. maj. de Narcisse — et d'OMBÉLiNE Gagnon; b.

(P.-Onésime), S.-Fra.S 14 oct. 1860 ; Dion, Philomène, f . de feu Louis — et de Luce Audet-Lapointe.

Ascendance : Louis Dion, m. S. -Jean, 1842, à Luce Audet-L. — Armand, m. S.-Frs. 1807, à Marguerite Lemelin. — Pierre, m. Beaumont, 1761, à Elisabeth Dallaire. — François, m. S. -Anne, à Marguerite Lessart.

M.-Anne, b" 21 sept. 1893. — Pierre- Joseph, h^ 24 avril 1895.

M.-Â. Sainte -Famille, I. -O. , 18 février 1868

Pierre C.-M. (de S.-Roch de Québec), f. maj. de Basile — et de Constance Asselin ; b. S.-Fm., 18 avril 1844 ; s. à Jacques-Cartier, 3 avril 1912;

Drouin, Philomène. f. maj. de Joseph — et de Victoire Canac-

M. (2e degré de consanguinité).

Ascendance : Joseph Drouin, m. S.-Fm., 1826, à Victoire Canac. — Joseph m., S.-Laur., 1798, à Victoire Dufresne. — Jacques, m. S.-Fm., 1764, à Gertrude Beaucher. — Nicolas, m. S.-Fm., 1717, à Geneviève Perrault. — Etienne, m. Ch-Rich., 1674, à Marie Loignon. — Robert, m. Québec, 1649, à Marie Chapelier.

M.-Sédulie, b. S.-Roch, Qué.^ 1er fév. 1871 ; s^ 14 oct. 1873.—

Pierre- Alphonse- Adélard, h^ 18 juil. 1874. — Pierre-Louis-Alphonse,

b2 20 déc. 1875 ; s^ 23 juil. 1867. — M. -Victoria, b^ 26 mai 1878 ; m^

à Joseph Turcotte.

J. Saint -Anselme ^ 17 janvier 1843

Pierre C. (et François-Xavier), f. maj. de feu François — et de Marie Gosselin; b. S.-Gerv., 3 déc. 1815; mort à S. -Lambert ; Gabourt, Madeleine, f. de Nicolas — et de Cécile Mercier.

M.-Louise, b. N.-D. de Québec^ 30 août 1857 ; m. à Hubert Benoît de Montréal. — M.-Adéline, b^ 7 juin 1860 ; m. à Oliva Grosleau. — Georges, h^ 30 mars 1865 ; s'' 30 janv. 1867, — M.-Rose- Philomène, h^ 21 déc. 1843 ; s^ 1er mai 1847.— Aurélie, b. S.-Gerv.*, 10 août 1845 ; m. à Rigobert Bégin. — Sarah, s^ 19 août 1850 (3 ans). —Pierre, b^ 26 mars 1850; s^ 21 janv. 1S51.— M. -DesNeiges, h* 13 nov. et s2 15 nov. 1851. — Sarah, b^ 23 oct. 1852 ; m. à Pierre Potevin. — M.-Célina, b^ 3 déc. 1854 ; m. à Jean Boucher. J. Saint-Malachie-, 8 février 1859

Pierre M., f. d'ETiENNE — et d'ELisE Fortier; b. S. -Claire, 29

avril 1834 ; s. 24 oct. 1906 (72 ans) ; Garant, Angèle, f . de Ménard — et de Josette Catelier.

Pierre, b^ 24 déc. 1860. — M.-Vitaline, b^ 28 sept. 1862 ; m. à Octave Trahan. — François- Xavier-Narcisse, b. à S. -Claire, 15 nov. 1859 ; m. à Marie Patoine. — Léon, b^ 8 oct. 1863 ; m. à Marie Pellerin. — M.-Malvina, b. à S.-Malachie^ 19 août 1865. — Noé,h'^ 3 juin 1867 ; m. à Ombéline Mercier. — Démerise, b^ 20 avril 1869 ; religieuse de la Présentation, Saint-Hyacinthe, décédée. — Joseph, b^ 31 mars 1871, décédé non marié à Concord en 1892 ? — William- Pierre, h^ 20 fév. 1873 ; m. à Georgina Leclerc. —

2e mar. : Saint-Magloire, 17 février 1879 Lemelin, Louise, veuve de Joseph Beaudoin.

M.-Â. Sainte-Famille-, 30 juillet 1816

Pierre (Pierre-Chrysologue), C. f. maj. de feu Charles — et

de Magdeleine Fortier; b^ 12 juil. 1785; s. à l'Hôpital-Gén.,

3 avril 1860 ; Gaulin, Marie-Anne, veuve de Joseph Asselin, fille de François —

et de Marguerite Fortier.

Ascendance : François Gaulin, m. S. -Jean, 1771, à Marguerite Fortier. — Louis, m. S.-Laur., 1741, à Catherine Dumas. — Louis, m. S.-Frs., 1717, à Marie Campagna. — Robert, m. S.-Fm., 1688, à Elisabeth Létourneau. — François, m. Québec, 1659, à Marie Rochon.

Pierre, h^ 11 avril 1818; s. à S.-Sauv., Que., 27 fév. 1890 (non m.).

Greffe de F.-X. Larue, 17 septembre 1812: Marché entre Pierre C.-M. et Louis Poulin ; il ne s'agit que de l'entretien d'un fossé allant au "moulin à farine" de la paroisse.

Même greffe, 7 mars 1813 : Testament de Pierre Canac. 200 shellings courants pour la rétribution de 200 messes basses pour le repos de son âme ; 180 livres de 20 sols, à Basile, son frère;. . .résidu de ses biens aux pauvres nécessiteux.

J.-B. Saint-André de KamouraskaS 12 jamvier 1835

Pierre C.-M., f. maj. de Pierre, — écuyer, membre du Parlement

provincial, et de dame Marie-Salomée Michaud; b^ 9 fév.

1813 ; s2 16 fév. 1877 ; Guéret-Dumont, Marie-Angèle, veuve maj. de Grégoire Audet

dit Lapointe; s^ 22 janv. 1879.

Mathilde, b^ 1836 ; décédée en 1839. — Pierre- Guillaume, b* 3 ]uil. 1837. — Sophie-Elise, h^ 25 fév. 1839 ; m. à Hyacinthe Michaud; décédée au Manitoba. — Mathilde, b^ 17 mars 1840 ; m. à Alfred Doucet, écuyer arpenteur de l'Ile- Verte^ ; s^ 20 déc. 1880. — Emilie-Philomène, b^ 14 janv. 1844 ; m. 26 fév. 1867 à Jean-Elzéar Marceau, " gentilhomme cultivateur de l'Ile-Verte^" ; s^ 14 avril 1877. — Pierre-Alfred, b* 15 avril 1845 ; m. à Eugénie Sirois. — M .-Angèle-Eulalie, h^ 23 janv. 1847; entrée chez les Sœurs de la Charité à Québec, le 28 octobre 1864 ; profession le 13 novembre 1866 sous le nom de Sœur Sainte-Mechtilde. — Emma-Aglaé, h^ 25 avril 1848 ; m. à Robert Demers (pilote de Lévis) ; s. à S.-Jean-B., Que., 11 mars 1915. — Michel- Isidore, h^ 4 juin 1851 ; m. à M.-Alvina Caron.

J. Saint-Pierre, I.-O., 9 novembre 1767

Pierre C, fils de Joseph — et de Marie-Magdeleine Drouin;

b. S.-Fm.,2 2 sept. 1708 ; s^ 21 avril 1813 ; Le Clère (Leclerc), f. d'AmBROisE — et de Geneviève La Grois ;

s2 19 fév. 1811.

Ascendance : Ambroise Leclerc, m. Beauport, 1739, à Geneviève Huppé dit La Grois (ou La Groix) — sans empiétement sur Henri d'Alogny, marquis de La Grois), fille de Jacques — et de Suzanne Le Normand, mariés à Québec, le 5 fév. 1686. — Michel, aussi à Québec, le 27 nov. 1651, à Madeleine Roussin.

Anonyme, s^ 29 avril 1769 (ondoyé par Marie-Magdeleine Drouin,

veuve de Joseph Canac). — Pierre, b^ 1er fév. 1771 ; m. à M.-Fran-

çoise Boissonnault. — Geneviève, h^ 27 juin 1772 ; m. à Antoine

Gobeil ; s. à S.-Roch, Que., 22 mai 1848. — Joseph, h^ 26 janv. 1775 ;

m. à Charlotte Rhéaume. — François, h^ 22 sept. 1776 ; m. à Marie

Gosselin. — M.-Magdeleine, h^ 7 avril 1779 ; m. à François Vail-

lancourt ; s^ 30 nov. 1812. — M.-Magdeleine, s^ 23 mars 1782.

Greffe de Crespin, 28 octobre 1767: Mariage de Pierre Canac et de Geneviève Leclerc. Conventions et formules ordinaires. — Pour sa terre et ses biens voir Pierre Canac m. à Françoise Boissonnault.

J.-B. et J. Sainte -Famille S 14 octobre 1831

Pierre C, f. maj. de Jean — et de Marie-Louise Lepage; s^ 8 nov. 1838 (noyé accidentellement le 5 en arrivant à Québec) ; LÉTOURNEAU, Marie-Basilisse, f. maj. de Joseph — et de Marie- Louise GiGUÈRE ; s^ 19 sept. 1839 (38 ans). Anonyme (décédé en naissant), s^ 8 sept. 1833. — J.-Abraharn, s* 31 déc. 1834 (né ce jour). — Michel, h' 23 avril 1837 ; m. à Philomène Paradis. — M.-Basilisse, b^ 22 nov. 1838 ; m. à Paul de Blois dit Grégoire; s^ 28 avril 1875, 35 ans. (Le même jour s^ d'un enfant anonyme) .

Greffe de Nazaire Larue, 10 oct. 18.31 : Contrat du mariage ci-dessus. Des notes de famille donnent un fils Pierre, qui se serait marié, et dont la veuve aurait épousé en secondes noces François Asselin de Saint-François surnommé " le

P'tit homme Asselin ( ? ) " — Le groupe ci-dessus entre dans la lignée de Joseph par les Giguère.

J.-B. Saint-Ândrê de KamouraskaS 15 janvier 1810

Pierre C.-M., f. maj. de Jean — et de Judith Pépin; b. S.-Fm.,

9 oct. 1780 ; s^ 29 nov. 1850 (70 ans);

MiCHAUD, MaRIE-SaLOMÉE, f. d'ALEXANDRE — et d'ELISABETH

OuELLET ; s2 1er déc. 1866 (76 ans 3 ms). M.-Salomée, b^ 1 juin 1811 ; m. à Charles- André Fournier, écuyer, arpenteur. — Pierre, h^ 9 fév. 1813 ; m. à M.-Angèle Guéret-Dumont. — Marie-Sophie, h. à S. -Louis de Kam.^, 3 oct. 1814 ; s2 5 août 1833. — Michel, b^ 13 fév. 1816 ; s^ 31 déc. 1846. — Jean, b^ 5 oct. 1817 ; m. à Olivette Lévesque. — Jules, b* 5 oct. et s* 29 déc. 1813. — Jules, h^ 27 oct. 1819 ; s^ 1er juin 1836 (16 ans au Reg.) — M.-Adèle, h^ 20 avril 1821 ; s^ 9 mars 1824. — Evariste, b^ 25 oct. 1822 ; m. à M.-Marguerite Vallée. — M .-Ombéline, b^ 9 janv. 1824 ; s2 7 sept. 1830. — M.-Adélaïde, h^ 10 juil. 1825 ; m. à Charles-Etienne-René Simard, de la Rivière du Loup. — Isidore, h^ 7 avril 1827 ; s^ 24 juin 1852. — Henriette, h^ 23 oct. 1828 ; s^ 20 oct. 1829. — - Elzéar, h^ 16 juin 1830 ; s^ 8 juin 1831. — Henriette, h^ 13 janv. 1833 ; m. à Joseph-René Beaulieu, écuyer, médecin (de S. -Louis de Ka-

mouraska) ; s. à S. -Joseph, Lévis, 24 mai 1873.

Notes : A son mariage, Pierre C.-M. est dit " marchand domicilié à Québec. " En 1823, d'après V Almanac, il est commissaire du comté de Cornwallis, à S. -André, pour le jugement des petites causes. En 1830, écrit M. Dionne (S. -.471716 de La Pocatière, p. 78), "M. Charles-E. Casgrain et M. Amable Dionne se présentaient conjointement comme candidats pour le comté de Kamouraska. Les " patriotes " du comté oiBFrirent la candidature à M. Pierre Marquis de Saint-André et à M. Elzéar Bédard, avocat de Québec. La lutte fut très chaude. Les patriotes avaient à combattre l'influence du gouvernement, outre celle d'un Seigneur généralement estimé, allié à toutes les grandes familles du comté, et celle d'un des plus riches marchands de la côte sud. L'abbé Painchaud était pour Bédard, son ami intime. Toute la paroisse de Sainte-Anne vota pour Bédard. Cependant MM. Dionne et Casgrain sortirent victorieux de la bataille électorale."

Ce n'est que partie remise. En 1835, le Registre de S. -André donne en effet Pierre C.-M. comme "écuyer, membre du Parlement" et en 1836, au mariage d'Adélaïde, comme " écuyer, major de milice ". La même année, il est encore député de Kamouraska avec Alexander Fraser {Almanac). De fait, d'après le Guide -parlementaire de M. Joseph Desjardins, il le fut deux fois, d'abord du 22 novembre 1834 au 27 mars 1838, et ensuite du 24 janvier 1848 jusqu'à sa mort en 1850. Une nouvelle élection étant nécessaire, M. Jean-Charles Chapais lui succéda en 1851.

Un vieillard de Saint-André avec qui nous causions de Pierre C.-M., sans lui dire nos relations de parenté avec lui, nous apprit que le vieux cousin était " un homme accompli ", " parlait très bien — comme un Français ", était de la " vraie noblesse ". — Ses propres termes. Il ajoutait, à un autre point de vue, qu'il s'était enrichi très vite, par son grand commerce de denrées avec la ville et possédait presque tout Saint- André. Il regrettait que sa descendance — au moins sa descendance masculine — fût presque éteinte aujourd'hui, et nous le regrettons aussi, espérant pourtant qu'elle revivera et se perpétuera — en valeur, sinon en nombre. Non numerantur, sed ponderantur.

P. S. — On trouve le nom de Jean parmi les élèves du Collège Sainte-Anne de La Pocatière de 1833 à 1838 ; et celui d'Êvariste, de juin 1837 à novembre 1838. — Leur père avait une maison de commerce au coin des rues Grant et S.-Vallier à Québec; maison ensuite habitée par Evariste, et passée plus tard à madame Nazaire Couillard.

J. Château-Richer, 9 novembre 1824

PIERRE CANAC dit MARQUIS, garçon majeur, cultivateur de

la Sainte-FamilleS fils de Pierre Canac dit Marquis et de

Marie-Françoise Boissonnault ; b^ 16 fév. 1801 ; s. à S.-

Roch, Que., 22 mai 1871 ; Quentin (Cantin), Marie(-Louise), f. maj.de Louis Quentin et de

Marie-Louise Doyon du Château-Richer; s. à S.-Joseph,

Lévis (dans l'église), 17 avril 1877 (73 ans). Ascendance : Louis Quentin, m. Ch.-R., 1798, à Louise Doyon. — Cliarles, m. S.-Pierre, 174.3, à Ursule Leclerc. — Louis, m. Ange-G., 1701, à Marie Mathieu. — Nicolas, m. Québec, 1660, à Madeleine Roulois. — Famille apparentée aux meilleures de la Côte de Beaupré.

Pierre-Olivier, b^ 28 août 1825 ; s^ 27 avril 1830. — Marie-Mathilde, b^ 13 avril 1827. Parrain, Pierre Canac dit Marquis (grand'père) : marraine, M. -Françoise Boissonnault (grand'mère) ; m. à Québec, S.-Roch, 1846, à Guillaume Charland. — François- Xavier, b^ 18 juin 1828, m. à Marcelline LaSalle-Sanschagrin. — Charles- Romain, b^ 8 mars 1830 ; m. à Abigaïl Graham. — M.-Philomène, b2 2 sept. 1837 ; s^ 9 déc. 1864. — Jean-Napoléon, b^ 8 août 1840 ;

m. 1° à Délina Myrand ; 2° à Ombéline Marquis.

Greffe de NA;iAiRE Larub, 11 avril 1836, No 1227. Furent présents Sieur Pierre Canac dit Marquis, fils, habitant et agriculteur demeurant en la paroisse de la Sainte-Famille et Marie Quantin, son épouse. . . lesquels ont vendu, cédé. . . etc. à sieur Gabriel Pépin dit Lachance un terrain ou compeau de terre situé en la paroisse de la Sainte-Famille de 3 arpents, huit perches deux pieds et 3 pouces, sur 5 arpents de terre de profondeur, borné par devant, au sud, au Trait-Quarré vulgairement appelé milieu de l'Ile, à l'endroit où il y a une borne de plantée bien connue aux parties ; par derrière, au nord, au bout de la dite profondeur de 5 arpents joignant, du côté nord-est, au sieur Jean-Bte Létourneau et du côté sud-ouest au sieur François Gagnon : tel que le terrain est maintenant complanté en bois debout. . . Les vendeurs déclarent posséder ce terrain au moyen de deux donations qui leur ont été faites par le Sieur Pierre Canac, père, et dame Marie-Françoise Boissonnault leur père et mère, reçues l'une devant Maître Pierre Gagnon, notaire, le 22 octobre 1824, l'autre devant Maître A. Côté, le 27 octobre 1827. . .Les acquéreurs doivent : " payer rente aux héritiers du Sieur Drapeau ; 2° payer aux vendeurs 78 livres courant de la Province. . . Les parties et témoins ont déclaré ne savoir signer."

On sait ce que vaut cette ancienne expression, si fréquente dans les actes " ne savoir signer ". Très souvent on " savait " mais on ne voulait pas, on " dédaignait" peut-être, comme le Sieur un Tel, qui, à " titre de gentilhomme, déclarait ne savoir signer ". Quoi qu'il en soit, en la présente occurrence, l'épouse, " Marie Cantin ", sait signer, quoi qu'en dise le notaire, et le fait très bien, d'une main qu'on dirait exercée. Son écriture intéresserait les graphologues : très descendante, les lettres, on presque toutes, détachées, le C, typographique, le t à grande barre, etc.

Même Greffe, 19 mai 1836 : Pierre Canac et Françoise Boissonnault reconnaissent avoir reçu dès avant ces présentes du Sieur Pierre Canac, leur fils et de ses mains tous les articles de rente, pension viagère et alimentaire, entretien, soins manuels et autres obligations et charges portées, mentionnées et insérées dans les actes de donation (ci-dessus), dont quittance d'autant etc., etc.. Présence de John Clark écuyer, médecin, etc..

Autre belle signature de Marie-Françoise Boissonnault.

Grand-père n'aimait pas l'agriculture, et ses goûts allaient plutôt à la menuiserie, où il excellait d'ailleurs. Or Québec, mieux que la campagne, offrait du travail en ce genre, et le rétribuait assez bien, pour le temps. Du reste, Pierre avait un fils et une fille sur qui il pourrait bientôt compter pour l'aider, et il vint donc à Québec, au printemps de 1840. Marie-Mathilde avait treize ans, et ne tarda pas à se trouver

planche 25. — Madame Frédéric Canac-Marquis, née Césarie Côté.

de l'ouvrage, de la couture. Elle montait tous les jours, de la rue Fleurie, où demeurait son père, à la Haute- Ville, chez Glover, et après quelques semaines d'apprentissage, gagnait déjà. . . dix sous par jour — des jours qui commençaient à sept heures et finissaient à 10 heures, 11 heures du soir, minuit. — Sainte jeune fille, douce mère, chère disparue, étends encore, toujours, sur ta famille, ta main bénissante !

J. Lévis, Saint-Joseph^ 31 juillet 1866

Pierre (Pello) M., b. à S.-Gervais^ 10 oct. 1844, f. de Joseph — et

de Zoé Boissonnault; Racine, Elise (Elisabeth), min. d' Alexandre — et de Geneviève

Girard.

Joseph-Pierre, b^ 3 janv. 1868 ; m. à Victoria Paré. — J.-Alexandre-Napoléon, W 12 août 1869 ; m. (Alexandre) à Hedwige Dion. — Jean- Stanislas, h S.-GervaisS 1871 ; m. à Eugénie Prémont. — M.- Joseph-Elisabeth-Angéline, b^ 28 déc. 1872 ; m. à Adélard Blouin. — Nérée-Onésiphore, b^ 19 mai 1874 ; s^ 1er mai 1880. — M.-Célina- Délina, h"^ 28 oct. 1875 ; m. (Mary) à Octave Breton, de Lawrence.

— Pierre-Napoléon,h^ 16 avril 1788; m. à M. -Louise-A. Thibault. — M.-Clara-Elmire, b^ 27 mai 1878 ; m. (Elmire) à M. Guindon, de Lawrence. — M .-Alice-N ella, b^ 22 janv. 1880 ; m. à Gaudiose Dumas. — Nérée-Georges- Alphonse, b^ 10 juil. 1881 ; s^ 5 mai 1883.

— M .-Anne-Joséphine-Octavie, b" 16 fév. 1883 ; m. à François-Xavier Bélanger, instituteur. — Nérée-Horace, b^ 16 avril 1884 ; m. à Dlle Rancourt. — Hector- Albert, b^ 26 août et' s^ 6 oct. 1885. — M. -Eugénie-Antoinette, b* 31 mars 1887 ; m. à M. Desrochers. — Louis-Joseph-Albert, b^ 20 mai 1888 ; non m. — David-Alcide, h^ 30 août 1889 ; non m. — Jean- Baptiste-Hector -H erménégilde, b^ 21 fév. 1893 (17 enfants).

J.-B. Saint-André de Eamouraska^ 4 mars 1867

PIERRE-CYRILLE-ALPHONSE C.-M., maj. de feu Evariste —

et de Marie Vallée (de Québec) ; b. S.-Roch, 28 fév. 1846 ;

s2 31 oct. 1870 (24 ans) ; Paradis, Marie-Elise, maj. d'HiPPOLYTE, — écuyer, et de Dorilda

Paradis.

Cyrille-Evariste, h^ 26 juil. 1868 ; s^ 17 juil. 1874 (6 ans). — J.-Jules- Hippolyte, b^ 8 oct. 1869 ; médecin aux États-Unis, Illinois, décédé v. 1908.

J.-B. Québec, Saint-RochS 31 août 1852

PRISQUE-RÊGIS C.-M., maj. de Jean — et de Thérèse de

Blois.

Beaurivage, Rose, maj. de feu Etienne — et d' Adélaïde Gos-

SELIN.

François-Régis, b^ 26 juin 1853 ; s^ 5 sept. 1853. — M.-Malvina, b* 7 juil. 1854 ; s^ 2 sept. 1855. — François- Abraham, b^ 29 oct. 1856 ;

S. à S.-Sauveur' 1er déc. 1875. — Olivier-Philêas, b* 13 juin 1858, — Joseph, h^ 17 mars 1860 ; s^ 27 août 1860. — Marie- Adélaïde- M alvine, b2 18 juil. 1861 ; mariée aux E.-U. — Edmond, b^ 30 juil. et s" 11 sept. 1862. — J. -Eugène, b^ 13 déc. 1863 ; s^ 7 mars 1864. — Georgina, b^ 16 janv. 1867; m. aux États-Unis. — Louis, h^ 19 fév. ets^28 juil. 1869. — Joseph- Albert, b^ 15 déc. 1872. — Napoléon, s^ 1er fév.

M,-Â. Saint-MaloS 16 juin 1913

RAOUL (Joseph-Louis-R.) C.-M., f. maj. de Louis — et de Zelphida

Laîné dit Laliberté; b. (J.-Frédéric-Raoul), S.-Sauv. 29 nov.

1885; Coulombe, Marie- Amélie, f. maj. de Pierre — et de Mathilde

Tremblay.

M. -Aurélie-Adrienne- Antoinette, h^ 23 avril 1914. — M.-Cordélia- Germaine, b^ 16 août 1917.

Roberval, 23 janvier 1911 RENÉ M., f. de Léopold — et de Célina Valade ; b. à Lévis, 19

sept. 1889 ; Blanchet, Maria, f. de Charles — et de Laure Ross.

Léopold, b. à Chicoutimi, 12 nov. 1911 ; s. à Limoilou, 11 sept. 1917. — M.-Laure-Léopoldine, b. à LimoilouS 13 avril, et s^ 28 juil. 1913. — J.- Augustin- Norbert, h^ 28 mai 1914. — Adrien, b* 14 juil. 1915. — Irène, b^ 9 mai 1917.

J. Waterville-, 28 décembre 1874

SOLYME (Louis-S.) M., f. de Célestin — et d'ApoLLiNE Latu-

LiPPE;b. à S.-Frs., Beauce, 21 déc. 1849; Lapointe, Léocadie (noms des parents manquent).

Célestin-Napolêon, h^ 6 mars 1876 ; m. (Napoléon) à Flore Noël. — John-Arthur, b^ 10 fév. 1878 ; m. 1911 à Elisa Beaulieu. — Georges- Albert, b" 28 déc. 1879 ; décédé. — Narcisse-Edouard- Alfred, b" 7 janv. 1882 ; décédé.

2e mar. ^ 24 février 1889 Langlois, Rose, f . d' Augustin — et de Basilisse Caouette.

M .-Eulalie- Judith (Julia), b^ 14 fév. 1890 ; m. à Léonce- Arthur Dumas, — Jos.- Auguste, b" 28 avril 1891. — M. -Rose-Bernadette, b*

11 juil. 1892. — M. -Eugénie-Corinne, h^ 19 déc. 1893 ; m. à Florian Fortin. — Louis-Lucien, b^ 15 juil. 1895 ; enrôlé, 1917, dans la Marine américaine. — Blanche-Graziella, h^ 30 oct. 1896, — M.-Antoinette, b^ 18 déc. 1898. — Louis-Solyme, b* 23 sept. 1901. — M.- Léonie, b^ 2 sept. 1903. — Ahig ail- Clara- Jeannette, b* 3 nov. 1905. — M .-Hermance-Evangéline, b^ 25 oct. 1907. J . Manchester^ N. -H. , E. -U. , église Saint -Augustin, le mai 1892

STANISLAS M., f. de Pierre — et d'ELisABETH Racine; Prémont, Eugénie, f. d' (Ignace-) Elie — et de MadeleineVézina.

Ascendance: Elie Prémont, m. Ch.-Rich., 1854, à Madeleine Vézina. — Jacques, m. Ange-G., 1824, à Marie Dumontier. — Jacques, m. S.-Fm., 1794, à Thérèse Faucher. — Jean-B., m. S.-Fm., 1756, à Angélique Boucher, etc.

Eva, née ^ 5 mars et déc. 9 août 1893.

J. Sainte -Germaine du Lac Etchemin^, 29 juin 1908

THOMAS M., f. maj. de Léon — et de Marie Lessard ; b* 29

août 1886 ; Nadeau, Georgiana, maj. de Pierre et de Marie Breton.

Pierre-Thomas-Raymond, b. à S. -Rose de Watford^, 23 avril 1909. — Jean-Baptiste-Rosaire, b^ 26 juin 1910. — Marie- Ange-Lucie, b' 22 juil. 1912.

J.-B. Québec, Saint-Roch, 11 mai 1915

ULRIC (J.-Alfred-U.) C.-M., f. de Jean— et d'ARTHÉMisE Wil-

liamson; b. S.-Roch, 19 mars 1882 ; Doré, M.-Zéphirine-Bernadette, f. de Wilbrod — et d'EMMA

EVERELL.

M.-Â. Québec, Saint-Roch^ 14 avril 1913

VICTOR-JEAN C.-M. (J.-V.-J.), f. maj. de Damase — et de feu

Adéline Maillet; b^ 24 nov. 1886 ; Chassé, Marie-Yvonne, maj. de feu Thomas — et d'iMELDA

Bureau.

Marie-Germaine-Imelda, b^ 31 déc. 1913.

Le Chronicle du 9 juillet 1915: "Mr. Victor Canac Marquis, of the Mechanical «taff of the Québec Telegraph, is leaving to-day for Philadelphia, to take a two months' course in the Lanston Monotype School, after which he will retiirn to the Telegraph."

M.-Â, Minnesota, août 1912

WILFRID C. M., f. de François-X. et de Lumina Bilodeau;

Carlson, Lilian. — Une petite fille nommée Pearl.

M.-Â. Sainte -Anne de Beaupré, 25 novembre 1907

Wilfrid m., f. maj. de François — et de Georgiana Labbé; b^

S.-Fm., 30 déc. 1886 ; Lapointe, Alexandrine, f. maj. de Louis-Antoine — et de Phi-

LOMÈNE GaBOURY.

M .-Marguerite- Alfrédine, b. S.-Roch, Que., 15 sept. 1908. — J.- Wilfrid (Alexandre), b. à Limoilou, 2 déc. 1910. J. Saint-GervaisS 11 octobre 1916

Wilfrid M., f. de Joseph — et de Victoria Paré; b^ 9 juil. 1892 ;. Nadeau, Octavie, f. d'Octave — et de Célina Isabelle.

J.-Wilfrid-Octave, h^ 29 oct. 1916.

J. Sainte -Famille, I.-O.S 13 avril 1885

WILLIAM (François- Alexandre- William), f. maj. de François —

et de Judith Gagnon; b^ 9 janv. 1852; déc. accident., 1904;

Ferland, Marie-Exorêe, f. maj. d' Alexis — et de (Rose) de Lima

Lamothe.

Ascendance : Alexis Ferland, m. S. -F., 1857, à M. -Lumina LaMothe. — Louis^ m. S.-J., 181.5, à Luce Pépin. — Louis, m. à Marguerite Deblois. — Jean, m. S.-P.,. 1761, à M.-Josette Noël. — Jean-B., m. S. -P., 1732, à Hélène Crépeau.

M .-Exorée-Eulodia, b" 4 janv. 1886 ; m. à Louis- Cléophas Damais. — J .-Guillaume-Cyrias, b^ 12 janv. 1889. 2e mar. Montréal, cathédrale, 20 novembre 1890

Ferland, Marie-Léonie, f . d'ALEXis — et de Lumina Lamothe^ J. Sainte -Claires 9 juillet 1895

William M., f. maj. de Pierre — et de feu Angèle Garant; b.

S.-Malachie, 20 fév. 1873 ; Leclerc, Georgiana, min. de Joseph — et de Philomène Joyce.

J.-William, b^ 19 juin 1896. — J. -Alfred, b^ 19 déc. 1897. — Louis, décédé jeune. — M.-Blanche, b^ 12 mars 1899. — M.-Claire- Valline, b^ 25 fév. 1900. — M. -Eva, h' 9 fév. 1901. — J. -Edouard, b2 2 mars et s" 11 août 1902. — M. -Anna, h^ 13 mars 1903. — M.- Rosanna, h^ 1er avril 1904. — M.-Joséphine, h^ 19 avril, et s^ 1er déc. 1905. — J. -Napoléon, b^ 16 mai et s^ 3 oct. 1906. — J.-Noé, b» 4 oct. 1907; s^ 29 août 1908. — M.-Léa. b^ 29 nov. 1908. — Ernest, h. à S.-Léon de Standon^ 4 juil. 1909.— Pierre-Ernest, b^ 21 juil.

Rés. actuelle : S.-Léon de Standon. — Reçu du cher cousin, en temps opportun, une excellente lettre, soignée, complète, ad rem et très obligeante. Si tous lepcousins avaient fait comme lui !